Randonnées Singrist

Ce circuit au départ de Marmoutier permet de faire une boucle dans la Forêt du Tannenwald. Il ne présente aucune difficulté particulière, les pentes sont assez douces. La randonnée passe, entre autres, au Moulin de Champagne et à Buchberg.

Venez découvrir les aménagements faits par Otto Mencke à la fin du XIXe siècle aux abords de Romanswiller : le petit canal de dérivation du Ziegbach qui vient alimenter une cascade tombant d'un rocher. Montez ensuite au Heidenschloss pour découvrir un beau panorama sur la vallée de la Mossig et poursuivez jusqu'au Rotfels d'où vous apercevrez, entre les arbres, le château de Wangenbourg.

Entre Romanswiller et Wangenbourg, un itinéraire qui vous permettra de visiter les deux châteaux médiévaux du Freudeneck et de Wangenbourg et de finir sur l'éperon rocheux du Heidenschloss. Mise en garde modérateur au 01/02/2021 : Attention ! Suite à des problèmes d'orientation, certains randonneurs ont ajouté des indications dans les avis, en bas de cette fiche 15/05/2024 : Itinéraire modifié pour éviter propriété privée.

Belle randonnée dans l'arrière-pays de Marmoutier permettant d'admirer de beaux rochers sur les hauteurs vosgiennes.

Hormis la montée un peu plus pentue depuis la Gloriette du Geissfelwasen jusqu'au Rocher du Geissfels, cette petite randonnée ne présente aucune difficulté et est très plaisante, malgré le dernier kilomètre avant l'arrivée qui se fait sur la route. La vue depuis le Geissfels est à 360° et mérite le détour.

Balade en forêt, dans une zone dite de silence, depuis la Maison Forestière de Schaeferplatz.

Découvrez les belles ruines du Château de l'Ochsenstein après avoir longé l'impressionnant éperon rocheux du Wuestenberg, du Krappenfels et du Schlossberg. La première partie de cette randonnée se fait sur un chemin bien ombragé alors que la deuxième partie offre de magnifique points de vue sur la plaine d'Alsace. ⚠️ 21/04/2026 : Depuis le printemps 2025, stationnement obligatoire au parking du Billebaum (la route vers la MF de Haberacker est dorénavant fermée à la circulation automobile). Cela ajoute 1/4 d'heure de marche (aller) jusqu'à la maison forestière, par un petit sentier à gauche de la route forestière et n'ajoute pas de dénivelé à cette rando.

Les sentiers vallonnés que vous allez parcourir sur cette jolie boucle, au départ du parking du Billebaum, vous emmèneront au cœur de plusieurs légendes alémaniques (La Spill monolithe vertical de 10 m), au Geisfels (magnifique rocher avec un à-pic de 40 m et son point de vue remarquable sur Dabo), puis, en seconde étape, au château ruiné Ochsenstein (trois châteaux du XIIe siècle bâtis sur trois éperons gréseux avec la partie sommitale interdite d'accès) et dans son prolongement la longue table rocheuse du Schlossberg. Enfin en troisième étape, le plateau du Wuestenberg, ancien oppidum et lieu de culte celte (mur païen, pierre des druides) dont l'extrémité Sud débute par le Krappenfels énorme rocher offrant un magnifique point de vue, notamment sur le rocher de Dabo.

Très joli parcours vallonné en boucle avec différentes options pour le retour.Chemins en sous bois longeant ou parcourant de beaux et imposants rochers de grès rose : Schoenfels, Pfannenfels, Kelchfels, Marguerite, Grotte des Francs Tireurs ainsi que Neubaufels et Seebfels en option.

À la rencontre des rochers remarquables entre Billebaum Neubaufels et Kurtrain situés sur trois boucles vallonnées en sous-bois. Plusieurs beaux points de vue et abris.

Une petite balade qui vous mènera sur les "rochers tables" en grès, typiques des Vosges du Nord, avec au passage la visite du château médiéval de l'Ochsenstein, installé au sommet d'un de ces rochers.

Randonnée au départ de Haegen où vous pourrez voir de belles statues de bois (des sorcières, la maison de Hansel et Gretel...), le télégraphe Chappe, le Haut-Barr... et avec de belles montées !

Circuit à partir du Freudeneck, hameau entre Romanswiller et Wangenbourg, qui permet de profiter de quelques points d'intérêt de la région : châteaux, cascade, points de vue. Durant le parcours vous avez plusieurs possibilités pour pique-niquer : Heidenschloss, Rotfels, Château de Wangenbourg, Abri Trois Forestiers, etc.

Très belle randonnée, possible en famille, qui mène à des curiosités notables, tout en offrant de jolis panoramas.

Ce circuit, balisé par le Club Vosgien par un Anneau Rouge, laisse une (trop) grande place aux chemins carrossables et aux portions de routes : il convient parfaitement aux groupes. Parfois très caillouteux, notamment dans le secteur Sud de Hohengoeft, il invite à porter de bonnes chaussures. Il offre de beaux panoramas et constitue une belle balade à faire aux intersaisons ou lorsque la température n'est pas trop élevé, car il est presque exclusivement à découvert.

Une petite balade sans difficulté qui offre de beaux points de vue sur les Vosges, la plaine d’Alsace, le Kochersberg. Peut-être raccourcie à 6 ou 8 km sans difficulté.

Ce circuit ombragé part à la rencontre de deux châteaux, de coins bucoliques, de vallons encaissés et musicaux et d'une grotte surprenante. On y trouvera le calme, la fraicheur, le gazouillis de la nature et l'air pur. 15/05/2024 : Itinéraire modifié pour éviter propriété privée.

Cette boucle qui passe par les ruines du château d'Ochsenstein offre de très beaux points de vues sur, d'un côté le secteur de Saverne-Wasselonne, de l'autre sur la région de Dabo

La Forêt Domaniale de Saverne nous réserve quantité de lieux insolites et mystérieux et cette belle randonnée en sous-bois en est une belle illustration.Passage par les ruines des châteaux des Ochsenstein (le Grand, le Petit et Wachelheim), le joli chemin de crête du Schlossberg jusqu'au belvédère du Rocher du Krappenfels. Plus loin, le sentier de crête du Wuesterberg menant au Mur Païen et à la Pierre des Druides, vestiges d'un ancien lieu de culte celte.Après ces quelques bosses, c'est plus cool pour rejoindre le plateau du Schweizerberg et la gloriette du Neubaufels pour enfin atteindre l'énorme rocher fracturé du Seebfels. Nota : la partie sommitale des châteaux du Ochsenstein est maintenant interdite d'accès.

Jolie boucle à partir de l'entrée de Obersteigen, en grande partie en sous-bois si on fait abstraction des coupes forestières. Les sentiers et chemins forestiers empruntés sont très accessibles, sans difficultés majeures, avec un dénivelé réduit. Passage par le Rocher Jean-Jacques Froelich et le Heidenschloss où une table et un abri permettent de faire une pause et d'avoir une vue sur la plaine, quand les arbres non plus de feuilles.

Randonnée courte, sympathique et sans difficulté se déroulant pour la plus grande partie en forêt et pouvant être réalisée toute l'année. Peut être pratiquée avec des enfants car le dénivelé est réduit. Elle permet de découvrir le Menhir de Sattelfels qui doit son nom à sa partie supérieure en forme de selle (sattel en allemand). Le site est réputé pour être riche en ondes vibratoires.

Agréable randonnée sur les contreforts gréseux d'Obersteigen, en petite Suisse d'Alsace, à la limite des départements du Bas-Rhin et de la Moselle.

La région de Saverne et, plus particulièrement, le secteur du Haut Barr, en direction du Brotschberg et de l'Hirschberg, constitue un vaste réseau de circuits de randonnées. Cette variante proposée comporte de nombreux points d'intérêts (châteaux ruinés, rochers remarquables et belvédères), tout en sous-bois. Prendre le temps d'observer la nature, les massifs environnants et autres curiosités géologiques et s'imprégner des lieux chargés d'histoire.

Randonnée en forêt avec quelques points de vue imprenables sur les contreforts des Vosges. Visite des ruines de trois châteaux: le Haut-Barr, les grand et petit Geroldseck ainsi que de la tour du Brotsch (construite en 1897 en hommage aux 25 ans de la création du club Vosgien à Saverne), et la grotte.

Un circuit, VTT classique, au départ de Obersteigen. Les montées sont régulières, pas trop raides sauf à deux ou trois endroits, mais c'est ponctuel. Une variante est proposée pour la descente au retour.

Cette randonnée au départ du château du Haut Barr vous emmène à la découverte de paysages variés entre forêts, points de vue panoramiques et sites historiques. Vous traverserez des lieux emblématiques comme la grotte Saint-Vit et le château du Greifenstein, tout en profitant d’une belle immersion dans la nature alsacienne. Ce parcours est idéal pour les amateurs de randonnées sportives et culturelles.

Visite du magnifique château du Haut-Barr, bâti sur des pitons de grès rose, dont la configuration actuelle date de 1583. Puis belle descente forestière en direction de Saverne, suivie d'un retour au château par le flanc est du Haut-Barr.

Cette randonnée d'une bonne heure permet de découvrir trois châteaux très différents : le Haut-Barr, restauré avec ses plateformes qui offrent des vues imprenables, le Grand Geroldseck, où l'on peut découvrir les importants travaux de restauration menés depuis des décennies par des passionnés et le Petit Geroldseck, plus sauvage.

Randonnée en boucle principalement en forêt. Départ de Steigenbach, nous amenant aux ruines du château de Freudeneck, puis par Wolfsthal jusqu'au château de Wangenbourg, très bien conservé, où l'on peut monter au sommet de la tour pour profiter d'une belle vue.

Balade agréable sans réelle difficulté autour du château du Haut Barr, réalisée presque en totalité en forêt. Passage par la Table des Sorcieres, le Petit Krappenfels, la Source des Pionniers, le Rocher du Brotsch, la Tour de Brotsch, le Petit et le Grand Geroldseck, le télégraphe Chappe et le Haut Barr.

Du fond de la vallée jusqu'aux sommets en passant par les maisons forestières du Schaeferplatz et du Haberacker, le château médiéval du Ochsenstein et les barres rocheuses en grès du Schlossberg et du Krappenfels. Une belle sortie avec un peu de dénivelé et quelques kilomètres pour vous faire passer une agréable journée.

Au départ de Saverne, itinéraire passant par Stambach, le Hirschberg, la Cuve de Pierre, la grotte et la tour du Brotsch, le Petit et le Grand Geroldseck et le Haut-Barr.

Magnifique randonnée dans les alentours de Wangenbourg. Ce coin de nature est féérique et on appréciera particulièrement l'alternance des nombreux rochers de grés recouverts de mousse et des champs de myrtilliers communs. Attention : ce tracé emprunte des sentiers balisés mais également des chemins forestiers non balisés. Il faudra donc être particulièrement attentif à la description.

Entre la Lorraine et l'Alsace sur les crêtes des Vosges du Nord. Une randonnée sur les hauteurs avec vue sur le plateau Lorrain (le pays de Sarrebourg) et la plaine d'Alsace (Molsheim).

Le Haut Barr, la Hexentisch, La Tour du Brotsch, La Schaeferplatz, tout un menu pour découvrir cette infime partie des Vosges. Cette randonnée sans aucune difficulté, réalisable en famille vous ravira par ces nombreux points de vue tels que Le Pont du Diable, la Tour du Brotsch, le Rocher Huck... et bien d'autres que vous pourrez découvrir. De plus, les multiples endroits à pique-nique contribuent à rendre cette randonnée des plus agréables.

Balade facile à réaliser en famille. C'est une boucle avec un petit passage en pleine forêt.

Un sentier riche en découvertes. Tout au long du parcours, ce sentier offre de nombreux points de vue remarquables ainsi que des curiosités qui jalonnent l’itinéraire. Ces éléments contribuent à faire de cette journée une expérience mémorable, combinant découverte et plaisir. Chacun des sites visités permet d’enrichir ses connaissances tout en profitant d’une balade ludique, idéale pour s’immerger dans le patrimoine naturel et historique de la région. Points forts de cette randonnée : Plateau du Wuestenberg – les châteaux d’Ochsenstein, du Petit et du Grand Geroldseck, du Haut Barr et enfin la Grotte et la Tour du Brostch.

Cette randonnée part de la vallée et monte en forêt en passant par plusieurs points de vue sur la plaine d'Alsace. La Tour du Brotsch et trois châteaux à visiter si on a le temps ainsi que la tour de l'ancien télégraphe Chappe. Balade entièrement forestière. De très beaux rochers de grès et poudingue jalonnent le tracé.

Randonnée ou vous aurez l'occasion de voir le Rappenfels, la Grotte Saint-Vit et son très beau jardin, et le Greifenstein.

Ce parcours est un régal pour qui aime les petits sentiers et l'ambiance douce des forêts des Vosges du Nord. Quelques beaux points de vue et des rochers jalonnent le circuit. Vous découvrirez également le site archéologique du Wasserwald où vécurent, il y a plus de 1500 ans, nos ancêtres Celtes, nommés les Médiomatriques par les Romains.

Belle randonnée avec de nombreuses ruines de châteaux dont le Haut Barr, nommée l'œil de l'Alsace et un cheminement à travers une forêt dont les couleurs d'automne sont superbes. Les sentiers sont très bien balisés et entretenus par le Club Vosgien.Le dénivelé n'est pas anodin, à prendre en compte pour apprécier tous les charmes de cette randonnée.

Un circuit simple au-dessus de Wangenbourg, passant par de Col des Pandours.

Une montée physique vous attend pour cette randonnée, mais au sommet du Lottelfels vous verrez une table d'orientation et une très belle vue sur la plaine d'Alsace. Pique-nique possible au sommet du Lottelfels ou au refuge du Schneeberg.

Promenade en Forêt pour démarrer sur 10 km environ puis petit parcours sur la route pour rejoindre Haeselbourg, puis le Canal de la Marne au Rhin à hauteur du plan incliné d'Artzwiller.

Belle promenade forestière qui permet de surplomber au départ Wangenbourg Engenthal. Le parcours passe près du Rocher du Dabo surplombé par la Chapelle Saint-Léon qu'on peut aller visiter en effectuant un détour d'environ 30 min et,ou également aller visiter Dabo en 20 min. Vous pourrez également avoir un beau point de vue au niveau du Himbeerfels si elle n'est pas bouchée par les cimes des arbres. Enfin Obersteigen offre la visite d'une chapelle du XIIIe siècle bien restaurée.

Montée sur l'éperon rocheux où sont perchés les châteaux du Haut-Barr et les deux Geroldseck surplombant la vallée de la Zorn. Puis montée au Brotschberg avec sa tour, son rocher, sa grotte. Ensuite, descente vers la Zorn en passant par les Rochers du Krappenfels et montée au Rappenfels pour rejoindre la Grotte Saint-Vit, le Marienfels et le Château de Greifenstein.

Cet itinéraire constitue une itinérance de 7 jours sur le versant alsacien des Vosges. Le cheminement se fait en majeure partie sur des routes forestières en bon état. Le balisage, excellent, est constitué plaquettes sur lesquelles figurent un logo VTT Orange ou Rouge accompagné de la mention TMV (Traversée du Massif Vosgien). Au cours de ces étapes, on peut avoir une vision complète de la région: l'exploitation de la forêt vosgienne, les châteaux, le vignoble alsacien, les villages colorés...

Cet itinéraire constitue la 1re étape d'une itinérance de sept jours sur le versant alsacien des Vosges. Le cheminement se fait en majeure partie sur des routes forestières en bon état. Le balisage, excellent, est constitué de plaquettes sur lesquelles figurent un logo VTT Orange ou Rouge accompagné de la mention TMV (Traversée du Massif Vosgien). Cette première étape est courte afin de se familiariser avec le terrain et la signalétique.

Vous traverserez les vignes de Westhoffen vers le sommet de la colline pour arriver au "Verger Conservatoire des Cerises". Vous y découvrez les différentes variétés de cerisiers de la région. Suite de la promenade en passant près du Club Canin de Westhoffen et ensuite direction du Relais du Geisweg. À voir le "Séquoia", avant de redescendre vers Westhoffen.

Depuis la petite Suisse d'Alsace jusqu'à la vallée de la Bruche, cette septième étape de la traversée des Vosges, proposée par le magazine Passion Vosges édité par les DNA et L'Alsace, vous fait parcourir les hauts sauvages du Schneeberg et découvrir les châteaux et la Cascade du Nideck entre Wangenbourg-Engenthal et Urmatt. Une étape racontée par Romain Gascon. Tout le trajet se fait en suivant le Rectangle Rouge, sauf indication contraire.

Le 10e Bataillon de Chasseurs à Pied, le Bataillon de Saverne, a tenu garnison au Château des Rohan entre les deux guerres, de 1922 à 1939. Cette courte randonnée reprend un chemin historique des soldats de l'époque. Sur place, à la grotte, un aménagement rustique a été réalisé par l'Amicale des Diables Bleus de Saverne. Merci de le respecter !

Boucle d'une centaine de kilomètres au départ de Saverne, passant par l'ancienne voie ferrée Saverne – Romanwiller– Molsheim, puis longeant le Canal de la Bruche jusqu'à Strasbourg, avant de revenir par le Canal de la Marne au Rhin.

Une randonnée exigeante, de château en château pour cette sixième étape de la traversée des Vosges, avec le magazine Passion Vosges. Vous découvrirez aussi une belle vue sur la Chapelle Saint-Léon à Dabo. Une étape racontée par Christian Bach dans le magazine Passion Vosges édité par les DNA et L'Alsace. 

Montée à la barre rocheuse du Kaestenberg et la Grotte du 10e B.C.P., puis au Fossé des Pandours par le Sentier des Menhirs. Montée au surplomb du Breitkopf par la Fontaine Mélanie, puis au piton ruiniforme du Rappenfels par la Fontaine des Bavarois. Et pour finir, la Grotte Saint-Vit et les ruines du château de Greifenstein.

Circuit utilisant beaucoup de circuits balisés mettant en valeur le patrimoine historique de Saverne.

Boucle de 14 km avec en point de mire : - le Château du Greifenstein, - la Fontaine Mélanie, - la Source des Bavarois, - la Grotte Saint-Vit.

Belle randonnée en boucle et sans grande difficulté comportant quelques curiosités et de beaux points de vue sur les châteaux du Haut Barr, du Grand et du Petit Geroldseck et sur la vallée de la Zorn.

Cette randonnée en terrains variés passe autour de trois massifs par les cols de la Schleif et de la Wetzlach et propose de jolis points de vue. Elle permet également de découvrir de beaux rochers et d'autres endroits insolites.

Partez à la découverte du château fort de Greifenstein dont on peut encore voir deux belles tours.Visitez la Grotte Saint-Vit, une vaste excavation naturelle dans le grès, surplombée d'un plateau où un magnifique jardin alpestre a été aménagé. Une vue surprenante sur le château du Haut-Barr vous y attend !

La capitale de la cerise vue autrement !Le dénivelé n'est pas insurmontable, loin de là et pourtant la vue sur le village est surprenante.

Très jolie petite randonnée avec de splendides vues sur le vignoble et les vergers de Westhoffen et de Wangen. À faire de préférence au printemps, lorsque les arbres fruitiers sont en fleurs ou encore en automne lorsque le vignoble se colore.

Petite promenade très agréable en famille, même avec des enfants dès le plus jeune âge. Départ sur le parking du Domaine Xavier Muller où vous pourrez à la fin de la balade, pour les adultes faire peut être une dégustation de vin et pour les enfants jouer sur la petite place de jeux et regarder les animaux évoluer autour de vous. En saison de mars à fin août, vous verrez également une dizaine de nids de cigognes et admirerez les vols de ces beaux oiseaux.

Départ de chez Arthur Metz à Marlenheim. (Suivre le circuit Anneau Rouge à partir des pieds des vignes). Petite montée dans le vignoble, puis passage dans la forêt vers Wasselonne. Traversée de la route nationale et rejoindre la montée vers la Forêt de Wangen. Descente dans les vignes vers le village et retour par la piste cyclable devant le Domaine Xavier Muller. Beaux paysage sur les forêts, les vignes et au loin sur Strasbourg.

Venez découvrir les vignes, la forêt et les prairies du Marlenberg. Agréable randonnée sur les hauteurs de Marlenheim, porte nord de la route des vins d'Alsace.

Promenade facile avec peu de dénivelé pour découvrir les abords de Marlenheim vers le sud entre Wangen et Odratzheim. Découverte d'une belle écurie à Wangen, suivie d'une détour par les vignes et retour à travers champs vers le point de départ.

Cette randonnée commence à côté de la maison Forestière du Schweizerhof, située à 5 km de la sortie de Saverne, en direction de Lutzelbourg. Deux superbes points de vue à découvrir, au rocher du Rappenfels et à la Grotte Saint-Vit.

À l'entrée de la Route des Vins d'Alsace, découvrez le charme de la cité de Marlenheim et des villages typiques qui l'entourent. Une jolie balade qui permet d'admirer le vignoble alsacien tout en restant principalement dans les villages à proximité des caves et, pourquoi pas, de profiter d'une dégustation improvisée sur le parcours! Le nom du circuit, "Riewerle", vient d'un robinet spécial qui permettait de prélever un échantillon pour goûter le vin.

Petite boucle sur les hauteurs de Marlenheim autour du Stephansberg en passant par Wasselonne. Points de vue sur Marlenheim, le Scharrach et Wasselonne. Passage sur les Roches à proximité de l'Altenberg où il y a des possibilités de faire de l'escalade.

Une randonnée à travers les âges à la découverte de très beaux sites sur les hauteurs de Saverne - route antique - Chapelle Sainte Barbe - Chapelle Saint Michel - Oppidum celtique - Daubenschlag avec les ruines du Château de Warthenberg.

Ce circuit vous entraîne dans le vignoble de la Suisse d'Alsace, sur la route des vins d'Alsace, traversez les villages à proximité de Balbronn. Les vignerons se succèdent les uns après les autres pour agrémenter la balade d'une rapide visite de cave et, pourquoi pas, d'une dégustation. Le Loejele est un fût de bois pour emporter des boissons dans les champs, vignes et forêts. Un tiers de la randonnée se fait sur piste ou route goudronnée.

Les rochers du Pfaffenlapp et du Breitberg sont deux incontournables du secteur qui offrent chacun un joli point de vue sur la vallée de la Bruche. Ce circuit a l'avantage de se dérouler sur les hauteurs et est, de ce fait, relativement facile.

Promenade en forêt au départ d' Eckartswiller, passant par une passerelle à gibier au dessus de l'A4 au Col de Saverne pour redescendre sur le moulin de champagne avant de revenir au point de départ. Début assez raide avant d’emprunter une route forestière reliant la Chapelle Saint-Michel au Rocher des Dames.

Randonnée en boucle sympathique et/ou sportive (possibilité de variante douce) autour du Schneeberg, avec un rocher atypique offrant un point de vue sur le secteur à 360° avec une table d’orientation (Lottelfels). Passage sur une portion en sous-bois offrant un cadre féérique en fonction de la luminosité.

Circuit pour visiter la colline du Scharrach, alliant piste cyclable et chemins viticoles. Visite des ruines du blockhaus au point culminant du Scharrach. Nombreux points de vues sur les vignes, les ballons des Vosges ainsi que les villages avoisinants. Vue au loin sur Strasbourg et sa cathédrale (pour ceux qui ont une bonne vue).

Belle boucle au départ du Col de Saverne en passant par le Rocher du Faucon, la passerelle à gibier, le Rocher des Dames, la Chapelle Saint-Michel, la Chapelle Sainte-Barbe, le Rocher Gustave Orth et le Rocher du Sanglier.

Jolie randonnée en forêt autour des châteaux des Ringelsberg et du Nideck, en passant par les sculptures monumentales en grès des Vosges du Sandweg et la belle cascade du Nideck. Plusieurs jolis points de vue sur la région depuis le Hohenstein, le Haut Nideck et le rocher Hirschfels.

Cette belle boucle en sous-bois, très vallonnée, complète un précédent partage plus court. Elle reprend tous les points d'intérêts précédents auxquels s'ajoutent quelques variantes et d'autres points de passage intéressants. De la Grotte de Danne, il faudra rallier le Rocher du Breitkopf à la Grotte Saint-Vit, puis rejoindre le Rocher de Blumenthal pour atteindre l'écluse 24 en direction de Lutzelbourg, et finir par Roche Plate et le circuit des lavoirs aux abords de la Maison Forestière de Finstingerkopf... telles sont les grandes lignes directionnelles  de cette randonnée.

Un grand classique de la randonnée bas-rhinoise. Des dizaines de sentiers balisés dans le coin, j'ai opté pour une version (très) cool de fin d'hiver. C'est une randonnée simple accessible en famille. Attention quand même dans les marches pour monter aux ruines des Châteaux du Nideck qui offrent une vue magnifique à un peu de 500 m d'altitude. Marches étroites mais pas indispensables pour avoir une belle vue. Les enfants resteront peut-être au pied du château pour admirer les environs. Ensuite, la cascade, très jolie à la fin de l'hiver avec un débit plus important.

Cette randonnée vous propose un voyage au cœur du vignoble alsacien. Sur la route des vins, traversez vignes et villages à proximité de Dahlenheim. Calme et nature sont les maîtres mots de cette belle randonnée. Sur la route, de nombreuses caves viticoles vous ouvrent leurs portes et vous proposent de déguster les crus de notre région. Le nom de la randonnée, "Rutscherle", vient d'un petit verre qui était traditionnellement utilisé pour les dégustations.

Si vous souhaitez une randonnée variée où alternent sur une crête de larges panoramas et dans un vallon, prairies, sous-bois et vignes vous ne serez pas déçu. Avec en plus une touche d'histoire locale liée à la plus importante fortification allemande de la fin du XIXe siècle.

Une randonnée qui permet la découverte des collines sèches du Jesselsberg et du Scharrach, protégées et gérées par le Conservatoire des Sites Alsaciens. On peut faire un petit détour par le Kaltenbrunnen et rejoindre Soultz par le chemin des Casemates. Le retour se fait par la Horn, imposante statue du Sacré-Cœur érigée en 1912 et qui offre un beau point de vue sur le vignoble.