Randonnées Hilsenheim

Randonnée au départ de Wittisheim, jusqu'au Canal du Rhône au Rhin. À partir du Haut-Rhin, la piste est empierrée jusqu'au Canal de Colmar, à hauteur de Artzenheim. À Colmar, on peut visiter la vieille ville et la Petite Venise. À la cave Wolfberger, on prend la piste cyclable à travers les vignes, pour rejoindre Sigolsheim, Bennwihr et Beblenheim. À Kintzheim, on bifurque vers Sélestat, en passant par le Parc Cigoland. On regagne Muttersholtz et Wittisheim.

Randonnée cycliste le long du vieux canal du Rhône au Rhin, de Wittisheim (Bas-Rhin) à Colmar (Haut-Rhin) réaménagé tout le long et du chemin de halage en longeant le canal de Colmar qui relie la ville au Rhin canalisé (près de Biesheim). Chemin retour sur le même parcours.

Dans le Ried, en Alsace, le paysage est formé de nombreuses prairies humides. Tout au long de votre balade vous trouverez des tables de lecture qui vous permettront de comprendre l'histoire du Ried. Sentier non praticable en cas d’inondations.

Randonnée autour du banc de Witternheim avec des panneaux ludiques créés en commun avec la commune et la Maison de la Nature de Muttersholtz. Grand tour balisé par le Club Vosgien avec un Anneau Rouge.

Prenez le temps de découvrir Baldenheim et son patrimoine bâti à travers un petit parcours de 45 minutes !

Et si vous partiez découvrir la plaine d’Alsace aux environs de Sélestat à vélo ? Découvrez notre tout nouveau circuit cyclable ! 35,5 km pour explorer le Ried alsacien à son rythme, découvrir ses paysages et ses villages uniques (Sélestat, Ebersheim, Ebersmunster, Muttersholtz, Baldenheim, Mussig ou encore Ehnwihr), son patrimoine bâti, sa faune et sa flore exceptionnelle, ou encore son patrimoine culinaire. Les amoureux de la nature pourront ainsi admirer des paysages agrestes apaisants.

Et si vous partiez découvrir le vignoble près de Sélestat ainsi que les vallées de Villé et de Sainte-Marie-aux-Mines à vélo ? Découvrez notre tout nouveau circuit cyclable en partant de Sélestat ! 50 km pour explorer un condensé de l'Alsace centrale à son rythme, découvrir ses beaux paysages et quelques-uns de ses villages les plus pittoresques (Scherwiller, Thanvillé, Neuve-Église, Fouchy, Rombach-le-Franc, Lièpvre, Châtenois et Kintzheim), tout en gravissant le Col de Fouchy, situé à 608 mètres d'altitude en milieu de circuit.

Découverte d'un site abritant la Réserve Naturelle du Ried d'Herbsheim. Il comprend les prairies les plus riches du secteur. On peut y apercevoir des bancs de crocus au début du printemps ainsi que des Iris de Sibérie qui fleurissent de mai à juin. Les mesures de protections (dans cette zone agricole) ont permis d'éviter le pire, on y trouve des dépressions tourbeuses remarquables typiques des Rieds.

Il s'agit d'une randonnée, dans le Ried, constituée de deux boucles en une. Circuit de la Lutter (Anneau Vert) et Circuit de l'Ill (Anneau Bleu). Vous pouvez faire les deux boucles ou indépendamment l'une ou l'autre. Elle est assez facile car il n'y pas de dénivelé. Le circuit commence au plan d'eau de Benfeld puis traverse forêts et champs, suit les cours d'eau de la Lutter, la Muhlbach puis l'Ill sur des chemins de forêt et sentiers (très peu de bitume).

C'est une charmante promenade dans la plaine de l'Ill, qui vous permettra d'échapper pendant deux heures à l'agitation qui règne dans cette région très touristique. En été, vous y serez bien au frais, grâce aux nombreux cours d'eau et aux arbres immenses.

Randonnée en ligne, de la gare de Sélestat, facilement accessible depuis de nombreuses villes d'Alsace, à Ribeauvillé, d’où vous pourrez regagner la gare de Sélestat par bus. Le trajet vous fera découvrir un magnifique panorama sur les Vosges, depuis la sortie de Sélestat, avec le château de Kintzheim et le Haut-Koenigsbourg sur votre gauche, le village de Châtenois en face de vous, les châteaux du Ramstein et de l'Ortenbourg, au-dessus de Scherwiller, à votre droite. Vous traverserez une partie de Châtenois, avant d'attaquer la montée au Château du Haut-Koenigsbourg, haut-lieu touristique en Alsace. Vous terminerez enfin votre trajet au milieu des vignes, entre Bergheim, charmant village fortifié du piémont des Vosges, et Ribeauvillé, votre destination.

La culture de la vigne fait partie intégrante du paysage alsacien. Il existe par ailleurs une route qui porte son nom. Ce parcours est la cinquième étape de la traversée des vignes et permet de relier Dambach-la-Ville à Obernai. Les points de vue sont très nombreux voire même omniprésents en dehors des villages. Ces derniers sont très typiques avec de jolies maisons à colombages et ont un charme indéniable. Le patrimoine est lui aussi tout aussi bien représenté.

Balade dans les vignes autour de Scherwiller avec une belle vue sur les châteaux de l'Ortenbourg et du Ramstein.

Partez à la découverte des châteaux de Scherwiller au départ du Domaine Achillée qui propose un parking gratuit. Après un départ au cœur des vignes, vous partirez à la conquête du château de l'Ortenbourg et son histoire puis de son petit frère, le Ramstein, en redescendant de la montagne. Avant de revenir au point de départ, vous aurez l'occasion d'apprécier les paysages du Rittersberg, haut lieu des vins de Scherwiller.

Cette jolie boucle au départ de la mairie de Scherwiller permet de visiter les châteaux du Ramstein et de l'Ortenbourg, de traverser les vignes et d'évoluer dans la superbe forêt de l'Ortenberg. Très beaux panoramas sur la plaine d'Alsace, le Haut Koenigsbourg et les Vosges.

Deuxième étape des deux jours de randonnée sur le GR®5 allant de Dambach-La-Ville à Barr par l'Ungersberg point culminant.

Belle petite balade sans difficulté dans le Grand Ried à Rhinau entre champs, forêt à proximité du Rhin, au milieu des sources et ruisseaux d'une eau exceptionnellement transparente et de blokhaus. Peut convenir pour des enfants.

Cette randonnée en boucle vous permettra de découvrir, un jardin botanique, un Rocher de Celtes, les rochers de Wolfskirche et les Châteaux d'Ortenbourg et de Ramstein tout en contournant une forêt protégée (APB)

Randonnée en boucle au départ de Dieffenthal, nous menant au Château de l'Ortenbourg, d'où l'on profite d'une très belle vue sur la plaine d'Alsace. Puis sur le versant côté vallée de Villé jusqu'au Kasmarkt. Retour par le village médiéval de Dambach-La-Ville.

Le Château Fort de l’Ortenbourg, construit au XIIIe siècle, est l’un des sites castraux les plus spectaculaires d’Alsace. Dominant le vignoble surplombant Scherwiller, avec des points de vue à couper le souffle sur la plaine d’Alsace, la vallée de Villé et le Val d’Argent, c’est un point d’intérêt incontournable à ne pas manquer. Alors, quelque soit la saison, pourquoi ne pas découvrir ses secrets par une randonnée facile au départ du charmant village de Dieffenthal ?

Randonnée très agréable à travers les villages et vignobles avec de beaux points de vue !

Circuit dans la Réserve Naturelle Nationale du Taubergiessen, dans les terres Allemandes de Rhinau, au bord du vieux Rhin avec vue sur l'île de Rhinau et petit crochet à Europa-Park (Rust). Il s'agit d'une réserve sauvage d'un millier d'hectares que possède la commune Française de Rhinau dans les terres allemandes (650 ha de forêt et 350 ha en prés ou en champs). J'ai eu la chance d'apercevoir des chevreuils, des cygnes, et des hérons.

Voilà un circuit des plus classiques qui vous fera découvrir de magnifiques châteaux posés sur leur socle de granit et offrant de belles vues sur la plaine, et même les Alpes si le temps est favorable. À mi-parcours, la petite auberge de la Huhnelmuhle vous permettra de vous restaurer dans une ambiance très sympathique. Le retour se fera par le vignoble.

Promenade sans prétention, idéale à faire en automne ou hiver pour éviter les chemins boueux. Belle Chapelle romane Sainte-Marguerite sur le parcours. Le tracé suit souvent le circuit Anneau Bleu du Club Vosgien qui fait le tour d'Epfig.

Belle randonnée autour des 3 châteaux (Bernstein - Ramstein et Ortenbourg) en passant par la vallée de Brischbach et ses magnifiques points de vue.

Courte randonnée à partir du parking de la Chapelle Saint-Sébastien sur les hauteurs de Dambach-la-Ville. Le circuit vous mène par le vignoble, le carrefour Kriegshurst et le château de Berstein ; il peut être fait dans les deux sens. Tout au long du parcours, vue sur le vignoble, Dambach-la-Ville, la plaine d'Alsace et la Forêt Noire, avec des bancs et tables qui permettent de se poser. Une variante entre le château et la chapelle permet de passer par le carrefour Kasmarkt.

Une courte randonnée qui, au départ d'une chapelle, permet de monter jusqu'aux vestiges d'un château-fort. Du haut du donjon, on bénéficie d'un panorama étendu. On chemine principalement en forêt et on longe par endroits des parcelles de vigne.

Petite balade vers la table d'orientation de Scherwiller, en passant par la Hühnelmühle, au départ de la Rue Holzweg .

Randonnée à mi-hauteur entre les vignes et les villages paisibles de ce coin du vignoble alsacien à l'écart des grands sites. En chemin plusieurs oratoires des vignes et de nombreuses tables de piquenique.

Cet itinéraire constitue la première partie de la 5ème étape d'une itinérance de 7 jours sur le versant alsacien des Vosges. Le cheminement se fait en majeure partie sur des routes forestières en bon état. Le balisage, excellent, est constitué de plaquettes sur lesquelles figurent un logo VTT Orange ou Rouge accompagné de la mention TMV (Traversée du Massif Vosgien).

Avec cette superbe douzième étape de la traversée des Vosges proposée par le magazine Passion Vosges, édité par les Dernières Nouvelles d'Alsace et L'Alsace, le randonneur enchaine la visite de châteaux, à commencer par l'emblématique Haut-Koenigsbourg. Après une belle incursion dans la combe du village montagnard de Thannenkirch, une ultime remontée permet d'accéder au site escarpé et spectaculaire des trois châteaux qui dominent la charmante cité viticole de Ribeauvillé, terme de ces 20 kilomètres.

Parcours calme et sauvage sur une eau limpide au faible courant avec une alternance de paysages forêt et champs. Des passages parfois étroits, peu profonds et encombrées de végétation. Adapté pour une embarcation légère et de petit gabarit.

Randonnée en boucle au départ de Châtenois, qui nous mène au sommet du Hahnenberg, où l'on bénéficie d'une très belle vue sur la plaine du centre-Alsace. Le parcours continue autour du parc animalier de la Montagne des singes, pour revenir ensuite par le vignoble au-dessus de Kintzheim.

Explorez notre destination, à votre rythme, au fil d’un parcours bucolique et enchanteur de 40 km entre vignoble et plaine d’Alsace ! Entre coteaux verdoyants et prairies à perte de vue, villes et villages typiques du Ried et de la Route des Vins d'Alsace, patrimoine exceptionnel et paysages aux allures de carte postale, les plus grands châteaux en toile de fond, la balade se fait spectacle !

Prenez le temps de découvrir Kintzheim et son patrimoine bâti à travers un petit parcours.

Et si vous partiez explorer la région de Sélestat à vélo, entre la Véloroute du Vignoble et la Véloroute du Rhin ? Découvrez notre nouveau circuit cyclable de 50 km au départ de Kintzheim ! Il vous conduira au pied de paysages exceptionnels du vignoble, sous la protection du Château du Haut-Koenigsbourg, jusqu’à la plaine du Grand Ried et ses paisibles localités. À votre rythme, vous pourrez visiter les villes de Bergheim, Marckolsheim et Sélestat et faire des haltes au milieu d’une nature préservée.

Un 360° dans un des plus joli vignoble du Bas-Rhin avec des points de vue sur le piémont vosgien.Par bonne météo, on aperçoit la Cathédrale de Strasbourg, la Forêt-Noire et même les Alpes Bernoises.Randonnée sans difficulté, dans la vallée de la Schernetz, à travers les vignes, dont deux fameux lieux-dits : le "Sohlenberg" (grès rose des Vosges) et le "Shiefferberg" (terroir de Schiste).Traversée de trois villages authentiques et la Chapelle des 14 Saints attenante à l'Abbaye de Baumgarten.

Randonnée en VTT, dans la vallée de Villé, pour découvrir l'Ungersberg (901m) qui domine la plaine d'Alsace et plus particulièrement le Centre Alsace, entre Barr et Sélestat.

Une randonnée en boucle passant par le Château de l'Ortenbourg et la ruine du Ramstein, puis le Château du Bernstein. Large panorama depuis la Tour du Bernstein. Retour par le sommet Bellevue et sur la crête avec quelques rochers remarquables, notamment le site d'escalade du Falkenstein. Parcours en forêt, avec de nombreux points de vue depuis les châteaux et rochers (vallée de Villé, Haut-Koenigsbourg, plaine du Centre Alsace).

Randonnée depuis l'auberge du Huehnelmuehle, jusqu'à Villé, par la piste romaine. Monter vers le Col de Fouchy pour redescendre dans la vallée de Sainte-Marie-Aux-Mines, par Rombach-le-Franc et retour sur Scherwiller, par la piste cyclable via La Vancelle, sur l’ancienne ligne de chemins de fer de la vallée.

Un petit tour dans le village d'Osthouse et ses environs. De nombreux cours d'eaux, prés et forêts ombragées agrémenteront votre parcours. Le château et l'église valent également le détour.

Un circuit à travers forêts, sur des chemins agréables, qui passe à proximité des châteaux du Haut-Andlau et du Spesbourg pour rejoindre l'auberge de la Rothlach. La majeure partie du circuit se déroule sur des chemins ou des routes forestières.

Cette petite promenade au départ de Marckolsheim vous fera quitter la ville par un chemin récemment inauguré pour rejoindre les pistes agricoles au milieu des champs.

Cet itinéraire constitue la deuxième partie de la 4e étape d'une itinérance de 7 jours sur le versant alsacien des Vosges. Le cheminement se fait en majeure partie sur des routes forestières en bon état. Le balisage, excellent, est constitué de plaquettes sur lesquelles figurent un logo VTT Orange ou Rouge accompagné de la mention TMV (Traversée du Massif Vosgien).

Une petite randonnée facile pour découvrir l'Abbaye du Baumgarten et le vignoble de Reichsfeld et de Bernardvillé, avec une belle vue sur la plaine d'Alsace et la Forêt Noire.

Je vous propose une randonnée en ligne. Le départ est la gare de Barr à laquelle il est facile d'accéder en train depuis Strasbourg. L'arrivée se situe à la gare d'Obernai d'où vous pourrez reprendre un train pour Strasbourg assez facilement, il y en a toutes les heures en semaine. Le trajet vous fera découvrir les villages de Barr, Saint-Nabor, Bernardswiller et la ville d'Obernai, en vous emmenant d'abord à travers le vignoble, puis en forêt sur les hauteurs du Mont Sainte-Odile. Vous admirerez les ruines de l'imposant Château du Landsberg (12e siècle). Vous pourrez visiter l'Abbaye du Hohenbourg, fondé en l'an 680 par Sainte-Odile, patronne de l'Alsace et admirer les ruines de l'Abbaye de Niedermunster en contrebas. Bonnes découvertes !

Une boucle au départ de la gare de Barr, accessible en train depuis Strasbourg ou Sélestat, voire plus loin avec correspondances. Un itinéraire qui commence en ville, monte dans le vignoble, puis en montagne où vous attendent deux magnifiques châteaux !

L’llwald, représente la plus importante réserve volontaire de France. Courant sur 2000 ha cette zone se compose surtout de grandes prairies, de forêts et de rivières. L’eau façonne ces milieux, la faune et la flore les magnifient. La forêt abrite quelque 110 espèces végétales, 210 types de champignons. Mais sa renommée, l’Illwald la doit plus particulièrement au daim, introduit en 1854. L’espèce compte actuellement plus de 300 individus. Petit crochet pour visiter le village médiéval de Guémar. Une portion semble interdite aux vélos, voir les avis

Randonnée sans difficulté qui vous fera découvrir les deux châteaux d'Andlau : l'Andlau et le Spesbourg.

Une courte randonnée, sans difficulté, qui alterne d'agréables petites routes de vigne et de bons chemins forestiers. Le Château du Haut-Andlau, construit au XIIIe siècle et dont les vestiges sont encore en bon état, constitue le point d'orgue de cet itinéraire en forme de huit. De beaux points de vue sont également au rendez-vous.

Le Grand 8 de la Vallée de l'Andlau n'est pas une attraction de fête foraine mais une très longue randonnée, voire même un défi, mais sûrement pas une compétition. Une randonnée pour marcheur aguerri ou pour marcheur ne craignant pas de souffrir, ou les deux. En un jour pour les plus téméraires ou en deux jours pour les plus raisonnables. Randonnée sans difficulté technique mais très longue et nécessitant une bonne endurance.

L'Ungersberg offre une vue complète sur la plaine d'Alsace. Idéale à faire en automne quand les vignes sont flamboyantes.

Belle randonnée en boucle à partir d'Andlau, accessible à tous. Le circuit passe par le vignoble au départ, puis nous amène aux Châteaux du Haut-Andlau et du Spesbourg. Beaux points de vue tout au long du parcours (Kastelberg - Rocher Sainte Richarde - Spesbourg). Partie ludique via le "Chemin des Espiègles", petits lutins en bois disposés sur les arbres.

Un joli circuit sur les contreforts des Vosges, faisant passer par de petits villages alsaciens (Barr, Heiligenstein, Saint-Nabor) et revenir par des abbayes et châteaux dans la forêt.

La onzième étape de la traversée des Vosges proposée par le magazine Passion Vosges, édité par les Dernières Nouvelles d'Alsace et L'Alsace, est aussi l'une des plus longues du périple. Au départ du vignoble, elle vous emmènera à travers les forêts du piémont via le col de l'Ungersberg avant de gagner la petite ville de Châtenois et ses remparts. Récit de cette onzième étape par Olivier Terrenère à retrouver dans Passion Vosges.

Parcours agréable à travers les vignes et les forêts avec de beaux paysages. Possibilité de faire un détour jusqu'au château d'Andlau. Peut se faire par temps chaud.

Belle randonnée de 14 km aller-retour en passant par le château du Landsberg pour atteindre le Mont Sainte-Odile. Superbe vue sur la région de Barr, la plaine d'Alsace et, par beau temps, vue sur la Forêt Noire en Allemagne.

Randonnée en boucle depuis Barr jusqu'à l'imposant château du Landsberg. Première partie à travers le vignoble vers Bannholz, puis en forêt par le Domaine de Truttenhausen. Retour par le Sentier des Chameaux. On retrouve ensuite Barr et ses belles maisons à colombage.

Voici une randonnée aux caractéristiques très variées, entre collines, vignoble, forêt et bord du Rhin. Une 1re partie vallonnée sur les hauteurs du Limberg laissera ensuite place à une section plate en Forêt de Sasbach-Am-Kaiserstuhl.

Le sentier des chameaux fait partie d'une jolie balade qui forme une boucle et qui débute à l'Auberge du Moenkalb. Partez à la découverte de bornes datant de 1778 et qui servaient à délimiter les parcelles forestières.Les initiales ABGW signifient Amts Barr Gemeine Waldungen.Observez les arbres dans cette forêt diversifiée (sapins, charmes, ormes,châtaigniers,érables...).Comptez 20 à 30 minutes pour visiter le Château du Landsberg.

Belle boucle passant par trois châteaux emblématiques de la région d'Andlau : l'élégant Château du Landsberg, le Château de Spesbourg, avec son donjon de 24 m de hauteur, et le Château d'Andlau et ses deux tours. Ces deux derniers offrent de superbes vues sur Andlau et la plaine du Rhin. Sur ce circuit ombragé il y aussi quelques beaux rochers : le Rocher Herrade, le Rocher du Jugement, le Rocher du Hungerplatz et le Rocher Sainte-Richarde. Passage possible au sommet du Crax et ses myrtilles.

Ce circuit, où alternent champs et forêts sur les coteaux, vous offre des vues imprenables sur la plaine d'Alsace et plus précisément sur la région d'Obernai. Elle vous fera aussi découvrir les ruines de l'abbaye de Truttenhausen, le sentier géologique de Barr. Belle randonnée.

Randonnée en boucle à partir de Barr. On suit la rivière de la Kirneck, puis le sentier de l'ex-chemin de fer de Barr, jusqu'au Château du Birkenfels. Belle vue depuis le Kiosque Jadelot. Au retour, on découvre le Château du Landsberg.

Ton circuit commence à Endingen am Kaiserstuhl. Endingen est une charmante petite ville du sud-ouest du Bade-Wurtemberg, entourée par les collines vallonnées du Kaiserstuhl. Cette région offre de nombreuses possibilités de randonnées à travers les vignobles, les forêts et les paysages volcaniques, ainsi que des vues imprenables sur la plaine du Rhin et les Vosges.

Belle randonnée vallonnée en sous-bois sous forme d'une double boucle qui explore la partie Sud du Mont Sainte Odile et une partie de son système défensif .

Belle promenade à la découverte du Château de Birkenfels avec de beaux points de vue, facile à faire avec des enfants.

Randonnée agréable et pas très compliquée permettant de découvrir les vestiges de l'Abbaye de Niedermunster, la Fontaine Lucie, le Mont Sainte-Odile et le passage Sud du Mur Païen.

Ce circuit très court permet de longer une petite partie du Mur Païen, puis de passer par la Grotte des Druides et le lieu du Crash de l'Airbus 320 d'Air Inter survenu le 20 janvier 1992. Cette promenade sans difficulté serait un excellent moyen à celui ou celle qui souhaite s'initier à un guidage par suivi GPS mobile.

Cette randonnée vous fera découvrir la ligne de crête menant du Mont Sainte-Odile au kiosque de l’Elsberg, qui offre un très beau point de vue et un abri pour un temps de pause. Vous découvrirez aussi d’impressionnantes falaises (souvent visitées par des grimpeurs) et un bestiaire taillé dans les souches, sur le Sentier des Merveilles, qui file sous la crête et longe par endroit d'impressionnantes falaises.

Plus une balade qu'une réelle randonnée pour cette classique étape en Alsace. Le magnifique couvent, flanqué d'admirables petites chapelles, tout en grès rose des Vosges, vous offrira de très beaux points de vue vers la plaine d'Alsace, ce, dans toutes les directions.

Le «Mur Païen» long de 10,5 km est le vestige d'une muraille ancienne située sur le mont Sainte-Odile, un mont vosgien, situé dans le département du Bas-Rhin, culminant à 764 mètres d'altitude et surmonté d'un couvent fondé par Sainte-Odile, l'Abbaye de Hohenbourg, qui surplombe la plaine d'Alsace.

Des sculptures sur des souches, un lieu mystique entouré par un bien curieux mur païen, des falaises granitiques impressionnantes. Une petite promenade qui vous enchantera en toute saison, mais qui est encore plus merveilleuse quand il y a de la neige.

Le Mont Sainte-Odile, haut-lieu de la culture alsacienne, est entouré de très nombreux vestiges et de beaux sentiers de randonnée. Cette boucle, au départ de l'Abbaye de Hohenbourg qui coiffe le Mont Sainte-Odile, emprunte les sentiers de la partie Sud-Est du site et le sentier qui parcourt le Mur païen Sud passant par la plupart des points d'intérêts du secteur, tout en sous-bois.

À la découverte des ruines médiévales des châteaux-forts à l'Ouest du Mont Sainte-Odile et du Mur Païen Nord par de magnifiques sentiers tels celui des Merveilles et du chemin de Croix, avec ses céramiques de Léon Eldinger qui orne la paroi rocheuse. Un fascinant patrimoine que des bénévoles n'hésitent pas à réhabiliter.

Le Mur Païen, long de 10,5km, est le vestige d'une muraille ancienne située sur le pourtour du Mont Sainte-Odile. À 764m d'altitude, le sommet surplombe la Plaine d'Alsace. L'Abbaye de Hohenbourg, fondée par Sainte-Odile, y est érigée.

Une descente puis une montée qui font la jonction entre deux sites emblématiques : le sanctuaire du Mont Sainte-Odile et l'abbaye de Niedermunster, très beau site avec une belle vue et une belle chapelle. Une plongée dans l'histoire de Sainte Odile. Sainte Odile a créé le couvent tout en haut de la montagne ; on le sait moins, elle a aussi créé un second couvent, en contrebas, doté d'un hospice qui pouvait accueillir les pèlerins qui ne pouvaient pas gravir la pente.

Cet itinéraire constitue la deuxième partie de la 3è étape d'une itinérance de 7 jours sur le versant alsacien des Vosges. Le cheminement se fait en majeure partie sur des routes forestières en bon état. Le balisage, excellent, est constitué de plaquettes sur lesquelles figurent un logo VTT Orange ou Rouge accompagné de la mention TMV (Traversée du Massif Vosgien).