Randonnées Hirtzfelden

Sur les rives de l'Ill, de la Thur et de la Vieille Thur ( Téléchargez : PDF )

14.77km +20m -20m 4h15 Moyenne
Départ à Ensisheim - 68 - Haut-Rhin

L'eau est omniprésente tout au long de ce parcours, partant du joli parc naturel et de loisirs de l'Eiblen, il suit les bords du grand étang, les rives arborées de l'Ill puis le plan d'eau de l'ancienne gravière. Il rejoint ensuite le calme de la forêt de la Thur et de ses rives pour atteindre le parc du Petit Prince. Retour sur la rive de la Vieille Thur puis à nouveau de la Thur jusqu'à sa confluence avec l'Ill pour terminer par un dernier regard aux mares des oiseaux aquatiques du parc.

Les rives de la Thur et de la Vieille Thur au pays de la potasse ( Téléchargez : PDF )

10.01km +19m -19m 2h55 Facile
Départ à Ensisheim - 68 - Haut-Rhin

La Thur fut pendant longtemps une décharge pour les teintureries de la vallée de Thann-Cernay et au-delà, jusqu’à Ensisheim, pour les chlorures des mines de potasse.
Aujourd’hui, ces industries ont disparu, on peut s’en plaindre mais le fossé pollué a retrouvé sa beauté sauvage et la truite est revenue. Partant de l'Étang d'Ensisheim, c'est une visite de la rivière, de son défluent la Vieille Thur et de sa forêt la Thurwald, que propose ce parcours.

La citadelle et le Canal Vauban ( Téléchargez : PDF )

9.64km +6m -6m 2h45 Facile
Départ à Neuf-Brisach - 68 - Haut-Rhin

Une balade dans les fortifications construites par Vauban, un tour dans la campagne environnante, retour par le Canal Vauban, le tour des étangs de pêche et retour vers la ville par les fortifications.

Des rives du Quatelbach au Canal du Rhône au Rhin ( Téléchargez : PDF )

9.39km +6m -6m 2h40 Facile
Départ à Baldersheim - 68 - Haut-Rhin

Circuit au Nord-Est de Mulhouse, le long du Quatelbach, puis en direction de la Hardt. en passant par le canal et les gravières. Des paysages de plaine classiques avec de belles vues sur les Vosges et la Forêt Noire.

Les trois cours d'eau de Wittenheim à Ruelisheim ( Téléchargez : PDF )

11.38km +10m -10m 3h15 Moyenne
Départ à Wittenheim - 68 - Haut-Rhin

À la découverte des trois cours d'eau de Wittenheim à Ruelisheim : L'Ill, Le Quatelbach et Le Dollerbaechlein.

De Wittenheim à Ruelisheim ( Téléchargez : PDF )

8.64km +7m -7m 2h30 Facile
Départ à Wittenheim - 68 - Haut-Rhin

Petite promenade le long du Dollerbaechlein.

Le Schauenberg et la Table des Druides depuis Pfaffenheim ( Téléchargez : PDF )

6.59km +318m -312m 2h45 Moyenne
Départ à Pfaffenheim - 68 - Haut-Rhin

Au départ de Pfaffenheim, grimpez sur les hauteurs de sa forêt communale en passant par les vignes et découvrez des lieux chargés d'histoire et de spiritualité. Vous y découvrirez les nombreuses statues religieuses et autres curiosités de Notre-Dame de Schauenberg, de magnifiques vues sur la plaine et, si vous avez de la chance, sur les Alpes, ainsi que la Table des Druides, un très beau dolmen naturel.

Promenade dans le vignoble de la Vallée Noble ( Téléchargez : PDF )

11.9km +251m -259m 4h05 Moyenne
Départ à Westhalten - 68 - Haut-Rhin

Découverte du vignoble de la Vallée Noble, ses grands crus comme le Zinnkoepfle et le Pfingstberg et ses bourgs viticoles comme Westhalten, Soultzmatt et Orschwihr.

Le vignoble, côté Rouffach, et les collines du Zinnkoepfle et du Bollenberg ( Téléchargez : PDF )

16.18km +425m -423m 5h50 Moyenne
Départ à Orschwihr - 68 - Haut-Rhin

Le circuit nous fait découvrir la colline du Bollenberg, puis chemine par les vignes côté Rouffach. Belles vues sur la plaine d'Alsace, le massif de Forêt Noire et le Jura. On bascule ensuite sur l'autre versant, dans le vignoble de la Vallée Noble, entrecoupé par la colline calcaire du Zinnkoepfle. En retour, traversée du village de Westhalten.

Boucle à partir de Notre-Dame du Huebel ( Téléchargez : PDF )

10.75km +282m -282m 3h55 Moyenne
Départ à Westhalten - 68 - Haut-Rhin

Randonnée qui, dans sa première partie, vous emménera dans la superbe forêt entre Westhalten et Osenbuhr et en second lieu, sur un balcon dominant les vignes de Pfaffenheim et de Rouffach.

Sur les rives de l'ill et du Dollerbaechlein à Kingersheim ( Téléchargez : PDF )

7.76km +6m -6m 2h15 Facile
Départ à Kingersheim - 68 - Haut-Rhin

Belle balade familiale qui vous permet de découvrir les villages potassiques sous un autre angle, en longeant les ruisseaux de l'ill et du Dollerbaechlein.

Autour de Gueberschwihr ( Téléchargez : PDF )

9.87km +331m -329m 3h45 Moyenne
Départ à Gueberschwihr - 68 - Haut-Rhin

Randonnée en boucle autour de Gueberschwihr en passant par le couvent Saint-Marc.

Petite balade à la Croix de la Mission au-dessus de Guebwiller ( Téléchargez : PDF )

2.71km +122m -122m 1h05 Facile
Départ à Guebwiller - 68 - Haut-Rhin

Petit balade de poche au départ de Guebwiller, qui vous mènera à travers le vignoble alsacien à la Croix de la Mission, d'où l'on aura un beau point de vue sur Guebwiller, sur la Grand Ballon et surtout sur la plaine d'Alsace.

Châteaux de Hombourg : le vrai, le faux et la ruine ( Téléchargez : PDF )

8.43km +13m -13m 2h25 Facile
Départ à Hombourg - 68 - Haut-Rhin

Partez à la découverte de trois châteaux lors de cette randonnée autour du village de Hombourg. L'un d'eux est aujourd'hui en ruine, vous n'aurez bien sûr aucun mal à le reconnaître. Mais parmi les deux qui sont encore debout, l'un d'eux est un imposteur, saurez-vous le démasquer ?

Dans les hauteurs du Pfingstberg ( Téléchargez : PDF )

5.18km +106m -106m 1h45 Facile
Départ à Soultzmatt - 68 - Haut-Rhin

Ce petit tour dans les hauteurs de Soultzmatt vous fera découvrir le Menhir du Langenstein ainsi qu'un beau point de vue sur la Vallée Noble. Vous apprécierez ensuite le calme de la forêt que vous parcourez sur une grande partie de cette randonnée, ainsi qu'une belle prairie que vous traverserez.

Au-dessus de Soultzmatt ( Téléchargez : PDF )

16.74km +449m -448m 6h05 Moyenne
Départ à Soultzmatt - 68 - Haut-Rhin

Jolie randonnée dans les contreforts alsaciens du massif vosgien en passant par Wintzfelden et Osenbach.
Très bien balisée par le club vosgien.

Eguisheim - Château du Hagueneck - Trois Châteaux au-dessus de Husseren ( Téléchargez : PDF )

12.51km +458m -449m 4h55 Moyenne
Départ à Eguisheim - 68 - Haut-Rhin

Une belle randonnée au départ d'Eguisheim, qui procure de belles vues dégagées sur la plaine d'Alsace. Nous passons par le Château du Hagueneck et les Trois Châteaux au-dessus de Husseren. Au retour, nous en profitons pour visiter le village pittoresque d'Eguisheim avec sa belle rue des remparts circulaires.

Eguisheim - Tour des châteaux d'Hagueneck, d'Hohlandsburg et d'Husseren ( Téléchargez : PDF )

18.57km +733m -732m 7h25 Difficile
Départ à Eguisheim - 68 - Haut-Rhin

Magnifique randonnée entre vignes et forets depuis Eguisheim permettant de faire le tour de cinq châteaux surplombant la plaine d'Alsace au Sud de Colmar.
À partir du camping d''Eguisheim, montée à travers les vignes vers la Tour d'Haguenek, puis le Château d'Hohlansburg par le Sentier Herzog, passage par la Fontaine de la Dame puis sous le Rocher Turenne et l'Abri de Stauffen puis retour par les Trois Châteaux surplombant Husseren-les-Châteaux puis par les vignes surplombant Eguisheim.

Au pied du Vieil Armand ( Téléchargez : PDF )

18.48km +172m -166m 2h30 Facile
Départ à Wuenheim - 68 - Haut-Rhin

Ce circuit des 5 églises permet de découvrir 5 villages (Wuenhein, Hartmannswiller, Berrwiller, Uffholtz, Wattwiller) situés au pied du Vieil Armand ( Hartmannswillerkopf) haut lieu de combat durant la 1ère Guerre Mondiale.
Il allie plaine et forêt. Le départ peut être envisagé de chacune des églises de village.

Mulhouse Nord-Est ( Téléchargez : PDF )

27.92km +13m -13m 2h30 Moyenne
Départ à Riedisheim - 68 - Haut-Rhin

Départ de Riedisheim puis balade le long du canal, puis dans la Forêt Domaniale de la Hardt et enfin à travers les communes de Battenheim, Baldersheim, Sausheim, Illzach et Modenheim.

La Cantine Zeller ( Téléchargez : PDF )

11.26km +501m -509m 4h40 Facile
Départ à Hartmannswiller - 68 - Haut-Rhin

Comme les randonnées "les tranchées Sud et Nord du Hartmannswillerkopf", cette randonnée rend hommage aux combattants de la 1ère guerre mondiale.
Cette randonnée emprunte les voies logistiques allemandes qui alimentaient le front.
La cantine Zeller était l’emplacement de l’état-major du secteur II de l’armée allemande en 1914. Autour de cette cantine, le village des pionniers comprenait: librairie, dentiste, coiffeur, cuisine, photographe et une chapelle.

Notre-Dame du Schauenberg ( Téléchargez : PDF )

12.31km +463m -467m 4h50 Moyenne
Départ à Osenbach - 68 - Haut-Rhin

Notre-Dame du Schauenberg, lieu de pèlerinage, est situé à 410 mètres d'altitude, sur le flanc d'une colline sous-vosgienne, entre Gueberschwihr et Pfaffenheim en Haute-Alsace. Le lieu est connu pour la qualité de son accueil, pour le calme du site où le regard découvre une partie de la plaine d'Alsace et s'arrête vers le Sud aux premiers contreforts des Alpes Bernoises, et enfin, pour le recueillement qui y règne.

Sur les coteaux de Mauchen ( Téléchargez : PDF )

9.76km +259m -254m 3h30 Moyenne
Départ à Auggen - Breisgau-Hochschwarzwald (District)

Belle randonnée sans grande difficulté sur les coteaux surplombant le village de Mauchen en traversant vignobles et vergers couverts de cerisiers.

Entre Mullheim et Lipburg ( Téléchargez : PDF )

13.68km +389m -391m 5h00 Moyenne
Départ à Müllheim (Breisgau-Hochschwarzwald (District)) - Breisgau-Hochschwarzwald (District)

Aprés un passage dans la superbe forêt Eichwald aux environs de Mullheim, la découverte du petit hameau de Rheintal, la traversée et les paysages autour de Lipburg avec de très belles vues sur le Blauen et retour dans Eichwald.

De l'art en harmonie avec la nature en Forêt Noire ( Téléchargez : PDF )

10.75km +287m -285m 3h55 Moyenne
Départ à Müllheim (Breisgau-Hochschwarzwald (District)) - Breisgau-Hochschwarzwald (District)

Belle randonnée à travers une forêt de hêtres et de chênes en passant par le Sentier René Schickele-Weg vers Lipburg, où vous verrez des sculptures en pierre polie, de l'art et de la nature en harmonie.

De Riedisheim à Rixheim en passant par le village disparu de Leibersheim ( Téléchargez : PDF )

9.47km +124m -122m 3h05 Facile
Départ à Riedisheim - 68 - Haut-Rhin

Entre les deux villages de Riedisheim et Rixheim se trouve un troisième, Leibersheim, qui n’en est plus un depuis cinq siècles. Passez également par les cimetières de ces deux villages, dont un qui date de plus de deux siècles. Finissez en prenant de la hauteur sur la colline du Fuchsberg pour profiter de jolis paysages.

Les hauteurs d'Habsheim par Zimmersheim et Eschentzwiller ( Téléchargez : PDF )

10.67km +142m -139m 3h25 Moyenne
Départ à Habsheim - 68 - Haut-Rhin

Cette randonnée vous propose de vous rendre dans les hauteurs entre les villages d'Habsheim, Zimmersheim et Eschentzwiller pour y profiter de jolis points de vue, avec de brefs passages par de charmants lotissements de ces trois villages.

Colmar au fil du temps ( Téléchargez : PDF )

5.66km +6m -6m 1h40 Facile
Départ à Colmar - 68 - Haut-Rhin

Parcours fléché reconnaissable grâce aux petits Triangles Verts au sol qui jalonnent le parcours (disponible à l'office de tourisme)

Petite boucle au Tannenwald ( Téléchargez : PDF )

3.48km +41m -41m 1h05 Facile
Départ à Riedisheim - 68 - Haut-Rhin

Petite balade en forêt proche du centre villede Mulhouse. Très fréquentée le week-end durant la belle saison, c'est aussi vers 17h un lieu de rencontre et de jeu pour les chiens en liberté.

Les rives de l'Ill à Mulhouse ( Téléchargez : PDF )

7.26km +26m -24m 2h10 Facile
Départ à Mulhouse - 68 - Haut-Rhin

Une randonnée peu exigeante, idéale pour une promenade dominicale en famille.
Cette boucle longe les rives de l'Ill et permet de découvrir le "Pont Japonais" derrière la piscine de Mulhouse, ainsi que le "Bois des Philosophes" proche de l'Université.

Circuit des collines de Dornach ( Téléchargez : PDF )

8.77km +68m -67m 2h40 Facile
Départ à Mulhouse - 68 - Haut-Rhin

Ce circuit passe par les différentes collines de Dornach, et par plusieurs zones d'urbanisation du village incorporé à Mulhouse en 1914. L'itinéraire emprunte successivement 4 balisages, et peut être parcouru en 3 tronçons séparés en allant de tram à tram (Gare Dornach-Université 2,6 km, Université-Coteaux 3,2 km, Coteaux-Gare Dornach 2,9 km).

Boucle autour du Holandsbourg ( Téléchargez : PDF )

2.14km +89m -83m 0h50 Facile
Départ à Wintzenheim - 68 - Haut-Rhin

Une petite randonnée tranquille et familiale à faire autour du château du Holandsbourg à travers des chemins pas forcément très connus.

Du Haut-Rebberg au Tannenwald au départ du Belvédère de Mulhouse ( Téléchargez : PDF )

10.23km +147m -150m 3h20 Moyenne
Départ à Mulhouse - 68 - Haut-Rhin

Profitez de la verdure omniprésente lors de ce circuit, de la forêt et de points de vue sur quatre chaînes de montagne.

Autour d'Obereggenen ( Téléchargez : PDF )

14.48km +423m -425m 5h20 Moyenne
Départ à Schliengen - Lörrach (District)

Une large boucle aux paysages variés autour du village d'Obereggenen par des chemins jalonnés de cerisiers, de vignobles et un passage en forêt pour s'approcher du Schloss Bürgeln. Superbe au printemps quand les cerisiers sont en fleurs.

Tour du plan d'eau de Reiningue ( Téléchargez : PDF )

2.43km +8m -8m 0h45 Facile
Départ à Reiningue - 68 - Haut-Rhin

Petite balade faisant le tour du plan d'eau de Reiningue.

De Turckheim à la Vallée Noble ( Téléchargez : PDF )

47.25km +777m -780m 4h Moyenne
Départ à Turckheim - 68 - Haut-Rhin

Une promenade à travers le vignoble au Sud de Colmar qui permet la découverte de villages viticoles pittoresques comme Éguisheim, Voegtlingshoffen, Gueberschwihr et Westhalten avec un retour par la Vallée Noble et les pâturages de Wintzfelden. L'itinéraire emprunte aussi bien des petites routes viticoles que des chemins et est donc adapté au VTT et VTTAE.

Circuit du Val Saint-Grégoire ( Téléchargez : PDF )

48.07km +1020m -1017m 5h Moyenne
Départ à Turckheim - 68 - Haut-Rhin

Au départ de Turckheim, ce circuit fait le tour du Val Saint-Grégoire jusqu'à Munster. Il offre de très beaux points de vue sur la vallée et passe à proximité de la Chapelle des Frères, de la Chapelle Sainte-Croix de Wihr-au-Val et de la Terrasse Napoléon. Il emprunte en partie les itinéraires cyclables le long de la Fecht et la Voie Verte de Munster.

Du Vignoble au Pays Welche ( Téléchargez : PDF )

54.41km +1291m -1291m 5h Moyenne
Départ à Turckheim - 68 - Haut-Rhin

Une sortie sportive qui emprunte des routes peu fréquentées et des chemins agréables à travers vignes et forêts. Des vues splendides sur le Val d'Orbey qu'il faut mériter en escaladant le Col du Chamont et le Col du Bermont et des villages viticoles pittoresques comme Kientzheim et Kaysersberg.

La ronde des grands crus de l'Alsace Moyenne ( Téléchargez : PDF )

50.5km +673m -677m 4h Moyenne
Départ à Turckheim - 68 - Haut-Rhin

Un circuit qui permet d'avoir un aperçu des grands crus de l'Alsace Moyenne. Il passe par les chemins panoramiques du Brand et du Sommerberg et permet de découvrir les villages les plus pittoresques du vignoble. Le retour passe en partie par la piste cyclable du Piémont.

Ce circuit est réservé aux VTT, avec ou sans assistance électrique.

Les châteaux du Hohlansbourg et du Plixbourg ( Téléchargez : PDF )

12.37km +406m -405m 4h40 Moyenne
Départ à Turckheim - 68 - Haut-Rhin

Une boucle depuis Turckheim en passant par le vignoble. Montée en forêt par le rocher de Ehrbergkopf, pour découvrir ensuite les châteaux du Hohlandsbourg (larges vues sur la plaine d'Alsace) et celui du Pflixbourg (vue sur Trois Epis).

Autour des vignes de Turckeim ( Téléchargez : PDF )

4.03km +109m -109m 1h30 Facile
Départ à Turckheim - 68 - Haut-Rhin

Petite balade dans les vignes qui réserve un beau panorama sur la plaine d'Alsace.

Circuit autour de Brunstatt ( Téléchargez : PDF )

7.26km +118m -110m 2h25 Facile
Départ à Brunstatt - 68 - Haut-Rhin

Balade pour découvrir Brunstatt et ses hauteurs, au milieu des champs sur une grande partie, avec de belles vues sur les Vosges.

Promenade panoramique de l'Eichberg, du Brand et du Sommerberg ( Téléchargez : PDF )

8.84km +232m -231m 3h10 Moyenne
Départ à Turckheim - 68 - Haut-Rhin

Cette promenade offre une vue imprenable sur la plaine d'Alsace et la ville de Colmar, l'entrée du Val Saint-Grégoire avec les ruines du Hohlandsbourg et du Pflixbourg, la petite ville de Turckheim et le site incomparable de Niedermorschwihr.

Elle est à conseiller particulièrement en automne lorsque le vignoble s'enflamme

Boucle depuis Turkheim par Obschel et Trois-Épis ( Téléchargez : PDF )

15.92km +610m -610m 6h20 Moyenne
Départ à Turckheim - 68 - Haut-Rhin

Rejoindre l’Obschel par le Rotenbuch et la Bruderhauskapelle.
Retour par le Meierhof, les Trois Épis, le Hunabuhl et la Chapelle Saint-Wendelin, avant de retrouver Turckheim que vous pourrez traverser et visiter comme de bons touristes.

De Zimmerbach à Labaroche et retour par le vignoble ( Téléchargez : PDF )

43.79km +1144m -1148m 4h Moyenne
Départ à Zimmerbach - 68 - Haut-Rhin

Cette boucle au départ de Zimmerbach donne un aperçu du paysage de moyenne montagne de cette contrée : des forêts denses du massif du Hohnack et du Cras aux prairies d'altitude de Labaroche avec un retour sur des chemins panoramiques qui dominent des villages viticoles parmi les plus pittoresques. Seule la montée à Labaroche est un peu éprouvante mais se fait sur des chemins bien aménagés et en pente régulière.

De Zimmerbach au Gaschney ( Téléchargez : PDF )

47.65km +896m -901m 5h Moyenne
Départ à Zimmerbach - 68 - Haut-Rhin

L'itinéraire nous conduit à Munster par le vignoble et la piste cyclable, puis longe la Fecht. La longue montée au Gaschney (970 m) se fait par une route forestière qui offre de belles vues sur la petite vallée de Munster.
Un chemin, assez caillouteux par endroits, permet de rejoindre Metzeral (Steinabrück).
Le retour se fait par la piste cyclable du piémont.

Montée au Ried ( Téléchargez : PDF )

44.71km +1051m -1052m 4h Moyenne
Départ à Zimmerbach - 68 - Haut-Rhin

Cette randonnée qui démarre dans le vignoble du Val Saint-Grégoire nous conduit au Ried, auberge située au pied du Petit Ballon à 950 m d'altitude, en passant par Munster. Elle passe par le cimetière militaire allemand de Breitenbach et la Terrasse Napoléon.

De Zimmerbach à Wasserbourg par l'Abri du Stauffen et le Schrankenfels ( Téléchargez : PDF )

32.92km +749m -747m 2h30 Moyenne
Départ à Zimmerbach - 68 - Haut-Rhin

Promenade dans le massif forestier du Stauffen et découverte de la ruine du Schrankenfels. Cette promenade se poursuit jusqu'au pied du massif du Petit Ballon avant de retourner au point de départ en empruntant la piste cyclable.

Autour de Sitzenkirch par la ruine Sausenburg et le Schloss Bürgeln ( Téléchargez : PDF )

13.03km +507m -504m 5h10 Moyenne
Départ à Kandern - Lörrach (District)

Belle randonnée autour du village de Sitzenkirch entre forêts et prairies. Un itinèraire qui permet de profiter des superbes panoramas depuis le sommet de la tour de la ruine de Sausenburg et de la terrasse du Schloss Bürgeln.

Katzenthal - Château Wineck - Le Galtz - Niedermorschwihr ( Téléchargez : PDF )

11.97km +519m -513m 4h55 Moyenne
Départ à Katzenthal - 68 - Haut-Rhin

Randonnée en boucle à partir de Katzenthal et le Château de Wineck, nous amenant jusqu'au monument du Galtz.
Retour par les rochers du Pfaffenrod, la Croix Roggenmoser, le lieu-dit Hunnabuhl, la Chapelle Saint-Wendelin et le beau village de Niedermorschwihr.

Circuit pour 2/3 en forêt et 1/3 par le vignoble.
Montée régulière mais assez physique jusqu'au Galtz, d'où l'on profite d'une belle vue périphérique. Par beau temps, il est même possible de voir les Alpes !

Le Galtz au départ de Katzenthal ( Téléchargez : PDF )

7.06km +446m -446m 3h15 Moyenne
Départ à Katzenthal - 68 - Haut-Rhin

Boucle simple sur chemin forestier avec comme objectif le magnifique panorama sur la plaine d'Alsace et sur les Vosges depuis le monument du Galtz.
La montée au Galtz est un peu raide mais par beau temps c'est un bel observatoire pour la plaine d'Alsace et la Forêt Noire.

Circuit autour du Sommerberg à partir de Katzentahl ( Téléchargez : PDF )

6.54km +187m -184m 2h25 Facile
Départ à Katzenthal - 68 - Haut-Rhin

Si vous êtes amateur de vues panoramiques depuis les coteaux alsaciens, sur un large chemin, en surplombant Colmar et ses alentours, cette randonnée vous séduira.

Circuit Notre-Dame du Chêne à Heimsbrunn ( Téléchargez : PDF )

4.25km +9m -8m 1h15 Facile
Départ à Heimsbrunn - 68 - Haut-Rhin

Ce circuit forestier permet de découvrir la Chapelle Notre-Dame du Chêne, le Steinbaechlein et des chênes centenaires.

Le Chanderli ( Téléchargez : PDF )

13.78km +46m -126m 4h05 Moyenne
Départ à Kandern - Lörrach (District)

Jolie randonnée avec aller en train à vapeur historique de Haltingen à Kandern, surnommé le "Chanderli" et retour à pied, à travers la campagne du Marktgräflerland, petite région du Bade Würtemberg, au Sud de la Forêt Noire.
Pittoresque avec ses vergers, vignes et prairies.