Les balcons de la Vologne au départ de Champdray
Belle petite randonnée au départ du plateau de Champdray avec de beaux panoramas sur la vallée de la Vologne.












Description de la randonnée
Rendez-vous au centre du petit village de Champdray perché sur un plateau. Garez-vous sur le parking indiqué près de l’église, entre les deux branches de la Rue du Village.
(D/A) Sortir du parking par la gauche (vers l'Est) et tourner à gauche dans la Rue du Village.
(1) Au croisement (église sur la gauche), tourner à droite et suivre le balisage Triangle Rouge.
(2) Au carrefour de Donmeix (panneau rond cerclé de vert), prendre la 2e à gauche en direction de Granges (balisage Chevalet Bleu). Le chemin sinue au milieu des champs sur un parcours relativement plat. Arriver à l'orée d'une forêt, virer à droite et demeurer en lisière. Peu après, entrer dans la forêt et descendre sensiblement. Déboucher sur un chemin et le suivre à gauche pour rejoindre aussitôt un carrefour (croix).
(3) Prendre alors le 2e chemin à gauche en direction de Laleu (balisage Disque Bleu). Suivre ce bon chemin à peu près à plat. Après être passé devant la ferme de la Passementière, noter de beaux panoramas Granges-sur-Vologne et Aumontzey. Dépasser une stèle et rejoindre le hameau du Boulay.
(4) Retrouver une route et la suivre à gauche sur environ 250 m. Quitter la route goudronnée en prenant à gauche un chemin non figuré sur la carte (balisage Disque Bleu). Déboucher sur un chemin de terre assez humide et le suivre à gauche. Virer à droite en épingle et monter vers Champdray (Nord-Ouest). Noter de nouveaux points de vue, dont un sur le Hohneck.
(5) Au croisement en T, tournez à gauche (Disque Bleu ; banc, table de pique-nique).
(6) Après environ 250 m, obliquer à droite avec les balisages Chevalet Vert et Triangle Rouge (laisser le Disque Bleu partir à droite). N.B. À partir d’ici, le parcours est fléché dans le sens inverse de la marche.
(7) À l'intersection, obliquer à gauche et continuer avec les balisages Chevalet Vert et Triangle Rouge. Monter légèrement, sortir de la forêt et noter le clocher de l'église de Champdray sur la droite. Le terrain redevient plat.
(8) Au carrefour, virer à droite avec le balisage Triangle Rouge (quitter le chemin principal et le balisage Chevalet Vert). Le parcours devient rapidement herbeux. Tourner à gauche à l'intersection suivante (le fléchage est toujours dans le sens inverse). Rejoindre le hameau de la Goutte et retrouver le goudron. Aller tout droit jusqu'à Donmeix.
(2) Tourner à droite et suivre en sens inverse le trajet de l'aller.
(1) Continuer tout droit pour admirer l'église de Champdray de plus près. Tourner à gauche en direction du Tholy et passer devant le monument aux morts et le bistrot du village. Retrouver sur la gauche le (D/A).
Points de passage :
D/A : km 0 - alt. 719m - Départ - Parking
1 : km 0.13 - alt. 720m - Croisement - Église de la Nativité de Notre-Dame (Champdray)
2 : km 0.74 - alt. 713m - Donmeix
3 : km 2.05 - alt. 630m - Carrefour. Point de vue sur la vallée de la - Vologne (rivière) - Affluent de la Moselle
4 : km 3.03 - alt. 572m - Le Boulay
5 : km 4.11 - alt. 622m - Croisement en T
6 : km 4.35 - alt. 630m - Fourche
7 : km 4.86 - alt. 693m - Intersection
8 : km 5.64 - alt. 691m - Carrefour
D/A : km 7.33 - alt. 719m - Arrivée - Parking
Informations pratiques
Juste après le point de passage (5), un banc puis une table de pique-nique sont à votre disposition pour vous reposer et/ou vous restaurer devant un beau point de vue sur Bruyères et ses environs.
Soyez toujours prudent et prévoyant lors d'une randonnée. Visorando et l'auteur de cette fiche ne pourront pas être tenus responsables en cas d'accident ou de désagrément quelconque survenu sur ce circuit.
Pendant la rando ou à proximité
Profitez de beaux panoramas sur Granges-sur-Vologne, Aumontzey et Bruyères.
On aperçoit le Hohneck au loin entre les points de passage (4) & (5).
Vous verrez peut-être de jolis poneys Shetland à côté du parking de (D)/(A).
Autres randonnées dans le secteur







Randonnée ombragée dans la forêt vosgienne en suivant un unique balisage (Losange Rouge).






Au pied du massif des Vosges, une nature authentique vous attend pour vivre un agréable séjour en famille ou entre amis.







Préférez ce parcours en automne pour pouvoir bénéficier des points de vue sur les village de Saint-Jean-du-Marché, La Neuveville-devant-Lépanges, Lépanges-sur-Vologne, le Boulay, Xamontarupt, Faucompierre, pour finir en apothéose avec la visite des ruines du château.







Un circuit au cœur de la forêt des Vosges qui vous fera découvrir deux magnifiques cascades et franchir quelques petits torrents. Bien sûr, comme tous les circuits d'eau, il est préférable de le parcourir hors des saisons sèches, sans quoi il perd tout son intérêt. Un parcours assez bien balisé (Anneaux Rouges) tout au long duquel vous trouverez des tables de pique-nique (surtout dans sa première partie).







Cette balade intéressera les amoureux de la forêt. Elle traverse des forêts variées : jeunes ou vieillissantes, de feuillus ou de résineux, denses ou clairsemées. Suivant l’heure du jour ou la saison, vous serez accompagnés par le chant des oiseaux.







Balade accessible à tous, alternant routes goudronnées et sentiers forestiers.







Randonnée facile et ombragée. Se rafraîchir à la Fontaine St Augustin ne vous fera que du bien.







Quelques points de vue et la découverte d'une curiosité géologique. Une variante sans la grimpée vers la Tête de Nayemont permet de ramener le circuit à 13,5km et 254m de dénivelé positif (voir description).
Important : Suite aux commentaires reçus, le tracé de cette randonnée a été modifié afin d'éviter les chemins disparus dans la végétation.
Cette randonnée comprend une partie goudronnée en début et fin de circuit, ainsi que quelques routes forestières qui ne peuvent être évitées.
Pour plus de randonnées, utilisez notre moteur de recherche.
Les descriptions et la trace GPS de ce circuit restent la propriété de leur auteur. Ne pas les copier sans son autorisation.