Park in the Bois car park located north-west of the Cité du Bois in Leforest.
(S/E) From the car park, take the path on the right that leads into the forest, called Chemin des Bois. You will soon come to a crossroads with a barrier on the left.
(1) Continue straight ahead, crossing a small stream. Keep going, veering slightly to the left. You will come to another crossroads in the Bois du Court Digeau.
(2) Stay on the wide path straight ahead to reach the crossroads with Rue de la Libération further on. Take this street on the left until you reach the Grande Carrière crossroads.
(3) Take the path opposite to enter the Phalempin National Forest.
When you reach the foot of the slag heap, go around it on the right. At the end of the loop, you will find Rue Raquette.
(4) Continue along this street. At the crossroads with Rue Jules Guesde, take Sentier du Court Digeau opposite. Follow this path and turn left into Rue du 19 Mars 1962. Continue until you reach the crossroads at L'Ermitage.
(5) Take the path on the left to return to the woods. Turn 90° right at L'Ermitage, then 90° left. Take this straight path, which leads back to the Bois du Court Digeau crossroads.
(2) Turn right and follow the same route as on the way out to reach the first crossroads.
(1) Turn right and go through the gate. Wind your way through the woods along this small path, which will take you back to the car park where you started.
(S/E) Head towards the slag heap in front of you and climb the stairs to reach the top.
(6) Descend via the path or vice versa to finish the hike at the Bois car park (S/E).
