The route starts from the Plan de l’Arc car park, at the end of the Route des Eucherts.
(S/E) Take the track on the left and head uphill towards the Fort chairlift. Stay on the track, pass under the Plan du Repos chairlift line and ignore the side paths. After a long stretch, leave the lower station of the Fort chairlift on your right and reach a hairpin bend to the left.
(1) Leave the track and turn right onto the path towards La Louïe Blanche. Ignore a path branching off to the left and head uphill, first north-east then east.
(2) At the junction, at an elevation of 2190, turn right (due south). Cross the stream and head for the Pierre Gravée junction.
(3) Then take the path that climbs to the left towards the Combe des Moulins. Head east-southeast.
(4) Cross the Torrent des Moulins and begin the challenging climb up the Passage de la Louïe Blanche. Navigate numerous hairpin bends before reaching the summit.
(5) Turn right (south-east) and head back down towards Lac du Retour. Pass a small, unnamed lake on your left, followed by a larger one. Continue due south.
(6) At a junction, at around 2,350 m, take the path on the right (south-west) and continue to another junction.
(7) Turn slightly to the right. Climb a steep but short slope and pass over the Col du Retour. Descend and, at the junction that follows immediately, turn left to reach Lac du Retour.
(8) Follow the northern shore of the lake and continue westwards. At the next junction, head slightly to the right and climb up to the Passage du Retour.
(9) Descend on the other side (west) towards Plan Pigeux. This is a steep and technical descent, so take your time. Ignore a path branching off to the left.
(10) At the junction, turn right (north-west) and head down to the Plan Pigeux sheepfold.
(11) Opposite (north-west), take the path towards Putétruit. Descend to the footbridge over the Torrent des Moulins.
(12) Cross the stream and head back up to the Putétruit alpine chalets. Then veer left. At the Fork in the road that appears shortly afterwards, take the track on the right. Further on, ignore a path branching off to the right and leave the lower station of the Plan du Repos chairlift on your right. Cross the Plan d’Arc leisure area and return to the Plan de l’Arc car park (S/E).
)