Circular route via Corne Bœuf and Lac d'Armaille from Thoys

This circular route goes up the Ruisseau d'Armaille, passes La Roche Percée de Corne Bœuf and runs alongside the marshes and Lacs d'Armaille, before descending through the forest. Remaining at low altitude, it can be done in any season, with only the water levels of the lakes and streams potentially complicating certain passages.

Details

48593941
Creation:
Last update:
Last review:
  • Walking
    Activity: Walking
  • ↔
    Distance: 6.05 mi
  • ◔
    Average duration: 3h 25 
  • ▲
    Difficulty: Easy

  • ⚐
    Back to start: Yes
  • ↗
    Ascent: + 692 ft
  • ↘
    Descent: - 692 ft

  • ▲
    Highest point: 1,234 ft
  • ▼
    Lowest point: 758 ft

Photos

Description of the walk

From Belley, head towards Saint-Germain-des-Paroisses (CD 41) and, before climbing into the first hills of the Jura, turn left onto the CD 10d towards Arbignieu, stopping at the hamlet of Thoys.
Coming from the south along the Rhône, after Peyrieu, leave the CD 10 at the Forêt de Rothonne, turning left towards Peysieu, then immediately (after 300 metres) turn right onto the CD 10d, passing by the outskirts of Arbignieu to reach the hamlet of Thoys.
From Glandieu and Prémezel, go via Peysieu and join the route described above.
In Thoys, there are only three parking spaces near the wash house. If these are full, head back south to the junction with the Chemin du Moulin, where there are several parking options.

(S/E) From the centre of the hamlet (lavoir), take the road south for 400 m and, just after crossing the Ruisseau d’Armaille, turn right onto the Chemin du Moulin, until you reach the foot of the hill (old mill).

(1) Take the path opposite which climbs to the left and, at the next junction, turn right to return to the Ruisseau d’Armaille.
Do not cross it, but follow its right bank westwards, alongside a fence. The path then climbs to the left and joins a track that ascends a long valley floor at the foot of small cliffs, at Le Balai. At the top of the valley, the path descends slightly and continues south-west, gradually emerging from the forest and reaching a major junction marked ‘Bagne’.

(2) Turn right and head northwards until you reach another major junction. Take the second path on the left, which quickly joins the Roche Percée path; follow it to the left and back.

(3) From the Corne Bœuf pass, return to the main path and follow it northwards. It descends towards an often-submerged marsh, which it runs alongside until its northern end, where you can admire the marsh stretching out before you.

(4) Return to the main path heading north, which crosses a threshold and descends to a junction where the path on the right leads down to the ford over the Ruisseau d’Armaille, now spanned by a rebuilt footbridge.

(5) Cross the stream and continue straight ahead to reach a building on the shore of Lac d’Armaille.

(6) Take the path northwards again, which crosses a threshold before reaching the CD 41 (Route de Saint-Germain-des-Paroisses).

(7) Turn right along the road and, after 100 m, take the path on the right which cuts across the bend in the road and joins it. Follow it to the right and, just after a bend, leave it again to take the path which cuts across the bend in the road and descends to a junction shortly before rejoining the road.

(8) Turn right onto the forest track heading south, which climbs slightly to a step, then veers left (eastwards) and then southwards again, descending at a steady gradient through the forest to the foot of the hillside, where the track turns left and joins the CD 10d at the Mutin junction.

(9) Turn right (south) to return to the hamlet of Thoys (S/E).

Waypoints

  1. S/E : mi 0 - alt. 761 ft - Thoys - Furan (rivière)
  2. 1 : mi 0.44 - alt. 791 ft - Le Moulin - Armaille (ruisseau) - Affluent du Furans
  3. 2 : mi 1.76 - alt. 1,194 ft - Bagne
  4. 3 : mi 2.45 - alt. 1,188 ft - Corne Boeuf - La Roche Percée (Colomieu)
  5. 4 : mi 2.98 - alt. 1,109 ft - End of the First Lake
  6. 5 : mi 3.46 - alt. 1,125 ft - Footbridge over the Ruisseau d’Armaille
  7. 6 : mi 3.65 - alt. 1,119 ft - Edge of the - Lac d'Armaille (Saint-Germain-les-Paroisses)
  8. 7 : mi 4.05 - alt. 1,158 ft - CD 41
  9. 8 : mi 4.53 - alt. 961 ft - Junction leading to the ascent - Praillon (ruisseau) - Affluent du Furans.
  10. 9 : mi 5.8 - alt. 758 ft - Le Mutin
  11. S/E : mi 6.05 - alt. 761 ft - Thoys

Notes

The entire circular route is signposted (yellow) with directional signs at the main junctions.
Only the short round trips for sightseeing are unmarked.

Water levels in the marshes and ponds vary greatly depending on the season, which can make crossing difficult during high water: along the Ruisseau d’Armaille, near the ford and along the lake.

If the footbridge is unavailable (it has been washed away in the past), there is a diversion downstream: a footpath allows you to cross the stream in a rocky section via a small metal plate laid across a narrows.

Alternative route: to cross Corne Bœuf, at the junction before waypoint (3) you can turn onto the first path on the left, which crosses level clearings; just before a junction of trackable paths, turn right onto an inconspicuous path that leads into the boxwood trees and joins the foot of the La Roche Percée crossing.

Worth a visit

A route mainly through woodland, pleasant in summer and autumn, but accessible all year round.
Consequently, it offers few unobstructed views, which are limited to the nearby peaks of the Bugey, Mont du Chat and, in good weather, La Tournette.

The Roche Percée pass at Corne Bœuf is easily crossed via a path: do not hesitate to take the proper path that runs through it.

Reviews and comments

4.9 / 5
Based on 7 reviews

Reliability of the description
5 / 5
Ease of following the route
5 / 5
Route interest
4.7 / 5
Thomas73
Thomas73

Overall rating : 5 / 5

Date of your route : May 08, 2026
Reliability of the description : ★★★★★ Very good
Ease of following the route : ★★★★★ Very good
Route interest : ★★★★★ Very good
Very busy route : No

A lovely, easy yet varied walk, starting with an uphill section along the stream through the woods, followed by a flat stretch that takes you through the Roche Percée, which you can walk around in a circular manner, then on to the pleasant Lac d'Armaille (swimming prohibited) and down a good path.
Enjoyable when there’s water. Recommended for families

Machine-translated

MARIEFO28
MARIEFO28

Overall rating : 5 / 5

Date of your route : May 10, 2026
Reliability of the description : ★★★★★ Very good
Ease of following the route : ★★★★★ Very good
Route interest : ★★★★★ Very good
Very busy route : No

A lovely, varied and easy walk. We found a path that allowed us to cross the rocky outcrop without having to go back the way we came. And Lake Armaille was magnificent,

Machine-translated

picha
picha

Overall rating : 5 / 5

Date of your route : Dec 08, 2025
Reliability of the description : ★★★★★ Very good
Ease of following the route : ★★★★★ Very good
Route interest : ★★★★★ Very good
Very busy route : No

A lovely circular without any difficulty.

Machine-translated

FlickaPatsy
FlickaPatsy

Overall rating : 4.7 / 5

Date of your route : Dec 14, 2025
Reliability of the description : ★★★★★ Very good
Ease of following the route : ★★★★★ Very good
Route interest : ★★★★☆ Good
Very busy route : No

A beautiful and easy hike in the Bugey region which, at least at this time of year, allows you to discover two beautiful waterfalls: the first above the mill (point 1) and the second just before turning left before the footbridge (point 1). You can climb down to the bottom to get a better view, but be careful as the ground is slippery, especially at this time of year (dead leaves).
To reach La Roche Percée, you can make a small circular loop by taking the first path on the left (point 2) rather than the second, staying at the edge of the woods and turning right into the woods at the end of the path before a large crossroads. The return journey follows the path indicated on the map.

Machine-translated

User 5027522

Overall rating : 5 / 5

Date of your route : May 22, 2025
Reliability of the description : ★★★★★ Very good
Ease of following the route : ★★★★★ Very good
Route interest : ★★★★★ Very good
Very busy route : No

A very pleasant route with lovely views and plenty of shade in most places, which is great when it's very hot. I recommend it as there are no particular difficulties.

Machine-translated

WILLIAMERIC
WILLIAMERIC

Overall rating : 5 / 5

Date of your route : Apr 11, 2025
Reliability of the description : ★★★★★ Very good
Ease of following the route : ★★★★★ Very good
Route interest : ★★★★★ Very good
Very busy route : No

A very pleasant route with magnificent views.

Machine-translated

Guyane38
Guyane38

Overall rating : 4.7 / 5

Date of your route : Sep 21, 2024
Reliability of the description : ★★★★★ Very good
Ease of following the route : ★★★★★ Very good
Route interest : ★★★★☆ Good
Very busy route : No

A very pretty circular path in the forest, shaded by tall trees. Extremely well marked.
It starts with a charming stream, continues through the rock formation known as Corne Bœuf and ends at the pretty Lake Armaille.
Be careful if you have a dog, as there may be anglers fishing.
A peaceful walk in the cool shade of the woods, with the scent of fallen leaves.
I completed the route in 2 hours and 40 minutes.

Machine-translated

Other walks in the area

For more walks, use our search engine .

The GPS track and description are the property of this route's author. Please do not copy them without permission.