Rundwanderung über Corne Bœuf und den Lac d'Armaille von Thoys aus

Von Belley aus gehen Sie in Richtung Saint-Germain-des-Paroisses (CD 41) und biegen, bevor Sie den ersten Aufstieg des Jura erklimmen, links auf die CD 10d in Richtung Arbignieu ab, um im Weiler Thoys anzuhalten.
Wenn Sie aus südlicher Richtung entlang der Rhône kommen, verlassen Sie nach Peyrieu die CD 10 auf Höhe des Waldes von Rothonne links in Richtung Peysieu und biegen Sie sofort (nach 300 m) rechts auf die CD 10d ab, gehen Sie am Fuße von Arbignieu vorbei zum Weiler Thoys.
Von Glandieu und Prémezel aus gehen Sie über Peysieu und gelangen auf die vorherige Route.
In Thoys gibt es nur drei Parkplätze in der Nähe des Waschhauses. Wenn diese belegt sind, kehren Sie nach Süden zur Kreuzung Chemin du Moulin zurück, wo mehrere Parkmöglichkeiten zur Verfügung stehen.

(S/Z) Vom Zentrum des Weilers (Waschhaus) aus nehmen Sie die Straße in Richtung Süden für 400 m und biegen Sie direkt nach der Überquerung des Ruisseau d'Armaille rechts in den Chemin du Moulin ein, bis Sie den Fuß des Hügels (ehemalige Mühle) erreichen.

(1) Nehmen Sie gegenüber den Weg, der zum Aufstieg nach links führt, und biegen Sie an der nächsten Kreuzung rechts ab, um zum Ruisseau d'Armaille zurückzukehren.
Überqueren Sie ihn nicht, sondern folgen Sie seinem rechten Ufer in westlicher Richtung entlang eines Zauns. Der Weg steigt dann auf der linken Seite an und mündet in einen Weg, der eine lange Talsohle am Fuße kleiner Felsen hinaufführt, zum Balai. Am Ende des Tals steigt der Weg wieder etwas ab und führt weiter in südwestlicher Richtung, verlässt allmählich den Wald und erreicht eine wichtige Kreuzung mit der Beschriftung Bagne.

(2) Biegen Sie rechts ab und überqueren Sie die Kreuzung in nördlicher Richtung bis zu einer weiteren wichtigen Kreuzung. Biegen Sie in den zweiten Weg links ein, der schnell auf den Weg „Sentier de la Roche Percée” trifft, und gehen Sie links hin und zurück.

(3) Vom Passage de Corne Bœuf kehren Sie zum Hauptweg zurück und folgen ihm in Richtung Norden. Er führt hinunter zu einem oft überfluteten Sumpf, an dem er bis zu seinem nördlichen Ende entlangführt, wo man ihn in seiner ganzen Länge bewundern kann.

(4) Kehren Sie zum Hauptweg in Richtung Norden zurück, der eine Schwelle überquert und bis zu einer Kreuzung hinunterführt, wo rechts der Weg beginnt, der zur Furt über den Ruisseau d'Armaille hinunterführt, die von einer neu gebauten Fußgängerbrücke begleitet wird.

(5) Überqueren Sie die Brücke und gehen Sie geradeaus weiter, bis Sie ein Gebäude am Ufer des Lac d'Armaille erreichen.

(6) Nehmen Sie den Weg in Richtung Norden, der über eine Schwelle führt, bevor Sie die CD 41 (Route de Saint Germain-des-Paroisses) erreichen.

(7) Biegen Sie rechts ab und folgen Sie der Straße. Nach 100 m biegen Sie rechts in den Weg ein, der die Umleitung der Straße schneidet und auf diese trifft. Folgen Sie ihm nach rechts und verlassen Sie ihn kurz nach einer Kurve wieder, um auf den Weg zu gelangen, der die Kurve der Straße schneidet und bis zu einer Kreuzung hinunterführt, kurz bevor er wieder auf die Straße trifft.

(8) Biegen Sie rechts auf den Waldweg im Süden ab, der etwas bis zu einer Schwelle ansteigt, dann nach links (Richtung Osten) und dann wieder nach Süden abbiegt, um in einem gleichmäßigen Gefälle im Wald bis zum Fuß des Hügels hinabzusteigen, wo der Weg nach links abbiegt und an der Kreuzung von Mutin auf die CD 10d trifft.

(9) Biegen Sie rechts (nach Süden) ab, um zum Weiler Thoys zu gelangen (S/Z).

Die gesamte Rundwanderung ist markiert (gelb) und an den wichtigsten Kreuzungen mit Wegweisern ausgestattet.
Nur die kurzen Hin- und Rückwege sind nicht markiert.

Die Wasserstände der Sümpfe und Gewässer variieren je nach Jahreszeit stark, was die Durchquerung bei Hochwasser erschweren kann: entlang des Ruisseau d'Armaille, in der Nähe der Furt und entlang des Sees.

Falls die Brücke nicht begehbar ist (sie wurde in der Vergangenheit weggerissen), gibt es stromabwärts eine Umleitung: Über einen schmalen Pfad kann man den Bach an einer felsigen Stelle überqueren, indem man eine kleine Metallplatte über eine Verengung legt.

Variante: Um Corne Bœuf zu überqueren, kann man an der Kreuzung vor dem WP (3) in den ersten Weg links einbiegen, der durch ebene Lichtungen führt, und kurz vor einer Kreuzung mit befahrbaren Wegen rechts in einen unauffälligen Pfad einbiegen, der in die Buchsbäume führt und zum Fuß der Passage La Roche Percée führt.

Die Route verläuft überwiegend durch Wald und ist sowohl im Sommer als auch im Herbst angenehm, aber zu jeder Jahreszeit begehbar.
Daher bietet sie nur wenige freie Ausblicke, die sich auf die Gipfel in der Nähe des Bugey, den Mont du Chat und bei schönem Wetter die Tournette beschränken.

Der Passage de la Roche Percée de Corne Bœuf lässt sich leicht über einen Weg überqueren: Zögern Sie nicht, ihn über den richtigen Weg zu überqueren, der ihn durchquert.