Start from the banks of the Meurthe (parking available).
(S/E) Cross the bridge, then turn immediately right onto the path marked with a Red Cross and go through the tunnel under the railway line.
(1) Turn right onto Rue de Vitrimont, which goes round the water tower. After about 100 metres, take the steps opposite, then turn right to walk alongside the forest.
(2) Turn onto the path branching off to the right into the forest, indicated by the signpost (not very visible), then turn left at a right angle.
(3) At the water tower, turn right and join the wide forest track, which you follow to the right towards the north-east.
(4) At the junction, turn left and walk past the ruins of the Rendez-Vous farm. 100 metres further on, turn left onto the forest track heading south-west.
(5) Turn left onto the path that runs between plots nos. 25 and 26, and follow it until you rejoin the forest track taken earlier.
(6) Turn right onto a road, then turn left and walk alongside the secondary school to reach the water tower.
(3) Return via the same route as on the way out to the car park near the bridge over the Meurthe (S/E).