Start am Ufer der Meurthe (Parkmöglichkeiten vorhanden).
(S/Z) Die Brücke überqueren, dann sofort rechts auf den mit dem Roten Kreuz markierten Weg abbiegen und durch den Tunnel unter der Bahnstrecke gehen.
(1) Biegen Sie rechts in die Rue de Vitrimont ein, die um den Wasserturm herumführt. Nach etwa 100 m nehmen Sie die Treppe gegenüber und biegen dann rechts ab, um am Waldrand entlangzugehen.
(2) Biegen Sie auf den Weg ab, der rechts in den Wald führt und durch die (nicht sehr gut sichtbare) Markierung gekennzeichnet ist, und biegen Sie dann im rechten Winkel nach links ab.
(3) Auf Höhe des Wasserturms biegen Sie rechts ab und gelangen auf den breiten Waldweg, dem Sie nach rechts in Richtung Nordosten folgen.
(4) An der Kreuzung biegen Sie links ab und gehen an den Ruinen des Bauernhofs „Rendez-Vous“ vorbei. 100 m weiter biegen Sie links auf den Waldweg in Richtung Südwesten ab.
(5) Biegen Sie links in den Pfad ab, der zwischen den Parzellen Nr. 25 und 26 verläuft, und folgen Sie ihm, bis Sie auf den zuvor genommenen Waldweg treffen.
(6) Biegen Sie rechts ab, um auf eine Straße zu gelangen, und biegen Sie dann links ab, entlang der Schule, um zum Wasserturm zu gelangen.
(3) Kehren Sie auf demselben Weg wie auf dem Hinweg zum Parkplatz in der Nähe der Brücke über die Meurthe zurück (S/Z).