CHATEL-SAINT-GERMAIN

From the town hall, the walk leads to the Square du Saulcy and then to the Promenade de Montvaux, a former railway line. The botanical trail then leads to the Route de Guerre and passes through the forests of Forey and Flutôt, where there is a remarkable service tree. At the edge of the woods, a path leads back down towards the Chemin de Lorry. Passing by the Saint-Georges farm, the descent along the Chemin de Vazelle offers a view of an old lime kiln before returning to the town hall via the Rue de Lorry.

From the town hall, the route follows the stream then climbs towards Rue Jean d’Apremont and the footpath linking Châtel to Rozérieulles. It joins the Route de Guerre, crosses the Bois du Reposoir and passes close to the Mont Saint-Germain site before descending towards the Montvaux valley. The return route takes you via the Pas d’Âne, then through the village and along the Chemin des Fourrières.