Thann - Rouffach

La culture de la vigne fait partie intégrante du paysage alsacien. Il existe par ailleurs une route qui porte son nom. Ce parcours est la première étape de la traversée des vignes et permet de relier Thann à Rouffach. Les points de vue sont très nombreux voire même omniprésents après Guebwiller en dehors des villages. Ces derniers sont très typiques avec de jolies maisons à colombages et ont un charme indéniable. Le patrimoine est lui aussi tout aussi bien représenté.

This walk is part of a multi-day hike: La traversée des vignes d'Alsace

Details

64257957
Creation:
Last update:
Last review:
  • Walking
    Activity: Walking
  • ↔
    Distance: 21.53 mi
  • ◔
    Average duration: 10h 55 
  • ▲
    Difficulty: Very difficult

  • ⚐
    Back to start: No
  • ↗
    Ascent: + 1,175 ft
  • ↘
    Descent: - 1,601 ft

  • ▲
    Highest point: 1,368 ft
  • ▼
    Lowest point: 663 ft

Description of the walk

Départ à l'arrêt de train de Thann-Centre

(S) Dos à l'arrêt, prendre en face la Rue Joffre en direction de la Collégiale Saint-Thiébaut. La contourner par la droite puis prendre à gauche à la mairie jusqu'à la Rue de la Première Armée.

(1) La suivre à droite puis à gauche sur la Rue Anatole Jacquot jusqu'à la Place du Bungert.

(2) Rester à gauche sur la Rue du Rangen. Franchir la Thur et aller tout droit en ignorant trois intersections. À la quatrième, partir à droite vers la Rue du Kattenbachy jusqu'à un sentier à droite qui commence par un escalier.

(3) Le prendre puis continuer jusqu'à la première piste. La suivre à droite jusqu'à une chapelle.

(4) Passer devant celle-ci et continuer toujours tout droit jusqu'à un bois. Pénétrer dans ce dernier pour arriver au niveau d'une piste.

Balisage Triangle Jaune

(5) Monter celle-ci à gauche, faire le virage et continuer au Sud-Est.

(6) Puis bifurquer au Nord-Est pour arriver au croisement suivant.

Sans balisage

Partir à droite sur une piste à niveau. Longer un vignoble puis entamer une descente. Faire un lacet, puis un deuxième.

Balisage Anneau Rouge

(7) Au niveau de la piste, bifurquer à gauche jusqu'au croisement suivant. Prendre à droite, faire un virage à gauche et arriver près la stèle du 297e Régiment d'Infanterie. Cette derniere se trouve légèrement à droite du sentier.

(8) Plus loin, couper une intersection en prenant le deuxième chemin à gauche. Rester ensuite jusqu'au carrefour suivant. Rester à droite sur le sentier de découverte puis encore à droite dans les vignes. Continuer toujours tout droit, et en descente, jusqu'aux habitations de Cernay.

(9) Tourner à gauche sur la Rue de la Chapelle et continuer jusqu'à son terminus.

Balisage Triangle Rouge

Prendre à droite, puis à gauche sur la Rue de Cernay pour trouver le départ d'un discret sentier.

(10) Le suivre à gauche. Au niveau de la Rue Saint-Morand, obliquer à droite, puis à gauche sur la Rue du Schaegling jusqu'à son terminus.

(11) Faire un gauche-droite pour récupérer une piste à suivre jusqu'à Uffholtz. Au croisement des rues, suivre à gauche la Rue de Thann jusqu'à la rue suivante, Rue du Ballon (D431).

(12) Traverser au passage piétons et aller en face, Rue de la Paix. Laisser deux croisements et au troisième, effectuer un droite-gauche pour emprunter un chemin.

(13) Plus loin, tourner à gauche, puis à droite deux fois pour arriver à une piste.

Balisage Chevalet Rouge

(14) Partir sur la gauche en direction de Wattwiller. Filer toujours en face jusqu'à l'église.

(15) Virer à droite puis traverser la Rue de la Première Armée pour suivre la Rue du Cimetière. Couper ensuite la Rue du Vieil Armand et aller jusqu'à l'intersection suivante. Bifurquer à droite vers le cimetière.

(16) Suivre à gauche la Rue de Thierenbach. Au calvaire, aller en face et arriver au niveau d'une vierge en suivant la piste qui prolonge le chemin.

(17) Garder le cap et rester dans cette direction jusqu'à l'oratoire suivant.

Balisage Triangle Rouge

(18) Prendre à droite en direction d'Hartmannswiller. À l'intersection, rester en face puis longer la lisière de la forêt un court moment. Continuer jusqu'à un carrefour avec un banc à gauche et une exposition de différents troncs d'arbres.

(19) Rester à droite et garder le cap jusqu'à la D5.

(20) Traverser très prudemment. Plus loin, tourner à gauche deux fois, puis à droite et aller tout droit aux deux prochaines fourches.

Sans balisage

(21) À l'intersection suivante, garder la gauche vers Hartmannswiller. Continuer tout droit sur la Grand Rue et dépasser une fontaine. Aiguiller à droite pour visiter le cimetière fortifié et l'église.

(22) Revenir au carrefour précédent et prendre à droite. Continuer tout droit sur la Rue du Château pour arriver à un ruisseau.

(23) Le suivre à droite puis virer à gauche. Laisser deux intersections (en restant à droite à la deuxième), pour arriver à une troisième au lieu-dit Erlenmatt.

(24) Tourner à gauche et continuer toujours en face jusqu'aux maisons de Soultz-Haut-Rhin.

(25) Prendre à droite la Rue d'Alswiller jusqu'au bout. Traverser pour aller quasiment en face pour croiser la Promenade de la Citadelle.

(26) La suivre en face jusqu'au bout. Obliquer à gauche et continuer tout droit jusqu'à ce que cela ne soit plus possible. Faire un droite-gauche pour rejoindre le Musée du Bucheneck.

(27) Le contourner par la droite, traverser le ruisseau et suivre en face la route départementale jusqu'au virage. Prendre à gauche la Rue des Archères puis la première à droite jusqu'à la Rue de l'Hôpital.

(28) S'engager à gauche, puis à droite et, à nouveau à gauche et à droite. Continuer jusqu'au bout sur la Rue de la Fausse aux Loups.

(29) Tourner à droite, puis à gauche en passant devant le Super U. Continuer jusqu'au Parc de la Neuenbourg à droite.

(30) Traverser ce dernier en restant à droite et ressortir du côté de l'Église Notre-Dame. Partir à droite pour arriver devant son parvis.

(31) Garder le cap, franchir la Lauch et arriver aux feux tricolores, Route de Colmar.

Balisage Disque Jaune

(32) Continuer sur la deuxième rue à gauche et prendre la première à droite. Faire deux lacets. Après le deuxième, laisser un chemin à gauche et arriver à un autre embranchement.

Sans balisage

(33) Aller à droite. Au carrefour suivant, faire un droite-gauche et aller jusqu'au virage.

(34) Descendre à droite. Laisser l'intersection avec la croix et aller jusqu'à la suivante.

Balisage Losange Rouge

Prendre à gauche. À partir d'ici, filer toujours en face jusqu'à Bergolthzzell et le Mont Calvaire de l'Oelberg.

(35) Il est possible de le visiter en allant à gauche. Sinon, prendre en face. Au carrefour, garder la gauche et suivre la rue jusqu'à l'église.

Sans balisage

Contourner l'église par la droite. Rester à droite sur la Rue du Bourg jusqu'à la Rue Principale.

Balisage Chevalet Vert

Poursuivre à gauche. Entrer dans Orschwihr et aller jusqu'au troisième carrefour.

Balisage Losange Vert

(36) Tourner à droite vers le Bollenberg. Continuer sur la rue jusqu'à sortir du village et avoir franchi lun ruisseau.

(37) Prendre à gauche, puis à droite le sentier qui mène à la Chapelle du Bollenberg et son point de vue.

Balisage Anneau Bleu

(38) Au carrefour après la chapelle, continuer sur la première à droite. Faire un virage à gauche et, à l'embranchement, suivre le deuxième chemin de gauche jusqu'à une fourche.

(39) Aller en face jusqu'à la Réserve Naturelle des Collines de Rouffach. Laisser un carrefour avec une route pour rejoindre l'extrémité de la zone protégée (deuxième carrefour).

Sans balisage

(40) Descendre à droite puis toujours en face jusqu'à la route (faire attention). Partir à droite, puis à gauche jusqu'à la route suivante.

(41) Continuer tout droit jusqu'à un léger virage à droite.

(42) Partir à gauche sur le sentier de découverte puis directement à droite. Descendre ensuite la rue pour arriver à Rouffach. Au bout, prendre la Rue Louis Pasteur à droite jusqu'à son terminus sur la Rue du 4e Régiment de Spahis Marocains.

(43) Prendre légèrement à gauche, puis tout de suite à droite sur un chemin ombragé à suivre jusqu'à son terminus. Poursuivre alors dans la Rue aux Remparts pour arriver sur l'Avenue de la Gare.

(44) Aller à droite vers cette dernière. Continuer jusqu'au rond-point et prendre la première sortie pour arriver à la gare de Rouffach (E)

Waypoints

  1. S : mi 0 - alt. 1,115 ft - Arrêt de train Thann Centre
  2. 1 : mi 0.11 - alt. 1,109 ft - Rue de la Première Armée
  3. 2 : mi 0.22 - alt. 1,106 ft - Place du Bungert - La Thur
  4. 3 : mi 0.47 - alt. 1,135 ft - Escalier
  5. 4 : mi 0.8 - alt. 1,247 ft - Chapelle St-Urbain
  6. 5 : mi 1.38 - alt. 1,247 ft - Piste forestière
  7. 6 : mi 1.93 - alt. 1,299 ft - Bifurcation
  8. 7 : mi 2.19 - alt. 1,142 ft - Embranchement
  9. 8 : mi 2.43 - alt. 1,358 ft - Stèle
  10. 9 : mi 3.72 - alt. 1,073 ft - Cernay, Rue de la Chapelle
  11. 10 : mi 3.93 - alt. 1,060 ft - Discret sentier
  12. 11 : mi 4.23 - alt. 1,053 ft - Rue du Docteur Schlaegling
  13. 12 : mi 4.76 - alt. 1,027 ft - Rue du Ballon
  14. 13 : mi 4.95 - alt. 1,024 ft - Jonction chemin
  15. 14 : mi 5.34 - alt. 1,079 ft - Piste, Chemin du Balmacker
  16. 15 : mi 5.94 - alt. 1,171 ft - Église Saint-Jean-Baptiste de Wattwiller
  17. 16 : mi 6.08 - alt. 1,178 ft - Cimetière
  18. 17 : mi 6.51 - alt. 1,240 ft - Vierge
  19. 18 : mi 6.92 - alt. 1,243 ft - Oratoire
  20. 19 : mi 7.36 - alt. 1,102 ft - Banc
  21. 20 : mi 7.88 - alt. 945 ft - D5
  22. 21 : mi 8.84 - alt. 869 ft - Embranchement
  23. 22 : mi 9.11 - alt. 827 ft - Église et cimetière fortifié de Hartmannswiller
  24. 23 : mi 9.26 - alt. 827 ft - Ruisseau
  25. 24 : mi 9.85 - alt. 820 ft - Erlenmatt
  26. 25 : mi 10.77 - alt. 902 ft - Maisons de Soultz-Haut-Rhin
  27. 26 : mi 11.07 - alt. 902 ft - Promenade de la Citadelle
  28. 27 : mi 11.52 - alt. 889 ft - Musée du Bucheneck - Rimbach (cours d'eau) - Affluent du Lohbach
  29. 28 : mi 11.86 - alt. 889 ft - Rue de l'Hôpital
  30. 29 : mi 12.71 - alt. 945 ft - Rue de la Fosse aux Loups
  31. 30 : mi 13.12 - alt. 942 ft - Parc de la Neuenbourg
  32. 31 : mi 13.35 - alt. 945 ft - Église Notre-Dame (Guebwiller)
  33. 32 : mi 13.47 - alt. 945 ft - Feux tricolores, Route de Colmar - La Lauch
  34. 33 : mi 13.87 - alt. 1,129 ft - Intersection
  35. 34 : mi 14.48 - alt. 1,142 ft - Virage
  36. 35 : mi 16.08 - alt. 879 ft - Mont Calvaire de l'Oelberg
  37. 36 : mi 16.55 - alt. 883 ft - Orchwihr
  38. 37 : mi 16.97 - alt. 817 ft - Sortie d'Orchwihr
  39. 38 : mi 17.24 - alt. 965 ft - Chapelle du Bollenberg (Orchwihr)
  40. 39 : mi 17.79 - alt. 814 ft - Fourche
  41. 40 : mi 18.56 - alt. 906 ft - Réserve Naturelle des Collines de Rouffach
  42. 41 : mi 19.45 - alt. 702 ft - Route de Westhalten
  43. 42 : mi 19.98 - alt. 732 ft - Virage à droite
  44. 43 : mi 20.49 - alt. 679 ft - Rue du 4e Spahis Marocains
  45. 44 : mi 21 - alt. 669 ft - Avenue de la gare
  46. E : mi 21.53 - alt. 673 ft - Gare de Rouffach

Notes

Il est possible de dormir à Guebwiller ou à Soultz pour couper la randonnée en deux.
Emmener de l'argent : la randonnée passe non loin de plusieurs cavistes (se renseigner avant).

Worth a visit

- Visiter les villes/village : Thann (S), Cernay (à droite au (10)), Hartmannswiller (22), Soultz entre le (26) et le (27), Guebwiller (31) et (43) Rouffach.
- (4) Chapelle Saint-Urbain.
- (15) Église de Wattwiller.
- (22) Cimetière fortifié et église d'Hartmannswiller.
- (31) Église Notre-Dame de Guebwiller.
- (35) Mont Calvaire de l'Oelberg.
- (38) Chapelle du Bollenberg.
- (40) Réserve Naturelle des Collines de Rouffach.

Reviews and comments

4 / 5
Based on 1 review

Reliability of the description
4 / 5
Ease of following the route
4 / 5
Route interest
4 / 5
ABovard
ABovard

Overall rating : 4 / 5

Date of your route : May 19, 2026
Reliability of the description : ★★★★☆ Good
Ease of following the route : ★★★★☆ Good
Route interest : ★★★★☆ Good
Very busy route : No

A lovely hike, but definitely too long for us. So we decided to split the stage in two so we could take it at a more leisurely pace. The first stage was to Soultz-les-Bains (about 18 km) and the second was 17 km to Rouffach. That said, we had a great time, despite the gloomy weather.- The route isn’t always easy to follow as you don’t always stick to the same markings (traditional GR, local paths, etc.), so it’s essential to stick closely to the guide.
Many thanks to the author of the guide for its accuracy!

Machine-translated

Other walks in the area

For more walks, use our search engine .

The GPS track and description are the property of this route's author. Please do not copy them without permission.