Park in the car parks at the Val Joly tourist resort, at the Maison des Cycles.
(S/E) From the Maison des Cycles, turn right towards the lake, following the Chemin de Nostrimont. You will arrive at the crossroads of the circular.
(1) Pass under the mini golf course and then head right to follow the lake shore towards the pedal boats. The path passes below the swimming pool and near the equestrian centre. You will then arrive at a fork in the road.
(2) At the fork, take the left-hand path, which climbs up alongside the pastures to the centre.
(3) Cross the road carefully and continue to the left into the small wood, following the path on the left that winds between the road and the tree-climbing area. Pass the kiosk and continue straight ahead. The path joins the road via a quiet path that descends towards the small Etang du Fond d'Amour pond. Pass in front of it and continue straight ahead to the crossroads you passed on the way out.
(1) Head straight ahead to return to your starting point, adjusting your speed as you are on a path shared with pedestrians (S/E).