Parken Sie auf den Parkplätzen des Ferienortes Val Joly, beim Fahrradverleih.
(S/Z) Vom Maison des Cycles aus fahren Sie nach rechts in Richtung See und folgen dem Chemin de Nostrimont. Sie gelangen zur Kreuzung der Schleife.
(1) Fahren Sie unter dem Minigolfplatz hindurch und dann nach rechts, um am Seeufer entlang zu den Tretbooten zu gelangen. Der Weg führt unterhalb des Schwimmbads und in der Nähe des Reitzentrums vorbei. Sie kommen dann an eine Weggabelung.
(2) An der Gabelung biegen Sie links ab auf den befestigten Weg, der entlang der Weiden bis zum Zentrum hinaufführt.
(3) Überqueren Sie vorsichtig die Straße und fahren Sie links weiter in den kleinen Wald hinein, indem Sie dem linken Weg folgen, der sich zwischen der Straße und dem Kletterpark schlängelt. Fahren Sie am Kiosk vorbei und geradeaus weiter, der Weg mündet auf einen ruhigen Weg, der zum kleinen Teich Etang du Fond d'Amour hinunterführt. Fahren Sie daran vorbei und gelangen Sie, immer geradeaus weiterfahrend, zur Kreuzung des Hinwegs.
(1) Fahren Sie geradeaus weiter, um zu Ihrem Ausgangspunkt zurückzukehren, und passen Sie Ihre Geschwindigkeit an, da Sie sich auf einem Weg befinden, der auch von Fußgängern genutzt wird (S/Z).