From Lormes, take the D170 towards Corbigny for about 2 km and park in the car park on the right, at the side of the road.
(S/E) Take the stairs, then the path that descends to the right of the Office National des Forêts sign. At the first intersection, turn right towards the waterfall. When you reach thefirst bridge, continue for about 20 metres to admire the view of the waterfall, then retrace your steps and cross the bridge. You will come to a three-way junction.
(1) Leave the path to the cave on your left and continue straight ahead, following the signs for "Tour des Gorges". The circuit passes overhead, then descends to cross the Auxois twice via wooden bridges. Stay on this path, following the stream.
(2) You can take a detour via the Grotte des Fées (about 400 m there and back) by following the signs for "Site d'escalade". Go down to the river, cross it and then go back up to the Grotte des Fées. Retrace your steps back to this crossroads.
Turn left towards "La cascade" (the waterfall), then retrace your steps to return to the car park (S/E).