Lac d'Aule from Bious-Artigues

This is a short hike that takes you off the beaten track to a lake that is less frequented but just as beautiful as the more famous Ayous Lakes, perhaps because this walk can only really be done as a round trip. We went there in autumn for the peace and quiet, the beauty of the site and, quite simply, for the colours, the colours!

Details

4466554
Creation:
Last update:
Last review:
  • Walking
    Activity: Walking
  • ↔
    Distance: 8.17 km
  • ◔
    Average duration: 4h 30 
  • ▲
    Difficulty: Moderate

  • ⚐
    Back to start: Yes
  • ↗
    Ascent: + 766 m
  • ↘
    Descent: - 769 m

  • ▲
    Highest point: 2,052 m
  • ▼
    Lowest point: 1,297 m

Photos

Description of the walk

Coming from Laruns towards the Pourtalet Pass, just outside the hamlet of Gabas, turn right onto the small D231 road towards Bious-Artigues.

The road climbs along the Gave de Bious, bordered on the left by either a wall or a rocky embankment. When the valley widens, you can see the river crossed by a small bridge and a hut on the lower right, and on the upper left, overlooking the road, a large car park that is very busy in the summer with cars and a few camper vans.

(S/E) Head up to this car park via the track on the left. There is another smaller car park available on the right-hand side of the road. If your vehicle has sufficient ground clearance, you can even park by the river.
Descend to the riverbank via the track furthest to the right.

(1) Cross the Gave de Bious river via the small bridge and head up to the right of the Cabane de Bious-Oumette. The path up to Lake Aule starts right there, a few metres to the right of the hut. This path leads to the lake without any risk of getting lost: just walk up along the Gave (Arrec d'Aule), sometimes on the right bank, sometimes on the left bank, and you will inevitably reach Lake Aule.
We begin the climb on the left bank (with the river on our left), first through the forest, until we reach the first fork.

(2) Shortly after leaving the forest, you will find a footbridge crossing the river. Take it and continue climbing, this time on the right bank (with the river on your right).
Soon the torrent narrows into a gorge and you will see the Cabane d'Aule ahead on the left.

(3) Leave the path leading to the Cabane d'Aule on your left.

(4) A little further on, cross a small tributary of the Gave (Arrec d'Aule) and climb up the left bank of this small stream.

(5) About 250 m further on, take the left-hand path at the fork, closest to the torrent.

(6) You will soon leave it behind to climb along the right bank of the Gave (Arrec d'Aule), which you can see on your right. The path, which is generally sandy-clayey and well marked, becomes a little less clear as it crosses areas of rocky chaos, but you can't go wrong. On the left, the terrain is much steeper and you can see that the stream you have left behind, which is in fact the outlet of Lac d'Aule, flows at the bottom of a very rugged valley.

(7) When you reach the end of the rocky shore that you follow on the left, Lac d'Aule is very close. Walk around the lake on the right to appreciate all its features, especially the small peat bogs, and easily reach the eastern end of the small secondary basin where the lake's outlet flows out.

(8) Return along the left bank of the lake and take the path you came on in the opposite direction.

(6) To vary the descent a little, you can turn left at the first fork, provided it is visible, which is not guaranteed (the appearance of the paths may change depending on rainfall, especially snowfall).

(5) You will rejoin the route you took on the way up.

(4) At Cabane d'Aule, where the stream flowing out of the lake meets the Gave d'Aule, you can turn left to reach the left bank of the river. The path is well marked here and offers a good alternative to the route taken on the way up.

(2) You will rejoin the path taken on the way up, where you leave the footbridge on your right to begin the last section of the descent through the woods.

(1) You will come back to the Bious Oumette hut and cross the Gave de Bious to return to the car park where you started (S/E).

Waypoints

  1. S/E : km 0 - alt. 1,305 m - Car park above the road
  2. 1 : km 0.21 - alt. 1,297 m - Footbridge over the Gave de Bious
  3. 2 : km 1.2 - alt. 1,558 m - Downstream junction of the first loop
  4. 3 : km 1.73 - alt. 1,668 m - Access to the Cabane d'Aule
  5. 4 : km 1.91 - alt. 1,689 m - Upstream crossroads of the first loop
  6. 5 : km 2.15 - alt. 1,737 m - Downstream junction of the second loop
  7. 6 : km 2.37 - alt. 1,797 m - Upstream crossroads of the second loop
  8. 7 : km 3.43 - alt. 2,050 m - Crossroads of the loop - Lac d'Aule
  9. 8 : km 4.26 - alt. 2,030 m - Crossing the lake's outlet
  10. S/E : km 8.17 - alt. 1,304 m - Car park above the road

Notes

Mountain trail, with highly variable conditions depending on the ground (sandy, clayey or rocky, sometimes grassy). Sturdy footwear and walking sticks are therefore recommended.

There are no problems with finding your way: either walk up along the Gave (Arrec d'Aule) and you will easily reach the lake, or walk down along the same river and you will easily return to Bious Oumette. For the alternative routes, the paths can be difficult to find as they can be obscured by bad weather.

To descend from Lac d'Aule, you can follow the stream that flows out of the lake (the outlet) and rejoin the ascent trail not far from the point, but this is in a fairly tricky karst valley and, to be on the safe side, we preferred to turn back. More athletic and experienced hikers will no doubt be able to use this route.

This route passes through a protected area, which may be subject to special regulations:

Worth a visit

This hike is enjoyable in its own right and accessible to most walkers.

In the right season (late summer), it is possible to pick blueberries, but the harsh climate means that they are rarely abundant. They are especially valuable for the beauty of the slopes covered with blueberry bushes with purple foliage in autumn.

Continuing along the road, you will reach Lake Bious Artigues, the holy grail for hikers, who will find the starting point for a multitude of circuits around and near the Pic du Midi d'Ossau and the Ayous Lakes.

Reviews and comments

4.5 / 5
Based on 22 reviews

Reliability of the description
4.3 / 5
Ease of following the route
4.4 / 5
Route interest
4.7 / 5
Vincent Lafori
Vincent Lafori

Overall rating : 5 / 5

Date of your route : Nov 10, 2025
Reliability of the description : ★★★★★ Very good
Ease of following the route : ★★★★★ Very good
Route interest : ★★★★★ Very good
Very busy route : No

Quite a workout... but the view from the top is magical ✅

Machine-translated

coconut18
coconut18

Overall rating : 4.7 / 5

Date of your route : Aug 20, 2024
Reliability of the description : ★★★★★ Very good
Ease of following the route : ★★★★☆ Good
Route interest : ★★★★★ Very good
Very busy route : No

Be careful to arrive early to park in the paid car park, as it is the same one used for the Ayous lakes hike and the Tour du Pic du Midi d'Ossau hike, which are very popular. It took me 4 hours walking at a leisurely pace. There weren't many people there. The site is very beautiful, with stunning scenery all along the way, including gorges, mountains, a waterfall and, of course, Lake Aule, a beautiful lake that is well worth seeing. I saw horses and a herd of sheep with their patous (sheepdogs) that went into the water. For the descent, I couldn't find the alternative trail suggested in the description, so I took the same one as on the way up.

Machine-translated

danielfr40
danielfr40

Overall rating : 4.7 / 5

Date of your route : Jun 30, 2025
Reliability of the description : ★★★★★ Very good
Ease of following the route : ★★★★★ Very good
Route interest : ★★★★☆ Good
Very busy route : No

Pleasant climb along a stream that almost forms a canyon, not a difficult trail, pretty lake
Thanks for the route and description

Machine-translated

giulianomarcel
giulianomarcel

Overall rating : 4.7 / 5

Date of your route : May 18, 2025
Reliability of the description : ★★★★★ Very good
Ease of following the route : ★★★★☆ Good
Route interest : ★★★★★ Very good
Very busy route : No

A superb hike with magnificent panoramic views and breathtaking vistas of the Pic du Midi d'Ossau.
The climb up to the lake is quite steep with few "flat" sections to recover, with an elevation gain of around 700 metres over 4 kilometres, so walking poles and strong legs are recommended.
The scenery is superb on the way up, with the river flowing down below and the peak behind you.
You are truly rewarded once you reach the lake, it's magnificent!!!
I highly recommend it.
This hike is accessible to dogs.

Machine-translated

Rémy Maucor
Rémy Maucor

Overall rating : 4.3 / 5

Date of your route : Oct 28, 2024
Reliability of the description : ★★★★☆ Good
Ease of following the route : ★★★★☆ Good
Route interest : ★★★★★ Very good
Very busy route : Yes

Thank you, this site is GREAT!

Machine-translated

Philippe T
Philippe T

Overall rating : 4.3 / 5

Date of your route : Aug 27, 2024
Reliability of the description : ★★★★☆ Good
Ease of following the route : ★★★★☆ Good
Route interest : ★★★★★ Very good
Very busy route : No

A lovely hike in the sunshine with a good elevation gain. Beautiful views of Pic d'Ossau and a wonderful discovery of the beautiful lake.
No real signposting along the route, but following the route on Visorando makes it easier!

Machine-translated

pluspreslahaut
pluspreslahaut

Overall rating : 5 / 5

Date of your route : Sep 02, 2024
Reliability of the description : ★★★★★ Very good
Ease of following the route : ★★★★★ Very good
Route interest : ★★★★★ Very good
Very busy route : Yes

A reasonably popular hike, the Ayous lakes are well known.
Well-marked trail, views of the valley and striking gorges and waterfalls to photograph on the way up. It may be interesting to do the loop, as the left-hand side on the way down is, in our opinion, wilder and less travelled. Option to vary the route by doing a figure of eight from the sheepfold.
Watch out for herds of goats and sheep, more than a thousand of them supervised by four shepherds and numerous sheepdogs. It is best to keep your distance from them to avoid accidents.
At the inviting lake, there is a superb view of Ossau.
When we went, the waterfalls were dry and the water was a very pleasant temperature... Impossible to resist a good dip.
we recommend it with or without children, for all ages and levels

Machine-translated

JLOURMEL
JLOURMEL

Overall rating : 4.7 / 5

Date of your route : Jul 09, 2024
Reliability of the description : ★★★★☆ Good
Ease of following the route : ★★★★★ Very good
Route interest : ★★★★★ Very good
Very busy route : No

A lovely walk around this secondary lake compared to the Ayous lakes. Much less crowded

Machine-translated

th.postel@cegetel.net
th.postel@cegetel.net

Hi, dogs are allowed on the hike. Just remember to bring a lead...

Machine-translated

stjo
stjo

@Nicolas Dulaurent Perhaps there are signs indicating that dogs are either prohibited or must be kept on a leash, partly because of the livestock and partly to protect the local wildlife.

Machine-translated

Nicolas Dulaurent
Nicolas Dulaurent

Hello,
Is it possible to do this hike with my dog?
Thank you.
Nico

Machine-translated

Astrid40
Astrid40

Overall rating : 4.7 / 5

Date of your route : Oct 02, 2023
Reliability of the description : ★★★★☆ Good
Ease of following the route : ★★★★★ Very good
Route interest : ★★★★★ Very good
Very busy route : No

Superb hike, few people, cardio on the first part, secured

Machine-translated

th.postel@cegetel.net
th.postel@cegetel.net

It's just before point 7, where you have to climb up on the left into the gap that leads to the lake. If you continue straight ahead, you'll end up in the neighbouring valley without seeing the lake (towards the peak?)
The "detail" already indicates that you should follow the rocky shore on the left, but not that the path splits into several options. Fortunately, the end of the trail warned me.

Machine-translated

stjo
stjo

Sorry if I wasn't clear enough.
In that case, could you specify the coordinates of the point where you made a mistake, and provide some notable details about the location? This may help other hikers who, like you, might have some hesitation at this particular point.

Machine-translated

th.postel@cegetel.net
th.postel@cegetel.net

When I passed by, the path split into several tracks and I continued straight ahead, what a shame!

Machine-translated

Other walks in the area

For more walks, use our search engine .

The GPS track and description are the property of this route's author. Please do not copy them without permission.