Lakes of Ayous

The not-to-be-missed Lacs d'Ayous, deep in the Ossau valley, with a magnificent view of the Pic du Midi d'Ossau.

Fiche technique

58698
Creation:
Last update:
Last review:
  • trace_mode_pedestrian
    Activité: trace_mode_pedestrian
  • ↔
    label_distance: 9.78 mi
  • ◔
    Durée calculée: 6h 40 
  • ▲
    Difficulte: Moyenne

  • ⚐
    Retour point de depart: Oui
  • ↗
    label_elevation_gain: + 2,464 ft
  • ↘
    label_elevation_loss: - 2,467 ft

  • ▲
    label_highest_point: 6,877 ft
  • ▼
    label_lowest_point: 4,573 ft

Photos

Description of the walk

From Laruns, head towards Spain via the Col du Pourtalet. After the hamlet of Gabas, in a hairpin bend with a small car park on the left, turn right towards the Lac de Bious-Artigues (road closed in winter, which explains the sign "Interdit à Tous Véhicules" which can lead to confusion).
Two car parks are available. The first is on the edge of the lake and the other further down before you reach the lake.
Leave early, otherwise you'll have to park in the "lower" car park, which is an extra 30 minutes' walk.

(S/E) At the start of the walk, head towards Lacs d'Ayous. The path skirts the lake on the left, then leads into a forest.
After a concrete climb, reach the Pont de Bious junction.

(1) Leave the track and follow the GR®10to the right towards Lacs d'Ayous (signposted). It passes through a forest and twists and turns. It then leaves the forest and reaches a pastoral area. Continue on past a promontory behind which is the first lake, Lac de Roumassot.

(2) Walk alongside it. The path then continues along a waterfall to reach the second lake, Lac du Miey.
Behind a final promontory, with a gentler climb, you will find Lac Gentau with, above it, the Refuge d'Ayous from which you can enjoy a magnificent view of the lake with the Pic du Midi d'Ossau in the background.

(3) From the refuge, continue along the path that twists and turns along the feeder stream to Lac Gentau towards a ridge.
This leads to Lac Bersau, which you skirt to the left to reach, after a few metres, the pass between Pic de Bielle and Pic Castérau, the highest point of the route.

(4) Take the fairly steep path down to a fork at the bottom of the valley.

(5) Leave the Col des Moines path on your right and turn left onto the path leading down to Lac Castérau.

(6) Follow this path over a small rise and then wind its way down the scree to the path leading from the Hosse shepherd's hut.

(7) Go down to the left towards the bottom of the valley, following the valley. Leave the paths leading to the Pic du Midi d'Ossau on the right and descend to the Pont de Bious where you left the track to take the path.

(1) Then take the same path back down through the forest to Lac de Bious-Artigues.

(8) For the more courageous, turn left to walk around Lac de Bious-Artigues and back to the car park (S/E).

Points de passages

  1. D/A : mi 0 - alt. 4,642 ft - Lake Bious Artigues
  2. 1 : mi 1.23 - alt. 5,066 ft - Pont de Bious. Turn right onto the GR10
  3. 2 : mi 2.57 - alt. 6,076 ft - Lake Roumassot
  4. 3 : mi 3.4 - alt. 6,457 ft - Ayous refuge - Lacs d'Ayous
  5. 4 : mi 4.55 - alt. 6,739 ft - Collar
  6. 5 : mi 4.77 - alt. 6,509 ft - Col des Moines crossroads, left.
  7. 6 : mi 5.07 - alt. 6,378 ft - Lake Castérau
  8. 7 : mi 5.81 - alt. 5,640 ft - Cabanes de la Hosse. Left towards Pont de Biou
  9. 8 : mi 8.35 - alt. 4,705 ft - Start of the tour of Lac de Bious-Artigue.
  10. D/A : mi 9.78 - alt. 4,646 ft - Lake Bious Artigues

Informations pratiques

The path is clearly visible and well signposted.
During the summer months, the upper car park is full at around 8.30am, so it's closed and you have to park in the lower car park.
Water is available at the Refuge d'Ayous.
On the way back, if you don't want to walk around Lac de Bious Artigues, allow half an hour less.

Cette randonnée traverse une zone sensible pour laquelle une réglementation spécifique peut s'appliquer :

A proximite

Tour of the Pic du Midi d'Ossau.
Lake ER.

Reviews and comments

4.8 / 5
Based on 166 reviews

Fiabilité de la description
4.8 / 5
Facilité à suivre l'itinéraire
4.8 / 5
Intérêt du circuit de randonnée
4.9 / 5
laurc
laurc

Note globale : 5 / 5

Date de la randonnée : Aug 10, 2026
Fiabilité de la description : ★★★★★ Tres bien
Facilité à suivre l'itinéraire : ★★★★★ Tres bien
Intérêt du circuit de randonnée : ★★★★★ Tres bien
Circuit très fréquenté : Oui

Stunning… but if you’re looking for the peace and quiet of the mountains, this isn’t the place for you: it’s absolutely heaving. Magnificent scenery, loads of herds, lovely lakes… a must-visit, but not in July or August.

translation_auto

michel tout court
michel tout court

Note globale : 5 / 5

Date de la randonnée : Jul 22, 2026
Fiabilité de la description : ★★★★★ Tres bien
Facilité à suivre l'itinéraire : ★★★★★ Tres bien
Intérêt du circuit de randonnée : ★★★★★ Tres bien
Circuit très fréquenté : Non

A superb hike from lake to lake with magnificent views of the Ossau

translation_auto

jacques.echasseriau@free.fr
jacques.echasseriau@free.fr

Note globale : 4.7 / 5

Date de la randonnée : Jul 27, 2026
Fiabilité de la description : ★★★★★ Tres bien
Facilité à suivre l'itinéraire : ★★★★☆ Bien
Intérêt du circuit de randonnée : ★★★★★ Tres bien
Circuit très fréquenté : Oui

A lovely walk 👍
Thank you

translation_auto

AACR
AACR

Note globale : 5 / 5

Date de la randonnée : Jun 25, 2026
Fiabilité de la description : ★★★★★ Tres bien
Facilité à suivre l'itinéraire : ★★★★★ Tres bien
Intérêt du circuit de randonnée : ★★★★★ Tres bien
Circuit très fréquenté : Oui

A very busy walk up to the Ayous refuge, though there were fewer people at the end of June.
Magnificent scenery
A few interesting descents.

translation_auto

Utilisateur 5345294

Note globale : 5 / 5

Date de la randonnée : Jul 06, 2026
Fiabilité de la description : ★★★★★ Tres bien
Facilité à suivre l'itinéraire : ★★★★★ Tres bien
Intérêt du circuit de randonnée : ★★★★★ Tres bien
Circuit très fréquenté : Oui

A wonderful experience with breathtaking scenery. It was a bit of a challenge to get back into the swing of things after such a long time, but what a wonderful reward 😍

translation_auto

PJP Bidache
PJP Bidache

Note globale : 4.7 / 5

Date de la randonnée : Jul 01, 2026
Fiabilité de la description : ★★★★★ Tres bien
Facilité à suivre l'itinéraire : ★★★★☆ Bien
Intérêt du circuit de randonnée : ★★★★★ Tres bien
Circuit très fréquenté : Oui

At the junction at the start of the route, it’s best to head left, as this will make it easier to climb
than down on the tricky sections, and after the refuge, head back towards the cooler woodland area in hot weather

translation_auto

Utilisateur 9991312

Note globale : 5 / 5

Date de la randonnée : Jun 21, 2026
Fiabilité de la description : ★★★★★ Tres bien
Facilité à suivre l'itinéraire : ★★★★★ Tres bien
Intérêt du circuit de randonnée : ★★★★★ Tres bien
Circuit très fréquenté : Oui

A lovely walk. It wasn’t too hot as you go from lake to lake, following rivers and waterfalls. There were even patches of snow left in places. The route is perfectly mapped out on Visorando but is also well signposted. It’s a shame the car park charges a fee.

translation_auto

Utilisateur 29658992

Note globale : 5 / 5

Date de la randonnée : Jun 15, 2026
Fiabilité de la description : ★★★★★ Tres bien
Facilité à suivre l'itinéraire : ★★★★★ Tres bien
Intérêt du circuit de randonnée : ★★★★★ Tres bien
Circuit très fréquenté : Oui

Enjoy the walk – it’s easy going in good weather.

translation_auto

Utilisateur 3433823

Note globale : 5 / 5

Date de la randonnée : Jun 15, 2026
Fiabilité de la description : ★★★★★ Tres bien
Facilité à suivre l'itinéraire : ★★★★★ Tres bien
Intérêt du circuit de randonnée : ★★★★★ Tres bien
Circuit très fréquenté : Oui

An extraordinary hike filled with spectacular scenery, featuring lakes, waterfalls, red-coloured rocks, marmots...

translation_auto

cocaroline
cocaroline

Note globale : 4.7 / 5

Date de la randonnée : Jun 01, 2026
Fiabilité de la description : ★★★★☆ Bien
Facilité à suivre l'itinéraire : ★★★★★ Tres bien
Intérêt du circuit de randonnée : ★★★★★ Tres bien
Circuit très fréquenté : Non

A lovely walk with beautiful scenery. We did it on 28 May, and the path was largely covered in snow from the refuge right up to stage 7. Dogs are not allowed from the refuge onwards. Dogs are not allowed from the refuge onwards. There were quite a few marmots, in fact.

translation_auto

allons y
allons y

Note globale : 4.7 / 5

Date de la randonnée : May 08, 2026
Fiabilité de la description : ★★★★★ Tres bien
Facilité à suivre l'itinéraire : ★★★★☆ Bien
Intérêt du circuit de randonnée : ★★★★★ Tres bien
Circuit très fréquenté : Oui

A superb hike with beautiful scenery and views of the lakes, several of which were still frozen.
The hike took place in early May, with plenty of snow still above 1,800 metres.

translation_auto

yves paulais
yves paulais

Note globale : 4.7 / 5

Date de la randonnée : Oct 21, 2025
Fiabilité de la description : ★★★★★ Tres bien
Facilité à suivre l'itinéraire : ★★★★☆ Bien
Intérêt du circuit de randonnée : ★★★★★ Tres bien
Circuit très fréquenté : Oui

A superb hike done on 13 October 2025, not to be missed. Certainly much busier in summer

translation_auto

Crevette64
Crevette64

Note globale : 5 / 5

Date de la randonnée : Oct 06, 2025
Fiabilité de la description : ★★★★★ Tres bien
Facilité à suivre l'itinéraire : ★★★★★ Tres bien
Intérêt du circuit de randonnée : ★★★★★ Tres bien
Circuit très fréquenté : Non

Hike completed at the end of September in sunny weather, no difficulties encountered.
Superb view of Pic Ossau

translation_auto

AlexR-(Gameroxx)
AlexR-(Gameroxx)

Note globale : 5 / 5

Date de la randonnée : Sep 26, 2025
Fiabilité de la description : ★★★★★ Tres bien
Facilité à suivre l'itinéraire : ★★★★★ Tres bien
Intérêt du circuit de randonnée : ★★★★★ Tres bien
Circuit très fréquenté : Oui

Hiking with incredible scenery (just how we like it). The route is exotic, with a short initial section that is perhaps less interesting, but the rest is definitely worth the detour: lakes, mountain huts, animals, viewpoints...

translation_auto

Utilisateur 27444704

Note globale : 4.3 / 5

Date de la randonnée : Sep 22, 2025
Fiabilité de la description : ★★★★☆ Bien
Facilité à suivre l'itinéraire : ★★★★☆ Bien
Intérêt du circuit de randonnée : ★★★★★ Tres bien
Circuit très fréquenté : Oui

One of the most beautiful hikes in the Pyrenees, taking 6 hours with a few breaks.

translation_auto

Other walks in the area

For more walks, use our search engine .

Les descriptions et la trace GPS de ce circuit restent la propriété de leur auteur. Ne pas les copier sans son autorisation.