Park in the car park on the southern plateau.
(S/E) Head towards the large chalet called L'Aurore, which is written on it.
(1) Opposite this chalet, take the road on the left. Follow the road to an intersection.
(2) A small sign for Glaize will appear; turn right. A little further on, there will be another sign for "Chalets de Glaize".
(3) Then turn left. The marked path will cross a wide open area and head towards the forest.
(4) From the forest, the trail will begin to climb, emerging after about 45 minutes onto the ridge trail that connects Le Sire to the Croix du Nivolet.
(5) Turn left. It takes another 20 minutes to reach the Croix du Nivolet site. Panoramic views and an orientation table are available on site and also on the small shelter before arriving at the Croix.
(6) To return, take the ridge trail and follow it this time to the Chalets du Sire.
(7) Opposite the Chalets, look for the wide path on the right that descends to Glaize.
(8) Descend to the right to return to the Chalets de Glaize.
(3) Return to the car park (S/E).
