Start at the car park of Emberménil church.
(S/E) Head towards Chemin de Vaucourt (blue circular markings). Follow this path to reach a place called Le Bon Poirier.
(1) Here you will find a picnic area on the edge of the forest. Continue following the blue circular markings to reach a crossroads.
(2) Turn right (there is a barrier on the path; do not take the left turn). Continue north on this path to reach the Vierge Noire, a peaceful spot with benches and tables.
(3) Take the path on the left at an acute angle to reach an information panel about the Kronprinz shelter.
(4) Go down to the right on the path below for 100 metres to reach the shelter.
(5) Go back up the original path to return to the crossroads with the information sign.
(4) Turn right and follow the blue circular markings to reach the Haute Charrière trench.
(6) Here you will find information panels about anti-cavalry systems during the First World War. Continue along a construction site path to reach a beautiful view of the forests of Embermenil and Laneuville-aux-Bois. You will find a bench here.
(7) After the bench, take the path again, following the blue circular signpost, towards the previous crossroads.
(6) Retrace your steps to return to the Konprinz shelter crossroads.
(4) Turn right (south-east) onto the path. At the first crossroads, turn left (east-south-east) to reach the crossroads at the start of the circular route.
(2) Turn right and follow the same route back to the car park (S/E).

