Tour zum Ballon d’Alsace

Parken Sie bei der Jumenterie. Man erreicht sie über die Straße, die von Saint-Maurice-sur-Moselle zum Ballon d’Alsace führt und einen Aufstieg hat.

(S/Z) Umgehen Sie die Gebäude links und folgen Sie dem als „Blauer Ring“ markierten Wanderweg in Richtung Aussichtspunkt Birkel. Je nach Jahreszeit sind Trittsicherheit und erhöhte Aufmerksamkeit bis zum Col de Ronde Tête erforderlich.

(1) Gehen Sie am Aussichtspunkt Birkel vorbei und folgen Sie weiter dem mit dem „Blauen Ring“ markierten Weg, um den Col de Ronde Tête zu erreichen.

(2) Gehen Sie weiter auf dem mit „Blauem Ring“ und „Rotem Rechteck“ markierten Weg in Richtung Col des Charbonniers bis zum Beginn eines rechts absteigenden Weges, der mit „Blauem Ring“ und „Rotem Schrägkreuz“ markiert ist.

(3) Biegen Sie rechts ab und gelangen Sie zu einer Wegkreuzung mit vier Abzweigungen (Höhe 1044). Folgen Sie dem Weg „Rotes Schrägkreuz“, der nach links führt.

(4) Biegen Sie links ab und folgen Sie der Markierung „Rotes Schrägkreuz“.

(5) Ignorieren Sie links die Markierung „Rotes Rechteck mit weißem Strich“ und gehen Sie geradeaus weiter.

(6) Machen Sie gegebenenfalls eine kleine Pause bei der Hütte „Chalet Hutte du Schaling“ und folgen Sie weiter der Markierung „Rotes Schrägkreuz“.

(7) Biegen Sie rechts in Richtung „Wasserfall“ ab, folgen Sie dabei weiterhin der Markierung „Rotes Schrägkreuz“, und erreichen Sie den Wasserfall, wo Sie eine kleine Leiter hinaufsteigen müssen, um dorthin zu gelangen und schöne Fotos zu machen.

(8) Weiter bis zur Staumauer des Alfeldsees, die 1883 von den Deutschen errichtet wurde.

(9) Lassen Sie ihn rechts liegen, gehen Sie noch einige Dutzend Meter weiter und biegen Sie dann links ab, wobei Sie der Markierung „Blaues Rechteck“ folgen. Gehen Sie geradeaus bis zu den Sewener Wasserfällen.

(10) Der Markierung „Blaues Rechteck“ weiter folgen: Vorsicht, der Weg kann je nach Wetterlage rutschig sein.

(11) Bleiben Sie auf dem Weg mit der Markierung „Blaues Rechteck“ und ignorieren Sie das „Blaue Dreieck“ auf der linken Seite. Sie erreichen die Kapelle und den See von Sewen und können dort die schöne Aussicht auf den See genießen.

(12) Dem Weg weiter folgen und man gelangt nach Sewen, nur wenige Meter von der Brücke über den Ruisseau de l’Alfeld entfernt. Diese überqueren und dann sofort links in Richtung Kirche abbiegen.

(13) Biegen Sie rechts ab, gehen Sie an der Kirche vorbei und biegen Sie dann rechts in die Rue Elbach ein. Auf Höhe der Hausnummer 28 biegen Sie links ab und überqueren die kleine Brücke über die Doller.

(14) Biegen Sie rechts ab, um das Dorf zu verlassen, und folgen Sie dabei weiterhin dem Blauen Rechteck.

(15) Biegen Sie rechts auf die Brücke ab, um die Doller erneut zu überqueren, und folgen Sie der Straße nach links: Markierung „Rotes Dreieck“ und „Rotes Kreuz“.

(16) An der Kreuzung auf der Straße bleiben und der Markierung „Rotes Kreuz“ folgen, wobei man das „Rote Dreieck“ rechts liegen lässt.

(17) Kurz vor dem Bauernhof dem Weg folgen, der nach rechts hinaufführt und auf den Feldweg zum Grand Langenberg mündet.

(18) Nehmen Sie den Weg gegenüber, überqueren Sie eine weitere Forststraße und folgen Sie weiter der Markierung „Rotes Kreuz“. Der Aufstieg ist lang, verläuft aber gleichmäßig.

(19) Gehen Sie geradeaus weiter, bis Sie den Bergbauerngasthof „Wissgrut“ erreichen, wo Sie etwas essen können, sofern dieser geöffnet ist.

(20) Biegen Sie rechts ab, folgen Sie dem mit einem Roten Rechteck markierten Weg und erreichen Sie die „Vierge du Wissgrut“: schöner Blick auf die Ballons der Vogesen.

(21) Folgen Sie weiter der Markierung, um zur „Plain de la Gentiane“ und anschließend zur „Gentiane“ zu gelangen: dort gibt es einen Picknickplatz, an dem Sie Ihr Picknick genießen können.

(22) Geradeaus weitergehen und der Markierung „Rotes Rechteck“ folgen, die D466 überqueren, geradeaus weitergehen und am Ort „La Chaumière“ wieder auf die Markierung treffen.

(23) Vorbei an der Auberge auf der linken Straßenseite, dann an einem Picknickplatz. Ein kurzes Stück entlang der D465 gehen, dann rechts davon abbiegen. Man gelangt zu einer Kreuzung am Waldrand, unweit der „Auberge du Ballon d’Alsace“.

(24) Beginnen Sie den Aufstieg zum Ballon d’Alsace: Rotes Rechteck. Sie erreichen die „Vierge du Ballon“ (1247 m): Orientierungstafel und schöner Blick auf die Umgebung.

(25) Weiter zum Ballon d’Alsace.

(26) Nach links abbiegen: Gelbe Scheibe. Zur Statue der Jeanne d’Arc gehen.

(27) Biegen Sie rechts auf den mit Roten Scheiben markierten Weg ab, der sich etwas oberhalb der Statue befindet. Gehen Sie geradeaus bergab, um zur Jumenterie zurückzukehren (S/Z).

Gutes Schuhwerk mit gut profilierten Sohlen. Auf dem Abschnitt vor dem Wisgrutt gibt es keine Übernachtungsmöglichkeiten.
Sie können im Bergbauerngasthof Wisgrutt zu Mittag essen, sofern dieser geöffnet ist.

(S/Z) La Jumenterie: Die Herzöge von Lothringen waren der Meinung, dass das raue Klima des Ballon d’Alsace robuste Pferde hervorbringen würde, und hatten dort daher eine Pferdezucht gegründet.

(9) Der Alfed-See und der Wasserfall sind ein lohnendes Ausflugsziel.

(10) Die Sewen-Wasserfälle sind ein lohnendes Ausflugsziel.