Parkplatz am Col du Ballon d'Alsace, Zufahrt über Sewen im Masevaux-Tal über die D466 sowie über Saint-Maurice sur Moselle oder Giromagny über die D465.
(S/Z) Die Straße überqueren, den Rückweg rechts liegen lassen und gegenüber direkt in die Strohhalmwiese hinaufsteigen, dem GR® folgend, der insbesondere mit Gelben Scheiben markiert ist. Eine Kreuzung erreichen, kurz vor dem Gipfel, in der Nähe der Jeanne-d’Arc-Statue.
(1) Den Weg mit der Roten Scheibe links liegen lassen, der hinunter zur Jumenterie führt. Um den Ballon herumgehen und der Gelben Scheibe folgen; nach etwa 200 m erreicht man den Gipfel.
(2) Biegen Sie rechts ab in Richtung der Vierge Notre-Dame du Ballon und kommen Sie dabei an einem sehr schönen Aussichtspunkt auf den Lac de Sewen vorbei.
(3) Von der Vierge Notre-Dame du Ballon biegen Sie rechts ab und erreichen nach etwa hundert Metern die Kreuzung der Route mit dem GR®5 Roten Rechteck.
(4) Gehen Sie in Richtung Ronde Tête und Col des Perches. Achtung, steiler Abschnitt, der bei Schneefall wegen Lawinengefahr dringend nicht zu begehen ist. Erreichen Sie die Kreuzung am Col de Ronde Tête (IGN-Höhe 1091).
(5) Weiter auf dem GR®5 nach rechts bis zur Ronde Tête (oder Rundkopf).
(6) Lassen Sie den GR® links liegen und biegen Sie rechts auf den mit dem „Blauen Ring“ markierten Weg ab, der sehr schnell zu einer Mehrfachkreuzung (Höhe 1044) führt.
(7) Weiter auf dem rechts verlaufenden „Blauen Ring“-Weg, der abwechselnd abfällt, ansteigt und am Hang entlangführt und durch einen Wald über einen felsigen Hang bis zum Kamm führt. Dort befindet sich das Restaurant La Chaumière. Vor La Chaumière bietet sich erneut ein sehr schöner Ausblick.
(8) Gehen Sie vom Aussichtspunkt aus geradeaus in Richtung Süden bis zur Chaumière und folgen Sie dort dem DR5 Roten Rechteck.
(9) Folgen Sie dieser geradeaus in Richtung Süden, wobei Sie die Straße rechts liegen lassen, bis zum Fuß eines Skilifts. Gehen Sie die Skipiste links hinauf und überqueren Sie nach dem Gipfel (Tête des Redoutes) einen weiteren Skilift.
(10) Halten Sie sich immer rechts, bis Sie zur Route du Ballon hinuntergehen.
(11) Die Straße überqueren und gegenüber den Weg nehmen, der nach links abbiegt und hinunter zum Bergbauerngasthof „Grand Langenberg“ führt.
(12) Kehren Sie auf dem gleichen Weg wie beim Hinweg bis zur Chaumière zurück.
(9) Nehmen Sie den kurzen, steilen Aufstieg rechts vom Skilift in Richtung Ballon d'Alsace und folgen Sie den roten Rechtecken bis zu den Weiden des Ballon. Folgen Sie dann dem Weg, der an der Straße entlangführt, bis zur Auberge du Ballon d'Alsace.
(13) Von der Auberge aus geht es entlang der Straße bis zum Parkplatz am Col du Ballon d'Alsace (S/Z).