Lassen Sie Ihr Auto auf dem Parkplatz des Bergbauerngasthofs du Ballon stehen, der sich auf der rechten Seite der Straße befindet, wenn Sie aus Lepuix oder Sewen kommen.
(S/Z) Steigen Sie auf dem gut erkennbaren und markierten Weg, der am Ende des Parkplatzes hinter dem Bergbauerngasthof beginnt, zum Gipfel des Ballon d'Alsace hinauf. Nach der ersten Linkskurve nehmen Sie die große Treppe auf der rechten Seite. Beobachten Sie die vom Wind verformten und durch das raue Klima verkümmerten Buchen. Gehen Sie an der Statue der Jungfrau vorbei und erreichen Sie den Gipfel, der durch die Orientierungstafel (360°-Panorama) gekennzeichnet ist.
(1) Vom Gipfel aus folgen Sie rechts (Osten) der roten Rechteckmarkierung, um zum Rundkopf zu gelangen. Der Weg führt steil bergab durch Unterholz und zwischen Felsen hindurch und kann feucht und rutschig sein. Sie erreichen den hübschen Col de Ronde Tête in einer wunderschönen, typisch vogesenischen Umgebung. Vergessen Sie nicht, sich umzudrehen, um den imposanten Gipfel des Ballon d'Alsace zu sehen.
(2) Überqueren Sie den Pass auf der linken Seite und folgen Sie dem mit einem blauen Ring markierten Weg, der wie ein Balkon am Nordhang des Ballon d'Alsace entlangführt. Es ist steil und spektakulär: Aussichtspunkte, Felsen, Klippen, Quellen ... Dieser Weg bietet eine ganz andere Atmosphäre als der Gipfel. Er bietet mehrere Aussichtspunkte. Einige Passagen erfordern Aufmerksamkeit, sind aber nicht gefährlich. Dennoch ist dieser Weg nichts für Personen ohne Ausrüstung und/oder Erfahrung. So gelangt man zur Jumenterie, die sich etwa auf derselben Höhe wie der Col de Ronde Tête befindet.
(3) Nicht zur Jumenterie hinuntergehen, die man auf der rechten Seite sieht, sondern zum Fuß des Skilifts auf der linken Seite gehen und dabei der roten Markierung folgen. Diesem Weg bis zur Statue von Jeanne d'Arc folgen.
(4) Biegen Sie dann links (nach Osten) ab und nehmen Sie den breiten Weg, der zum Gipfel hinaufführt.
(5) An einer Weggabelung nehmen Sie links den gut markierten Weg, der vom Pfad wegführt. Folgen Sie ihm und halten Sie sich immer rechts, um zum Gipfel zurückzukehren. Dieser schöne, spektakuläre Weg bietet einen herrlichen Blick auf die Landschaft, die Sie gerade durchquert haben (Roches de Morteville). Es herrscht eine sehr alpine Atmosphäre mit windgepeitschter, niedriger Vegetation. Der Weg ist nicht gefährlich, die Warnschilder sind vor allem für Skifahrer gedacht. Die Lage auf einem Balkon am oberen Ende eines steilen Abhangs ist sehr angenehm, man hat einen herrlichen Ausblick und die Aussicht ist wunderschön.
(6) Entlang des Zauns auf der rechten Seite verlassen Sie den Weg über Wiesen, um den Gipfel zu erreichen.
(1) Nehmen Sie den breiten Weg, den Sie auf dem Hinweg genommen haben, und steigen Sie in einigen bequemen Serpentinen zum Parkplatz hinab (S/Z).
Anmerkung des Moderators vom 26.08.2021: Einige Wanderer empfanden diese Wanderung an bestimmten Stellen als ziemlich schwierig. Siehe die Bewertungen am Ende dieser Seite.
. Es gibt mehrere Passagen (zwischen 2 und 3), die man bereits als „schwierig” bezeichnen kann (vor allem für die Vogesen), auch wenn sie im Sommer machbar sind (aber ich wage mir nicht vorzustellen, wie es im Winter mit den Bächen und nassen Felsen aussieht). Sicher, es ist nicht der Mont Blanc, aber dennoch mehr als „mittel“ (vor allem im Vergleich zu anderen Wanderungen dieser Kategorie in der Region).