Markierung Gelbe Scheibe auf der gesamten Strecke
(S/Z) Vom Parkplatz aus gehen Sie 30 m bergab und biegen dann gegenüber dem FFI-Denkmal links in eine kleine Straße ein, die zwischen zwei Häusern hindurchführt.
(1) Biegen Sie rechts ab und folgen Sie der Markierung. Sie gelangen auf einen Schotterwaldweg, dem Sie 500 m lang folgen.
(2) Gehen Sie geradeaus weiter auf einen Waldweg.
(3) Kurz bevor Sie die Wiesen von Navés oberhalb eines Teiches erreichen, biegen Sie an der Kreuzung der verschiedenen Wege rechts ab.
(4) Sie kommen dann in der Nähe des Weilers Pierre Torelle auf 415 m Höhe vorbei. Bleiben Sie auf dem Weg und beginnen Sie weiter oben einen Aufstieg, an dessen Ende Sie auf der linken Seite ein ehemaliges Militärgebäude auf 433 m Höhe passieren.
(5) Zu Ihrer Rechten entdecken Sie zunächst durch die Bäume hindurch das Moseltal oberhalb von Épinal und dann das Tal von Bésonfosse in der Gemeinde Dinozé. Sie bemerken auch diesen alten Wald aus Waldkiefern, der mindestens 150 Jahre alt ist.
(6). Nach einem sanften Aufstieg erreichen Sie die Kreuzung der Waldwege Pierre Torelle und Sauteur. Biegen Sie links (Südwesten) ab und betreten Sie den Wald von Épinal. Der Weg führt nun oberhalb des Tals von Etranglieux und Taviane entlang, durch das Sie von Épinal aus gekommen sind.
(7) An der Kreuzung gehen Sie weiter in Richtung Süden und umgehen das Fort du Bambois
(8). Biegen Sie links in die kleine Straße ein, die Sie direkt zum Ausgangspunkt zurückführt. Auf der rechten Seite steht ein Lothringer Kreuz, umgeben von einem kleinen botanischen Park (S/Z).

unglasses