Die Beschreibung beginnt an der Ferme d'Humbertois, die Beschilderung zu diesem Bauernhof erfolgt von der Route de Remiremont in Épinal aus. Es ist jedoch möglich, diese Wanderung von vielen anderen Orten aus zu unternehmen.
Bevor Sie den Bauernhof erreichen, parken Sie am Eingang eines Waldweges auf der rechten Seite, wenn Sie aus Épinal kommen.
(S/Z) Die Wanderung kann begonnen werden, indem man der Markierung „Disque Vert” (grüne Scheibe) folgt.
(1) Nach etwa 300 m biegen Sie an der ersten großen Kreuzung links ab und folgen der Markierung „Chevalet Vert” (grüner Bock). Folgen Sie dieser Markierung, bis Sie die Markierung „Disque Rouge” (rote Scheibe) finden.
(2) Weiter in Richtung der Häuser des Ortes Les Treize Cantons. Dieser Markierung folgen Sie etwa 16 km lang. Sie erreichen den Lac de Bouzey.
(3) Biegen Sie rechts ab und folgen Sie dem See. Weiter unten, am Ende eines steilen, geraden Abstiegs mit großen Steinen, verlassen Sie die Markierung und nehmen einen Weg, der nach links hinunterführt, um auf Höhe eines Strommasts auf einen Waldweg zu gelangen.
(4) Man nimmt diesen Weg auf der linken Seite und 600 m weiter geht es auf einem Weg rechts hinunter zu einer Brücke, die über den Zufuhrkanal des Lac de Bouzey führt, den man (normalerweise) zuvor bereits „hinaufgestiegen” ist.
(5) Wir „steigen” diesen Kanal hinunter bis zu den Häusern vor uns. Dann nehmen wir die asphaltierte Straße ganz rechts und finden etwas weiter unten die Markierung „Chevalet Jaune” (gelber Bock), der wir bis zu einem Parkplatz folgen, wo wir der Markierung „Triangle Rouge” (rotes Dreieck) folgen. Kurz darauf folgen wir wieder dem Kanal.
(6) An einer Brücke verlassen wir die Markierung „Triangle Rouge” und folgen stattdessen der Markierung „Disque Vert”, wobei wir weiterhin dem Kanal folgen. Diese Markierung führt uns direkt (nach einigen Kilometern) zum Ausgangspunkt zurück (S/Z).

