Yellow disc markings along the entire route
(S/E) From the car park, walk down 30 metres and turn left, opposite the FFI monument, onto a small road that passes between two houses.
(1) Turn right, following the markings. You will come to a gravel forest path, which you follow for 500 metres.
(2) Continue straight ahead towards a forest path.
(3) Just before you reach the Navés meadows, above a pond, continue by turning right at the crossroads of the various paths.
(4) You will then pass close to the hamlet of La Pierre Torelle, at an altitude of 415 metres. Stay on the path and continue uphill, passing an old military structure on your left at an altitude of 433 metres.
(5) On your right, you will first see the Moselle valley upstream from Épinal through the trees, then the Bésonfosse valley in the commune of Dinozé. You will also notice this old forest of Scots pines, which are at least 150 years old.
(6). After a gentle climb, you will arrive at the intersection of the Pierre Torelle and Sauteur forest paths. Turn left (south-west) and enter the Épinal forest. The route then overlooks the Etranglieux and Taviane valleys, through which you arrived from Épinal.
(7) At the crossroads, continue south and go around Fort du Bambois
(8) Turn left onto the small road that leads straight back to the starting point. On your right as you arrive, you will see a Lorraine cross surrounded by a small botanical park (S/E).

unglasses