Sur la route D994 entre Veynes et Gap, rejoindre le village de Montmaur par la D320 ou la D937A. Face au château, emprunter la petite route D320 qui part au Nord, en suivant les panneaux "la Montagne" et "les Sauvas". Monter en lacets jusqu’au hameau de la Montagne, puis prendre à droite, plein Est, la route forestière des Sauvas (bien carrossable).
Passer le Col de Gaspardon puis, environ 1,5 km plus loin, prendre à gauche à l'intersection vers le parking (panneau "Pic de Bure"). Se garer sur le grand parking aménagé au-dessus des gîtes, juste après l'aire de pique-nique.
(D/A) Du parking, prendre le chemin montant du GR® de Pays du Tour du Dévoluy, direction Nord-Nord-Est (balisage Jaune et Rouge). La large piste laisse rapidement place à un sentier qui traverse une forêt mixte de résineux (mélèzes) et de feuillus (hêtres). Arriver à un croisement 800 m plus loin.
(1) Prendre le sentier PR® balisé en Jaune à gauche, et quitter l’itinéraire de Bure GRP® qui se poursuit en face. Monter en lacets jusqu’à une large piste.
(2) Suivre la piste à gauche, direction Sud-Ouest, sur environ 700 m jusqu'à un départ de sentier à gauche.
Magnifiques vues sur la combe et la Dent d’Aurouze (2 679 m). On peut observer les drayes formées par les chamois dans les pierriers. En venant tôt, il n’est pas rare d’apercevoir des chamois dans les éboulis. À la belle saison, le site est survolé par des hirondelles de rochers qui nichent notamment au Roc des hirondelles.
(3) Quitter la piste pour descendre par le sentier à gauche, direction Sud.
(4) Poursuivre à gauche sur le sentier sinueux qui descend en lacets dans une pinède. Ignorer les départs à droite et continuer en face jusqu'à retrouver le parking (D/A).