On leaving Matafelon-Granges, on the D18 towards Izernove, and at the bend before crossing the Oignin, carry on straight on towards the Charmines dam. The road turns into a stony track. Pass a garage; there is a small car park just after it, on the right.
(S/E) From the car park, follow the gravel track to the right. Turn right again to reach the Charmines dam, animpressive structure from which you’ll have a lovely view of the Oignin reservoir.
(1) Return to the white path and continue to the right.
(2) Cross the meadow (yellow markings) to the edge of the forest, then take a path that winds through the trees. At a junction, leave the yellow markings and take the path leading down to the right: there is a Yellow Cross on a stone on the ground.
(3) After a steeper descent, a first access point – by climbing a small hillock on the right – leads to the stunning area of potholes and numerous waterfalls: this is the most interesting route. You can dip your feet in the water, have a swim or cross over to the other bank. Be careful, however, of any water releases from the dam, which are indicated by signs. Retrace your steps, then set off to the right.
(4) A little further down, a second access point – though slightly less spectacular – also allows you to reach the Oignin and view the waterfalls from below. Then follow the route back in the opposite direction to return to the car park (S/E).