Park in the large paid car park on Trzech Koron Street in Sromowce Niżne, at the foot of the mountain range. There are also free parking spaces along the road, about 400 metres further back.
Yellow markings
(S/E) From the car park, head north-west along the paved path that runs alongside Trzech Koron Street, between the fenced-off meadows. Join the road and follow it to its end, in front of the Pieniny National Park visitor centre.
(1) At the T-junction, turn right and continue uphill along the small road.
(2) In front of the restaurant, turn left to continue climbing and pass to the left of the building. The path then leaves the tarmac. Continue uphill.
(3) At the crossroads, marked by the Święta Joanna Beretta Molla memorial, leave the path leading into the forest on your right (the one you’ll take on the way back) and carry on straight ahead. Further up, pass a map sign and a bench. Stay on the same path, which climbs steadily. Enter the Wawoz Szopcanski.
(4) Wind your way along the bottom of the ravine, between two high limestone cliffs, on a wide path of white gravel. Further on, the slope becomes steeper, a few steps appear and the path narrows as it runs alongside the stream on your right. Cross the stream via a small wooden staircase: the path then runs to your left. Continue up a series of long earthen and log steps, followed by another wooden staircase, then more steps.
Finally, leave the stream – which continues straight ahead – by turning left to cross it again and take another flight of steps. The steps zigzag through the forest along a single path. Finish with a few stone steps and emerge into a small clearing, where the slope levels out. Follow the path uphill to the pass.
Blue markings
(5) At the Col de la Przełęcz Szopka, at the crossroads of paths lined with numerous benches, turn right to continue climbing. The view then opens up widely to the right.
The steps resume shortly afterwards, some made of wood, others of stone, and the slope becomes noticeably steeper. At the end of this steep climb, you’ll reach a picnic area with a log shelter. Pass to the left of the shelter: the main climb is now over. The path levels out, then climbs slightly again after crossing a clearing, before entering the forest once more along a path lined with benches. You’ll emerge at the summit junction, where an amphitheatre of log benches faces the ticket office for the viewpoint. Take the metal footbridge to the right, then the metal stairs clinging to the rock face.
(6) At the summit of Okrąglica, the panoramic gallery overlooks the Dunajec Gorge. Then head back down via the same stairs and footbridge to the junction, then continue straight on to begin the descent.
You’ll quickly lose altitude through the forest, via long flights of steps, until you reach a clearing.
Green signposting
(7) At the junction at Polana Kosarzyska, on the edge of the clearing, turn right to continue the descent. Follow the single path, which descends steadily, passes through the Wyżny Łazek Pass and alternates between steps and rocky sections. Further down, descend a final flight of steps and cross the Szopczański Potok to rejoin the path you took on the ascent.
(3) At the crossroads, return to the starting point by following the route in reverse (S/E).