Parken Sie auf dem großen kostenpflichtigen Parkplatz an der Trzech-Koron-Straße in Sromowce Niżne am Fuße des Gebirges. Etwa 400 Meter davor gibt es außerdem kostenlose Parkplätze am Straßenrand.
Gelbe Markierung
(S/Z) Vom Parkplatz aus geht es in nordwestlicher Richtung über den gepflasterten Weg, der entlang der Trzech-Koron-Straße zwischen den eingezäunten Wiesen verläuft. Man gelangt auf die Straße und folgt ihr bis zu ihrem Ende vor dem Informationspavillon des Pieniny-Nationalparks.
(1) An der T-Kreuzung biegen Sie rechts ab und setzen den Aufstieg auf der kleinen Straße fort.
(2) Vor dem Restaurant biegen Sie links ab, um weiter bergauf zu gehen und links am Gebäude vorbei zu gehen. Der Weg verlässt nun die asphaltierte Straße. Gehen Sie weiter im Aufstieg.
(3) An der Kreuzung, die durch das Denkmal für Święta Joanna Beretta Molla gekennzeichnet ist, den Weg, der rechts in den Wald führt (den man auf dem Rückweg nehmen wird), links liegen lassen und geradeaus weitergehen. Weiter oben kommt man an einer Übersichtskarte mit einer Bank vorbei. Auf demselben Weg bleiben, der stetig einen Aufstieg hat. Man gelangt in den Wawoz Szopcanski.
(4) Man schlängelt sich am Grund der Schlucht zwischen zwei hohen Kalksteinwänden auf einem breiten, mit weißem Schotter bedeckten Weg entlang. Weiter vorne wird der Hang steiler, es tauchen einige Stufen auf und der Weg verengt sich, während er rechts am Bach entlangführt. Überqueren Sie den Bach über eine kleine Holztreppe: Er verläuft nun auf der linken Seite. Es folgen lange Stufen aus Erde und Baumstämmen, dann eine weitere Holztreppe und schließlich noch mehr Stufen.
Schließlich den Bach verlassen, der geradeaus weiterfließt, nach links abbiegen, um ihn erneut zu überqueren, und wieder eine Treppe nehmen. Die Stufen schlängeln sich im Wald auf einem einzigen Pfad. Zum Schluss folgen noch einige Steinstufen, bis man auf eine kleine Lichtung gelangt, wo der Hang flacher wird. Dieser Lichtung bergauf bis zum Pass folgen.
Blaue Markierung
(5) Am Pass „Przełęcz Szopka“, an der mit zahlreichen Bänken ausgestatteten Wegkreuzung, biegt man rechts ab, um weiter im Aufstieg zu gehen. Der Blick öffnet sich nun weit nach rechts.
Kurz darauf setzen sich die Stufen fort, mal aus Holz, mal aus Stein, und der Hang wird deutlich steiler. Am Ende dieses anspruchsvollen Aufstiegs erreicht man einen Rastplatz mit einer Unterstellhütte aus Rundholz. Man geht links an der Hütte vorbei: Der steile Anstieg ist nun geschafft. Der Weg wird flacher, steigt nach dem Durchqueren einer Lichtung noch einmal leicht an und führt auf einem mit Bänken gesäumten Weg wieder in den Wald hinein. Man gelangt zur Kreuzung am Gipfel, wo ein Amphitheater aus Holzbänken gegenüber dem Kassenhäuschen des Aussichtspunkts liegt. Man geht rechts über die Metallbrücke und dann die an der Felswand befestigten Metalltreppen hinauf.
(6) Auf dem Gipfel der Okrąglica überragt die Panoramagalerie die Schlucht des Dunajec. Anschließend über dieselbe Treppe und denselben Steg wieder zur Kreuzung hinabsteigen und dann geradeaus weitergehen, um den Abstieg zu beginnen.
Im Wald verliert man über lange Treppenabschnitte schnell an Höhe, bis man eine Lichtung erreicht.
Markierung: Grün
(7) An der Kreuzung bei der Polana Kosarzyska, am Waldrand der Lichtung, biegt man rechts ab, um den Abstieg fortzusetzen. Man folgt dem einzigen Weg, der gleichmäßig abfällt, über den Pass Wyżny Łazek führt und abwechselnd aus Stufen und Steinpassagen besteht. Weiter unten geht es eine letzte Treppe hinunter und über den Szopczański Potok, um wieder auf den Aufstiegsweg zu gelangen.
(3) An der Kreuzung kehrt man auf dem gleichen Weg wie beim Hinweg zum Ausgangspunkt zurück (S/Z).