Park in the car park at the entrance to the hamlet of Les Hières, alongside the cemetery and near the chapel.
(S/E) From the car park, pass between the cemetery and the chapel and cross the hamlet of Les Hières in the direction of the climb. When you reach a small road, follow it to the right.
(1) Before a hairpin bend to the right, take the narrow path that branches off to the left. Climb up the winding path through the mountain pastures and pass several chalets. The path then climbs up the hillside, heading south-west. At an altitude of around 1980 m, ignore a path on the right and you will soon reach a second intersection (elevation 1976).
(2) Then turn right (north-west) towards Le Signal via Le Chaselet. The path then heads west and ends at the base of Côte Rouge, at the Plagnes ski lift.
(3) Turn right, leaving the ski lift arrival point on your left. Follow the barriers marking the top of the ski slope and climb north-east up the ridge of Côte Rouge. Pass the 2277 metre mark, descend slightly to the 2256 metre mark and continue climbing, heading north-east. Reach the Signal de la Grave, marked by a cairn with a pole.
(4) Continue along the path that descends slightly to the ruins of the Granier chalets. The path (not very well marked at the start) is shown on the IGN map and is part of the Tour des Aiguilles d'Arves. Further on, climb up towards
(5) Turn north-east and climb up the edge of the ravine without straying too far from it. Cross the top of the ravine (east) and climb up the rockier slopes. This will take you to the Col du Cruq des Aiguilles.
(6) Head opposite, due east, onto the beautiful slopes that lead to the Roche de Casse (you can see a vague path). From there, head south-west towards the Refuge du Goélon: the route is clearly visible, although there are several possible options.
(7) At the refuge, turn left to descend to Lac du Goléon.
(8) Turn right and follow the lake on your left. Pass under the refuge and follow a good path that descends (southwest) along the Le Maurian torrent. Reach the hamlet of Le Plot.
(9) Continue along the right bank of the torrent, passing Entraigues and Le Pré Rond. Descend, following the directional signs to the hairpin bend you took on the way up near Les Hières.
(1) Turn left, enter the hamlet, then turn left to reach the chapel and the car park (S/E).

