The Demoiselles de Pierre trail

On a steep hillside above the village of Mollkirch, this trail invites you to discover the mysteries of the forest. Druids, elves, dolmens and stones dot the trail, along with a dozen information panels. The walk also includes a visit to one of the largest fortresses in Alsace: Guirbaden Castle.

Details

34744512
Creation:
Last update:
Last review:
  • Walking
    Activity: Walking
  • ↔
    Distance: 6.84 km
  • ◔
    Average duration: 2h 50 
  • ▲
    Difficulty: Easy

  • ⚐
    Back to start: Yes
  • ↗
    Ascent: + 321 m
  • ↘
    Descent: - 318 m

  • ▲
    Highest point: 573 m
  • ▼
    Lowest point: 340 m

Photos

Description of the walk

Car park: Laubenheim - Discovery trail car park (stony path going uphill). If you have a light vehicle, don't hesitate to continue along this path to park 200 m further on, in the second car park. Same layout as the first car park.

Markings: a little fairy with butterfly wings and a blue disc

(S/E) From car park no. 2, turn right into the forest onto an uphill path (follow the little fairy with butterfly wings).
(From car park no. 1, it will be on the left after walking 200 m to car park no. 2).
Go through a gate. Follow a path along a forest track and join it at a fork.

(1) Go up to the left along a forest path. This will be the most difficult uphill section of the hike. Pass the archaeology information board and you will come to a junction with a wide forest track.

(2) Leave the Little Fairy trail and turn left towards Guirbaden Castle (Blue Disc, Yellow Cross).

(3) At the castle, turn right and walk back and forth so as not to miss the other side of the castle, then continue straight ahead, passing in front of the small gardens, under the gate and to the right to the Saint-Valentin Chapel.
A beautiful grassy area with picnic tables awaits you for a break or a picnic lunch. Retrace your steps to the junction with a wide forest path.

(2) Turn left to follow the little fairy trail markers along a pretty path. Go through a green gate. After the "place des elfes" sign, take the stairs.

(4) Picnic table and beautiful view of the Alsace plain. Continue along the path.

(5) Cross an area of cup-marked rocks and arrive at Place des Druides, where you will find another picnic table.

(6) Continue straight ahead along the panoramic path. A bench (with a flag) and a beautiful view of the plain and Strasbourg await you 200 m further on, and an orientation table 400 m further on.

(7) Retrace your steps back to Place des Druides.

(6) Turn left downhill, below the picnic table. Go through the green gate. After the cave, the path continues with a few hairpin bends until it reaches a forest track.

(8) Turn left onto this forest track for a few metres and continue downhill to the right along a small path. Ignore a path junction and continue straight ahead. Pass a masonry shelter just before reaching the first intersection.

(1) Continue straight ahead, following the same route as on the way up (or along the forest track parallel to this path) and return to the (S/E).

Waypoints

  1. S/E : km 0 - alt. 343 m - Discovery trail car park
  2. 1 : km 0.26 - alt. 379 m - First common intersection A/R
  3. 2 : km 0.78 - alt. 461 m - Turn-off to the Guirbaden castle
  4. 3 : km 1.77 - alt. 565 m - Château de Guirbaden (Mollkirch)
  5. 4 : km 3.85 - alt. 487 m - Picnic table. Viewpoint.
  6. 5 : km 4.07 - alt. 501 m - Area of cup-marked rocks
  7. 6 : km 4.34 - alt. 512 m - Place des Druides. Turn off to return to the orientation table.
  8. 7 : km 4.88 - alt. 509 m - Orientation table
  9. 8 : km 6.15 - alt. 427 m - Forest track, left-right
  10. S/E : km 6.84 - alt. 340 m - Discovery trail car park

Reviews and comments

4.8 / 5
Based on 17 reviews

Reliability of the description
4.8 / 5
Ease of following the route
4.8 / 5
Route interest
4.7 / 5
martin48
martin48

Overall rating : 4 / 5

Date of your route : Apr 08, 2026
Reliability of the description : ★★★★☆ Good
Ease of following the route : ★★★★☆ Good
Route interest : ★★★★☆ Good
Very busy route : Yes

Guirbaden Castle is currently closed for renovation work. The chapel and picnic area are accessible.
Please note that the descent is quite difficult, especially with young children; alternatively, you must descend via the same route as the ascent (via points 6, 5, 4, 2 and 1).

Machine-translated

MARTMICH
MARTMICH

Overall rating : 4.3 / 5

Date of your route : Nov 24, 2025
Reliability of the description : ★★★★★ Very good
Ease of following the route : ★★★★☆ Good
Route interest : ★★★★☆ Good
Very busy route : No

A very pleasant trail steeped in history.
You have to walk around the castle to appreciate its full splendour and importance.
The highest point offers breathtaking views of the Alsace plain and djn with designated areas.
A very beautiful walk with no major difficulties.

Machine-translated

pamelyo
pamelyo

Overall rating : 5 / 5

Date of your route : Aug 11, 2025
Reliability of the description : ★★★★★ Very good
Ease of following the route : ★★★★★ Very good
Route interest : ★★★★★ Very good
Very busy route : Yes

A very pleasant route, although section 6-8 is a bit tricky with the zigzags...

Machine-translated

VINCEVF67
VINCEVF67

Overall rating : 5 / 5

Date of your route : Jun 22, 2025
Reliability of the description : ★★★★★ Very good
Ease of following the route : ★★★★★ Very good
Route interest : ★★★★★ Very good
Very busy route : No

A lovely walk in the forest in the intense heat, with a pleasant surprise at Guirbaden Castle. We met the association working to save Guirbaden Castle.

Machine-translated

User 5196722

Overall rating : 3.3 / 5

Date of your route : Jun 09, 2025
Reliability of the description : ★★★☆☆ Average
Ease of following the route : ★★★☆☆ Average
Route interest : ★★★★☆ Good
Very busy route : Yes

As we didn't start at the recommended location (loop designed to extend the Guirbaden route), it was difficult to find our way around the circuit and we ended up doing it in the wrong direction; insufficient signposting; a shame.

Machine-translated

weissguyot
weissguyot

Overall rating : 5 / 5

Date of your route : May 20, 2025
Reliability of the description : ★★★★★ Very good
Ease of following the route : ★★★★★ Very good
Route interest : ★★★★★ Very good
Very busy route : Yes

A very beautiful walk in a rather strange place, where one senses the presence of ancient human civilisation. Some of us were not feeling well, so we skipped the Guirbaden castle. A 'short' version, then, but very satisfying nonetheless.

Machine-translated

'kieffer René
'kieffer René

Overall rating : 5 / 5

Date of your route : Feb 25, 2025
Reliability of the description : ★★★★★ Very good
Ease of following the route : ★★★★★ Very good
Route interest : ★★★★★ Very good
Very busy route : Yes

Walked in beautiful sunshine. Very nice hike, lots of small paths and beautiful views, and the castle is worth a visit, with nice picnic tables. In dry weather, the descent between points 8 and 6 is easy

Machine-translated

maxlean
maxlean

Overall rating : 5 / 5

Date of your route : Nov 03, 2024
Reliability of the description : ★★★★★ Very good
Ease of following the route : ★★★★★ Very good
Route interest : ★★★★★ Very good
Very busy route : No

Outing with walkers from the Vosges club. No difficulty, except between points 6 and 8, where the descent is steep and walking sticks are recommended.
Good weather, a lovely outing for afternoons when night falls quickly following the change in the clocks.

Machine-translated

Edouard henri
Edouard henri

Overall rating : 5 / 5

Date of your route : Nov 04, 2024
Reliability of the description : ★★★★★ Very good
Ease of following the route : ★★★★★ Very good
Route interest : ★★★★★ Very good
Very busy route : Yes

A very beautiful, easy, informative and well-marked hike. Viewpoints at the summit.
Both car parks are easily accessible.

Machine-translated

maicha
maicha

Overall rating : 5 / 5

Date of your route : Aug 19, 2024
Reliability of the description : ★★★★★ Very good
Ease of following the route : ★★★★★ Very good
Route interest : ★★★★★ Very good
Very busy route : No

a very pleasant route with no major difficulties, except between markers 6 and 8, where walking sticks and sturdy shoes are strongly recommended
Between points 2 and 3, before arriving at the castle, take the path on the right signposted 'tour du château' (castle tour). This will take you around the castle and to the Tour de la Faim (Tower of Hunger) instead of having to return by the same route

Machine-translated

Nine 68
Nine 68

Overall rating : 5 / 5

Date of your route : Jul 28, 2024
Reliability of the description : ★★★★★ Very good
Ease of following the route : ★★★★★ Very good
Route interest : ★★★★★ Very good
Very busy route : No

A very beautiful outing. Not particularly difficult, except for the return between points 6 and 8, where the path is very eroded. Walking sticks are highly recommended. Somewhat busy, but not overly so...

Machine-translated

GMR67150
GMR67150

Overall rating : 5 / 5

Date of your route : Feb 06, 2024
Reliability of the description : ★★★★★ Very good
Ease of following the route : ★★★★★ Very good
Route interest : ★★★★★ Very good
Very busy route : No

superb walk even in very cold weather

Machine-translated

JFB-ARDENNES
JFB-ARDENNES

Overall rating : 4.7 / 5

Date of your route : Jan 08, 2024
Reliability of the description : ★★★★★ Very good
Ease of following the route : ★★★★★ Very good
Route interest : ★★★★☆ Good
Very busy route : No

A magical, pretty discovery trail. The addition of the castle undergoing restoration and the panoramic views add extra value to this hike.

Machine-translated

ChrisWild
ChrisWild

Overall rating : 5 / 5

Date of your route : Nov 05, 2023
Reliability of the description : ★★★★★ Very good
Ease of following the route : ★★★★★ Very good
Route interest : ★★★★★ Very good
Very busy route : No

A very beautiful, moderately difficult short hike.
Magnificent trees along the route and some lovely views.
Quite a steep climb up to Guirbaden Castle, then flat ground and a descent afterwards.

Machine-translated

Olivier.geis
Olivier.geis

Overall rating : 4.7 / 5

Date of your route : Oct 08, 2023
Reliability of the description : ★★★★★ Very good
Ease of following the route : ★★★★★ Very good
Route interest : ★★★★☆ Good
Very busy route : Yes

Beautiful walk through chestnut and other woods.
Several areas set up for picnics.

Machine-translated

Other walks in the area

For more walks, use our search engine .

The GPS track and description are the property of this route's author. Please do not copy them without permission.