Parkplatz: Laubenheim – Parkplatz des Entdeckungspfads (steiniger Weg im Aufstieg). Zögern Sie nicht, diesem Weg weiter zu folgen, um 200 m weiter auf dem zweiten Parkplatz zu parken, wenn Sie ein leichtes Fahrzeug haben. Gleiche Beschaffenheit wie der erste Parkplatz.
Markierung: eine kleine Fee mit Schmetterlingsflügeln und blaue Scheibe
(S/Z) Vom Parkplatz Nr. 2 aus biegen Sie rechts in den Wald ein und folgen einem Weg mit Aufstieg (folgen Sie der kleinen Fee mit Schmetterlingsflügeln).
(Vom Parkplatz Nr. 1 aus biegen Sie nach 200 m bis zum Parkplatz Nr. 2 links ab).
Überqueren Sie eine Schranke. Folgen Sie einem Pfad entlang eines Waldweges und gelangen Sie an eine Weggabelung.
(1) Gehen Sie links einen Waldweg hinauf. Dies ist der schwierigste Aufstieg der Wanderung. Gehen Sie an der Tafel zur Archäologie vorbei und gelangen Sie zu einer Kreuzung mit einem breiten Waldweg.
(2) Verlassen Sie die Markierungen der kleinen Fee und gehen Sie links zum Schloss Guirbaden (blaue Scheibe, gelbes Kreuz).
(3) Am Schloss biegen Sie rechts ab, um auch die andere Seite des Schlosses zu sehen, und gehen dann geradeaus weiter, vorbei an den kleinen Gärten, unter dem Tor hindurch und rechts bis zur Kapelle Saint-Valentin.
Ein schöner Rasenplatz mit Picknicktisch erwartet Sie für eine Pause oder ein Picknick. Kehren Sie auf demselben Weg zurück bis zur Kreuzung mit einem breiten Waldweg.
(2) Biegen Sie links ab, um auf einem schönen Weg wieder zur Markierung der kleinen Fee zu gelangen. Passieren Sie eine grüne Barriere. Nach dem Schild „La place des elfes” nehmen Sie die Treppe.
(4) Picknicktisch und schöner Blick auf die Ebene des Elsass. Folgen Sie dem Weg weiter.
(5) Durchqueren Sie ein Gebiet mit Schalensteinen und gelangen Sie zur Place des Druides, wo sich ein weiterer Picknicktisch befindet.
(6) Gehen Sie geradeaus weiter auf dem Panoramaweg. 200 m weiter erwartet Sie eine Bank (mit einer Flagge) und eine schöne Aussicht auf die Ebene bis nach Straßburg, 400 m weiter eine Orientierungstafel.
(7) Kehren Sie auf demselben Weg zum Place des Druides zurück.
(6) Biegen Sie unterhalb des Picknicktisches links ab und gehen Sie im Abstieg. Passieren Sie die grüne Schranke. Nach der Höhle führt der Weg in einigen Serpentinen weiter bis zu einem Waldweg.
(8) Biegen Sie links auf diesen Waldweg ab und folgen Sie ihm einige Meter, dann gehen Sie rechts auf einem kleinen Pfad weiter im Abstieg. Ignorieren Sie eine Wegkreuzung und gehen Sie geradeaus weiter. Gehen Sie an einem gemauerten Unterstand vorbei, bevor Sie die erste Kreuzung erreichen.
(1) Gehen Sie geradeaus weiter, indem Sie den Hinweg zurückverfolgen (oder den parallel zu diesem Weg verlaufenden Waldweg nehmen) und gelangen Sie zurück zum (S/Z).