From Thônes, head towards Manigod. At Manigod, below the church, leave the D16 and take the small road serving various hamlets. Do not head towards the Col de Plan Bois, nor further on towards Comburce, but continue towards La Gutary and L’Arblay until you reach the Sous l’Aiguille car park.
(S/E) With your back to the car park, take the forest track until you reach a bend.
(1) Leave the track and follow a path alongside the River Fier; further on, rejoin the forest track and continue to its end.
(2) Continue with the river on your left, then turn right away from it. Next, turn left to reach a ford.
(3) Leave the track leading to La Mandallaz on your left and continue straight ahead towards the Aulp de Fier from above.
(4) Continue due east, then turn south-south-west along the track, towards Lac du Mont Charvin.
(5) Take the path on the left (heading east). Climb up to Lac du Mont Charvin, and continue past it to reach the vicinity of the north-south-running ridge.
(6) Then follow the best of the numerous tracks to reach the distinct ridge leading to the summit of Mont Charvin, following the via ferrata from Ugine.
(7) From the summit, the descent path along the north-west ridge is clearly visible. At the 2324 mark, leave the ridge and descend to the left, first via a few switchbacks and then more directly. You will reach a fork in the path.
(8) Turn right towards the north, then right again to reach the Col des Porthets.
(9) You will then reach the fork near Lac du Mont Charvin.
(5) Follow the route back in the opposite direction to the start of the forest track.
(2) Follow the forest track all the way back to the car park at Sous l’Aiguille (S/E).