Country:
City:
Parking is available near the high-voltage transformer, accessible from Hirsingue via Rue du Roggenberg.
(S/E) Immediately take the path towards the north-east (red disc) in the direction of the woods.
(1) At the crossroads, go straight ahead and follow the red disc.
(2) At the next crossroads, go down the path on the left and follow the red disc.
(3) When you leave the woods, walk along the pond and, when you reach the hut, cross the bank and, at the edge of the woods, take the Red Ring marked path on the right.
(4) After about 1.2 km, the Anneau Rouge trail branches off to the left. Follow it to the calvary.
(5) When you reach the calvary (there is an interesting story about its origin), take the path on the right (communal heritage route). Before leaving the woods, admire the magnificent "survivor" oak tree.
(6) Continue along the edge of the forest towards the north, then enter the forest. The trail turns right and then heads north again. After a right turn, go deeper into the forest until you reach the next crossroads.
(7) At the crossroads, turn left and exit at the edge of the forest to admire the superb panorama. Return to the crossroads, turn left and follow the signs for Tagsdorf on the Green Disc marked path until it meets the Blue Triangle marked path.
(8) Turn left, north, onto the tarmac path and follow the Blue Triangle towards Tagsdorf.
(9) At the oratory, leave the asphalt and take the grassy path that branches off to the right.
(10) After a left/right turn, back on the asphalt, turn right and go up to the grove.
(11) At the crossroads, descend to the left for about 500 m along the asphalt road.
(12) When you leave the grove, take the path on the right that leads to the green waste bin.
(13) At the bin, turn right and follow the green disc, going straight ahead. After a left-hand bend, you will come to a crossroads.
(14) After passing under the high-voltage power lines, you can descend to the Saint-Brice Chapel (route indicated), crossing the road below. You can also shorten the hike by following the Green Disc and Red Disc markings on the right, in which case you can skip the chapel.
(15) Saint-Brice Chapel, a superb renovated building that is open to the public. Please respect this place... Retrace your steps back to the crossroads.
(14) Follow the green and red disc markings.
(16) When you reach the Roman road, turn left and follow the red disc to the Roman camp (which is apparently not a camp!) or turn right immediately and follow the red triangle + green disc to shorten the route, in which case ignore the passage through the Roman camp.
(17) Former "Roman camp". Retrace your steps.
(16) Continue straight ahead on the Roman road, following the Red Triangle + Green Disc markings.
After about 1.7 km, at the crossroads, leave the Green Disc path on the right, continue on the left and exit the woods onto the Red Triangle asphalt path.
(18) Immediately take the stone path on the right and continue to follow the red triangle.
(19) At the entrance to Bettendorf, go down Rue de Wittersdorf to the Calvary, then go up Rue d'Altkirch on the right, following the blue and red diamond, and continue straight ahead to the finish (S/E).
Visorando Member
Moderate 
Easy 
