The car park at the start of the route is on your left 1 km after the village of Élange, heading towards Hettange-Grande.
(S/E) Turn right onto the cycle path at the edge of the forest.
(1) A few metres after crossing the Veymerange stream, leave the cycle path and follow the forest road.
(2) At the end of the forest road, do not return to the cycle path but take the small path on your left. Follow the cycle path.
(3) After crossing the road, go through the barrier and take the path on your right. This crosses the D14A and a small stream.
(4) When you reach Croix Hépich, retrace your steps, cross the D14A again, cross the road and return to the path you followed on the way there.
(3) Turn left and cross the road again.
(5) Take the path on your right marked with a red/white/red rectangle to the bridge over the A31 motorway.
(6) Cross the bridge and continue to follow the markings to the Oeutrange stadium.
(7) From the stadium, take the path that starts with a few steps. This discovery trail, known as the "Beerenweg", is signposted and features explanatory signs.
(8) Leave the discovery trail and follow the path on the right.
(9) Once you have crossed the stream and finished the climb, take the path on the left and pass in front of the old Club Vosgien refuge. Continue along the path until you reach the forest lane. Follow this lane to the starting car park (S/E).
The signposting is random.