Der Zugang zum Parkplatz am Startpunkt befindet sich 1 km nach dem Dorf Élange auf der linken Seite in Richtung Hettange-Grande.
(S/Z) Biegen Sie rechts auf den Radweg am Waldrand ab.
(1) Einige Meter nach der Überquerung des Baches Veymerange verlassen Sie den Radweg und folgen der Waldstraße.
(2) Am Ende der Waldstraße kehren Sie nicht zum Radweg zurück, sondern nehmen den kleinen Weg zu Ihrer Linken. Folgen Sie dem Radweg.
(3) Nachdem Sie die Straße überquert haben, passieren Sie die Schranke und nehmen Sie den Weg zu Ihrer Rechten. Dieser kreuzt die D14A und überquert einen kleinen Bach.
(4) Wenn Sie Croix Hépich erreichen, kehren Sie um, überqueren Sie erneut die D14A, überqueren Sie die Straße und kehren Sie auf den Weg zurück, dem Sie auf dem Hinweg gefolgt sind.
(3) Biegen Sie links ab und überqueren Sie erneut die Straße.
(5) Nehmen Sie den Weg zu Ihrer Rechten mit der rot-weiß-roten Markierung bis zur Brücke, die über die Autobahn A31 führt.
(6) Überqueren Sie die Brücke und folgen Sie weiter der Markierung bis zum Stadion von Oeutrange.
(7) Vom Stadion aus nehmen Sie den Weg, der mit einigen Stufen beginnt. Dieser Entdeckungspfad, der „Beerenweg”, ist markiert und mit erklärenden Schildern versehen.
(8) Verlassen Sie den Entdeckungspfad und folgen Sie dem Weg auf der rechten Seite.
(9) Nachdem Sie den Bach überquert und den Aufstieg hinter sich gebracht haben, nehmen Sie den Weg links und gehen Sie an der ehemaligen Schutzhütte des Club Vosgien vorbei. Folgen Sie dem Weg, bis Sie die Waldallee erreichen. Folgen Sie dieser Allee bis zum Ausgangspunkt (S/Z).
Die Beschilderung ist willkürlich.