Park in the car park at Lac des Mines d’Or, a small artificial lake.
(S/E) To start the walk, take the steps down to the lakeside. Walk along the right-hand side of the lake.
(1) At the Chalet des Mines d’Or car park, follow the path diagonally in front of you: you will be taking a short section of the Sentier de Découverte. At the next junction, continue to the right, towards the Chalets de Fréterolle.
(2) Once at the chalets, turn left towards the Chalets de Chardonnière. At the three-way junction, leave the Sentier de Découverte by going straight ahead.
(3) Ignore the path on the right and continue straight ahead, still heading towards the Chalets de Chardonnière.
(4) At the junction, turn sharply right onto the forest track to return to Lac des Mines d’Or.
(5) At the next junction, turn right again and head back to the car park (S/E).