(S/Z) Start an der Ferienunterkunft „La Pile Dessus“ auf Höhe des Skigebiets Le Balancier.
Die Straße unter der Brücke überqueren und links den Wald hinaufgehen, dabei der Straße folgen. Zur Skipiste gelangen.
(1) Biegen Sie rechts in einen der Pfade ab, die beim Aufstieg durch den Wald führen.
Dort im Zickzack den leichtesten Hang suchen, um die Piste zum Gipfel zu erreichen. Im Wald parallel zur Piste bleiben und zum Gipfel der Dappes gelangen.
(2). Umrunden Sie den Aussichtspunkt auf der rechten Seite und steigen Sie dann über denGR® wieder ab, der im Winter als Schneeschuhweg dient. Folgen Sie ihm bis nach unten und gelangen Sie zum Skilift „Les Tuffes“.
(3) Überqueren Sie diesen und steigen Sie über das Langlaufstadion wieder hinauf, um den großen Parkplatz des Skigebiets zu erreichen; unter der Brücke gelangen Sie zur Herberge (S/Z).