Start am Parkplatz des Nordischen Zentrums La Vattay.
(S/Z) Nehmen Sie den Weg hinter dem Gebäude des Nordischen Zentrums und gehen Sie links weiter bis zur kleinen Hütte. Folgen Sie den violetten Markierungen und den Schildern „Sentier raquettes la Chouette” (Schneeschuhwanderweg La Chouette). Gehen Sie bis zur Kontrollhütte.
(1) An der Kontrollhütte wird von den Pistenwärtern der Pass verlangt. Von hier aus gehen Sie geradeaus in Richtung Wald. Dieser Abschnitt führt durch den Wald bis zum Plateau.
(2) Von hier aus hat man einen schönen Blick auf den Gipfel der Dole. Folgen Sie den Langlaufloipen auf dem Schneeschuhweg rechts und gehen Sie bis zur Piste La Pillarde.
(3) Der Rückweg beginnt kurz vor der Almhütte La Pillarde. Halten Sie sich links und dann wieder links, um auf die andere Seite der Hochebene zu gelangen. Von hier aus ist die Antenne von La Faucille zu sehen. Folgen Sie diesem Weg, gehen Sie an der Almhütte La Girantette vorbei, überqueren Sie die Steinmauer und gelangen Sie zurück zum Schneeschuhweg L'Écureuil.
(4) Weitergehen, auf dem Weg bleiben und am Waldrand entlanggehen, um wieder auf die Hochebene zu gelangen. An der Farm Lécherolle vorbeigehen, indem Sie den Weg kreuzen und zur Kreuzung des Hinwegs zurückkehren.
(2) Verlassen Sie die Hochebene und kehren Sie auf dem gleichen Weg zum Ausgangspunkt zurück (S/Z).