Von Chaux zum Malsaucy über das Fort de Giromagny

Der Start in Chaux ist mit dem Bus erreichbar (siehe Abschnitt „Praktische Informationen“).

Die Route ist mit einem gelben und roten Rechteck markiert.

(S) Start an der Grande Rue D465 in Chaux. Gehen Sie in Richtung Norden nach Giromagny. Die Markierung beginnt ab der Rue du Petit Chemin.

(1) Vorsichtig die Straße überqueren, dann links in die Rue des Oiseaux abbiegen (direkt hinter der Rue des Sapois und der Rue Nouvelle). Die Rue des Éparses und anschließend die Bahnstrecke überqueren. Direkt hinter der Bahnstrecke rechts abbiegen. An zwei Teichen entlanggehen.

(2) An der Kreuzung rechts abbiegen und auf der Rue des Oiseaux weitergehen, am Sportplatz vorbei.
An der nächsten Kreuzung geradeaus weitergehen. Hinweis: 50 m weiter links befindet sich das Denkmal am Massengrab von Bellevue. Es ist eine Hommage an die Widerstandskämpfer des Zweiten Weltkriegs (1939–1945). Zwei Wege links liegen lassen und weiter durch den Wald gehen.

(3) An dieser Kreuzung zweigt der mit einem Roten Rechteck markierte^GR®®5nach rechts ab. Folgen Sie ihm nicht, sondern biegen Sie links ab und folgen Sie der Markierung mit dem Gelben und Roten Rechteck. An der nächsten Kreuzung biegen Sie rechts ab und steigen Sie zum Aufstieg auf, um zum Fort zu gelangen.

(4) Bewundern Sie den Eingang zum Fort Dorsner oder Fort de Giromagny. Gehen Sie weiter am Fort entlang und biegen Sie an der Schranke links ab, dann 50 m weiter erneut links. Gehen Sie auf dem Waldweg „Chemin du Fort“ wieder hinunter. An der ersten Kurve halten Sie sich links auf dem „Chemin du Fort“ und folgen diesem bis zum Waldausgang.

(5) An dieser Kreuzung geradeaus weitergehen, an den „Étangs de la Charbonnière“, dem „Étang d’Amont“ und dem „Étang d’Avau“ entlang.

(6) An der Straße D13 angekommen, biegen Sie links ab und 200 m weiter rechts ab. Gehen Sie an einem Teich entlang, lassen Sie zwei Wege rechts liegen und gelangen Sie zur „Rue de la Prairie“ in Lachapelle-sous-Chaux.

(7) Biegen Sie rechts in die Rue du Rhome ein. An der nächsten Kreuzung biegen Sie leicht links in die Rue de la Libération ab und folgen dieser etwa 1 km lang.

(8) Biegen Sie links in die Rue de Bellevue ein. An der nächsten Kreuzung gehen Sie geradeaus weiter auf einem Weg (3^. rechts oder^2. links). Folgen Sie diesem Weg weiter am Étang Ludwig entlang.

(9) Am Ende dieses Teiches geradeaus weitergehen und am Étang de la Courbe Chaussée entlanggehen.

(10) An dieser Kreuzung biegen Sie rechts auf einen Weg ab und folgen der Beschilderung.

(11) Biegen Sie kurz vor dem Radweg und der Straße D24 rechts ab. Gehen Sie entlang der Chaussée de l’Étang de la Véronne.

(12) Links befindet sich der Parkplatz des Freizeitzentrums „Malsaucy“. Folgen Sie der Rue d'Evette anhand der Beschilderung (biegen Sie weder rechts zum Freizeitzentrum noch links zum Parkplatz ab). Gehen Sie entlang der Straße am Lac du Malsaucy.

(13) An der „Auberge du Lac“ links abbiegen, die Straße vorsichtig überqueren und geradeaus zum Bahnhof Bas-Évette (Z) gehen.
Hinweis: Es handelt sich um einen sehr kleinen Bahnhof, aber seien Sie vorsichtig, da einige Züge hier nicht halten und den Bahnhof sehr schnell durchgehen.

Die Abfahrt in Chaux wird von Belfort aus durch die Busse des Ballungsraums bedient: Optymo. Abfahrt neben der Hausnummer 50 in der Grande Rue in Chaux. Es handelt sich um die D465, die Hauptstraße von Belfort zum Ballon d’Alsace.

Sie können die Optymo-App auf Ihrem Smartphone installieren und dort die Fahrpläne einsehen. Die Fahrt kann per Smartphone bezahlt werden. In Belfort nehmen Sie die Linie 3 bis Valdoie und steigen dort in die Linie 20 um, die nach Chaux fährt.

Die Ankunft erfolgt am SNCF-Bahnhof Bas-Évette. Von dort gehen Züge nach Belfort-Stadt. Der Bahnhof liegt ganz in der Nähe des Stadtzentrums. Wenn Sie mit dem Auto anreisen, gibt es einen großen Parkplatz in der Nähe des Freizeitzentrums Malsaucy am Punkt (12).

Nach dem Krieg von 1870 wurde ein Festungsgürtel errichtet. General Séré de Rivières leitete die Arbeiten. Weitere Einzelheiten finden Sie unter folgendem Link

Das Fort Dorsner.
Nach der französischen Niederlage von 1871 wurde beschlossen, die „Trouée de Belfort“ zu sichern. Das Fort Giromagny wurde 1875 erbaut. Es wird Fort Dorsner genannt. Seine Lage nahe der Grenze verleiht ihm eine sehr wichtige Rolle: Es soll die Straße überwachen, die vom Ballon d’Alsace hinunter nach Belfort führt. Seine Bewaffnung macht dieses Fort zum mächtigsten Bauwerk der Region, da es 1879 mit der Installation von zwei Mougin-Türmen – den ersten dieser Art in Frankreich – eine ungewöhnliche Verteidigungsanlage erhielt.

Le Malsaucy,
Ein Erholungsgebiet 10 km von Belfort entfernt. Im Sommer gibt es kostenlose und beaufsichtigte Bademöglichkeiten. Sie werden wunderschöne Landschaften mit zahlreichen Teichen sehen. Sie können viele Vögel beobachten. In der Nähe von Punkt (10) befindet sich eine Vogelbeobachtungsstation.