De Chaux au Malsaucy en passant par le Fort de Giromagny

Cette randonnée fait partie intégrante du circuit Tour des forts en 6 étapes autour de Belfort : la randonnée des forts.

Cette randonnée suit la ceinture fortifiée autour de Belfort. Vous découvrirez de jolis paysages de campagne et de forêts ainsi que plusieurs sympathiques villages : Chaux, La Chapelle Sous Chaux et Evette Salbert.
Vous passerez à côté du Fort de Giromagny. Il se termine par un paysage avec de nombreux étangs et la zone protégée du Malsaucy. Outre une belle vue sur les Vosges vous pourrez admirer de nombreux oiseaux.

Le départ et l'arrivée sont desservis par bus ou train.

Fiche technique
n°3136311
Une randonnée Chaux (Territoire de Belfort) créée le vendredi 10 avril 2020 par randodusamedi. MAJ : jeudi 30 avril 2020
Durée Durée moyenne: 3h55[?]
Distance Distance : 12.37km
Dénivelé positif Dénivelé positif : 140m
Dénivelé négatif Dénivelé négatif : 174m
Point haut Point haut : 557m
Point bas Point bas : 390m
Moyenne Difficulté : Moyenne
Retour point de départ Retour point de départ : Non
A pied A pied
Région Région : Massif des Vosges
Commune Commune : Chaux (Territoire de Belfort) (90330)
Départ Départ : N 47.714905° / E 6.835339°
Arrivée Arrivée : N 47.681208° / E 6.806811°
Carte Carte IGN : : Ref. 3520ET, 3621OT - Commander : Version papier (cliquer-ici) - Version mobile (cliquer-ici)
Téléchargez : -
Fresque peinte par une classe de Belfort Le Malsaucy en début automne La plage du Malsaucy La Planche des Belles Filles

Description de la randonnée

Départ à Chaux accessible par bus (voir la section des informations pratiques).

Le circuit est balisé par un Rectangle Jaune et Rouge.

(D) Départ Grande Rue D465 à Chaux. Partir vers le Nord en direction de Giromagny. Le balisage commence à partir de la Rue du Petit Chemin.

(1) Traverser prudemment, tourner à gauche Rue des Oiseaux (juste après la Rue des Sapois et la Rue Nouvelle). Traverser la Rue des Éparses puis la voie ferrée. Tourner à droite juste après le chemin de fer. Longer deux étangs.

(2) Au carrefour, tourner à droite et continuer sur la Rue des Oiseaux, passer à côté du terrain de sport.
Au carrefour suivant continuer tout droit. Nota : à gauche à 50 m se trouve le monument au charnier de Bellevue. C'est un hommage aux résistants de la guerre de 39-45. Laisser deux chemins à gauche et continuer dans la forêt.

(3) À ce carrefour le GR®5 balisé par un Rectangle Rouge part à droite. Ne pas le suivre mais tourner à gauche en suivant le balisage Rectangle Jaune et Rouge. Au carrefour suivant, tourner à droite et monter pour arriver au fort.

(4) Admirer l'entrée du Fort Dorsner ou Fort de Giromagny. Continuer de longer le fort et tourner à gauche à la barrière, puis encore à gauche 50 m plus loin. Redescendre par la route forestière : le Chemin du Fort. Au premier lacet continuer à gauche sur le Chemin du Fort et le suivre jusqu'à la sortie de la forêt.

(5) À ce carrefour, continuer tout droit, longer les Étangs de la Charbonnière, l'Étang d'Amont et l’Étang d'Avau.

(6) Arriver à la route D13, tourner à gauche et 200 m plus loin, bifurquer à droite. Longer un étang, laisser deux chemins à droite et arriver Rue de la Prairie à Lachapelle-sous-Chaux.

(7) Tourner à droite Rue du Rhome. Au carrefour suivant, bifurquer légèrement à gauche Rue de la Libération et la suivre sur 1 km environ.

(8) Tourner à gauche Rue de Bellevue. Au carrefour suivant, continuer en face sur un chemin (3e à droite ou 2e à gauche). Continuer sur ce chemin en longeant l’Étang Ludwig.

(9) À la fin de cet étang, continuer tout droit et longer l’Étang de la Courbe Chaussée.

(10) À ce carrefour, bifurquer sur un chemin à droite en suivant le balisage.

(11) Tourner à droite juste avant la piste cyclable et la route D24. Longer la chaussée de l’Étang de la Véronne.

(12) À gauche se trouve le parking de la base de loisirs du Malsaucy. Suivre la Rue d'Evette grâce au balisage (ne pas tourner à droite vers la base de loisirs ni à gauche vers le parking). Longer la chaussée du Lac du Malsaucy.

(13) À l'auberge du lac, tourner à gauche, traverser prudemment la route et aller en face à la gare de Bas-Évette (A).
N.B. Il s'agit d'une toute petite gare mais faites attention car il y a des trains qui ne s'arrêtent pas et qui traversent la gare très rapidement.

Points de passage :
D : km 0 - alt. 430m - 50 Grande Rue à Chaux
1 : km 0.44 - alt. 436m - Rue des Oiseaux
2 : km 1.16 - alt. 451m - Rue des Oiseaux terrain de sport
3 : km 2.28 - alt. 513m - Carrefour avec balisage Rectangle Rouge
4 : km 2.95 - alt. 557m - Fort de Giromagny
5 : km 5.81 - alt. 431m - Carrefour en Y à la sortie de la forêt
6 : km 6.79 - alt. 423m - D13 près de Lachapelle sous Chaux
7 : km 7.68 - alt. 411m - Rue du Rhome
8 : km 8.96 - alt. 422m - Rue de la Libération - Rue de Bellevue
9 : km 10.23 - alt. 395m - Fin de l'Etang Ludwig
10 : km 10.83 - alt. 395m - Etang de la Courbe Chaussée
11 : km 11.34 - alt. 393m - À coté de la piste cyclable et de la D24
12 : km 11.74 - alt. 391m - Parking du Malsaucy
13 : km 12.29 - alt. 392m - Étang du Malsaucy
A : km 12.37 - alt. 393m - Gare de Bas-Evette

Informations pratiques

Le départ à Chaux est desservi depuis Belfort par les bus de l'agglomération : Optymo. Départ à côté du 50 Grande Rue à Chaux. C'est la D465 la route principale de Belfort au Ballon d'Alsace.

Vous pouvez installer l'application Optymo sur votre téléphone et accéder aux horaires. Il est possible de payer le trajet grâce à son téléphone. À Belfort ligne 3 jusqu'à Valdoie puis ensuite ligne 20 pour desservir Chaux.

L'arrivée est à la gare SNCF de Bas-Évette. Il y a des trains pour Belfort-ville. Elle est toute proche du centre ville. Si vous êtes en voiture il y a un grand parking près de la base de loisir du Malsaucy au point (12).

Nous vous conseillons aussi d'emporter avec vous les cartes IGN papier au 1:25000 de cette randonnée. Cliquez-ici pour les commander : 3520ET, 3621OT.

Soyez toujours prudent et prévoyant lors d'une randonnée. Visorando et l'auteur de cette fiche ne pourront pas être tenus responsables en cas d'accident ou de désagrément quelconque survenu sur ce circuit.

Les balisages GR® et PR® sont la propriété intellectuelle de la Fédération Française de Randonnée Pédestre.

Pendant la rando ou à proximité

Une ceinture fortifiée a été construite après la guerre de 1870. Le général Séré de Rivières a supervisé les opérations. Pour plus de détails voir sur le lien suivant

Le Fort Dorsner.
À la suite de la défaite française de 1871, il est décidé de protéger la trouée de Belfort. Le fort de Giromagny est construit en 1875. Il est appelé Fort Dorsner. Son emplacement près de la frontière lui donne un rôle très important, il doit surveiller la route qui descend le Ballon d’Alsace et mène à Belfort. Son armement fait de ce fort l’ouvrage le plus puissant de la région car il reçoit en 1879 une défense peu commune avec l’installation de deux tourelles Mougin, les premières de ce type en France.

Le Malsaucy,
Une base de loisirs à 10 km de Belfort. Baignade gratuite et surveillée en période d'été. Vous verrez de très beaux paysages avec de nombreux étangs. Vous pourrez observer de nombreux oiseaux. Il y a un observatoire à oiseaux près du point (10).

Autres randonnées dans le secteur

Distance 9.74km Dénivelé positif +200m Dénivelé négatif -200m Durée 3h20 Moyenne Moyenne
Départ Départ à Lachapelle-sous-Chaux - 90 - Territoire-de-Belfort

Cette randonnée au départ de la commune de Lachapelle-sous-Chaux, vous emmène au cœur des remarquables Étangs des Ayeux. Elle se situe à 8km au Nord de Belfort.

Boucle Bringard à Rougegoutte
Distance 10.93km Dénivelé positif +531m Dénivelé négatif -532m Durée 4h40 Moyenne Moyenne
Départ Départ à Rougegoutte - 90 - Territoire-de-Belfort

Sympathique randonnée à Rougegoutte 15 km au Nord de Belfort.
Le circuit ombragé est particulièrement appréciable en période de canicule.
La boucle balisée traverse une belle forêt de hêtres.

Boucle du Frênoi à Rougegoutte
Distance 8.94km Dénivelé positif +461m Dénivelé négatif -453m Durée 3h50 Moyenne Moyenne
Départ Départ à Rougegoutte - 90 - Territoire-de-Belfort

Sympathique randonnée à Rougegoutte 15km au Nord de Belfort. Le circuit ombragé est particulièrement appréciable en période de canicule. La boucle traverse une belle forêt de hêtres.

Distance 10.61km Dénivelé positif +432m Dénivelé négatif -432m Durée 4h15 Moyenne Moyenne
Départ Départ à Rougegoutte - 90 - Territoire-de-Belfort

Circuit en forêt sur des sentiers paisibles dans le secteur de Rougegoutte, Vescemont et Grosmagny.

Le tour du Fort de Giromagny
Distance 5.37km Dénivelé positif +89m Dénivelé négatif -89m Durée 1h45 Facile Facile
Départ Départ à Giromagny - 90 - Territoire-de-Belfort

Cette belle balade vous fera découvrir un des forts conçus par le Général Séré de Rivières pour protéger la trouée de Belfort : le Fort Dorsner, édifié en 1875 et renforcé en 1879.
La randonnée est balisée avec un Anneau Rouge.

Le sentier des mines à Giromagny
Distance 7.32km Dénivelé positif +250m Dénivelé négatif -247m Durée 2h50 Moyenne Moyenne
Départ Départ à Giromagny - 90 - Territoire-de-Belfort

Cette randonnée vous emmènera jusqu’à l’entrée d’anciennes mines d’argent et de cuivre datant du XVIe quand le bourg de Giromagny dépassait celui de Belfort en population.

Distance 9.53km Dénivelé positif +244m Dénivelé négatif -249m Durée 3h25 Moyenne Moyenne
Départ Départ à Giromagny - 90 - Territoire-de-Belfort

Cette randonnée vous fera faire un bond dans l’Histoire, en plein coeur de l’âge d’or industriel.

Boucle du Mont Jean à Giromagny et Lepuix
Distance 8.9km Dénivelé positif +265m Dénivelé négatif -264m Durée 3h20 Moyenne Moyenne
Départ Départ à Giromagny - 90 - Territoire-de-Belfort

Très sympathique randonnée qui permet de découvrir une partie de Giromagny et de Lepuix. Au cours de la randonnée, vous découvrirez un paysage de plaine le long de la Savoureuse et une belle forêt sur les contreforts du massif des Vosges. Vous ferez le tour de l'immense carrière de Lepuix. Une belle grimpée, un retour en pente douce, une randonnée majoritairement en forêt.

Pour plus de randonnées, utilisez notre moteur de recherche.

Les descriptions et la trace GPS de ce circuit restent la propriété de leur auteur. Ne pas les copier sans son autorisation.