Parken Sie auf dem Parkplatz des Rathauses von Rougegoutte.
(S/Z) Die Straße überqueren und den kleinen Pfad nehmen, der hinter der Kirche zum Aufstieg führt. Wieder hinuntergehen, einen Bach überqueren, in die Rue de l’Église gelangen und dieser nach rechts folgen. An der ersten Weggabelung geradeaus weitergehen (den Bach nicht erneut überqueren). An der zweiten Weggabelung rechts in die Rue du Bringard abbiegen.
(1) Nach etwa 200 m die Straße verlassen und rechts einen markierten Weg einschlagen. Zwischen Teichen hindurchgehen und dann auf diesem angenehmen Weg durch das Unterholz zum Aufstieg hinaufsteigen.
(2) An der Kreuzung biegen Sie links auf den ebenen Weg ab (lassen Sie den markierten Weg geradeaus weiterführen). An der T-Kreuzung biegen Sie rechts auf einen weiteren markierten Weg ab. Der Weg führt einige hundert Meter steil bergauf, danach wird es gemächlicher. Folgen Sie stets der Markierung.
(3) Biegen Sie links ab, immer auf dem markierten Weg. An der Kreuzung, die sich bald anschließt, gehen Sie nach rechts.
(4) An der Kreuzung auf einer Ebene den ersten Weg rechts nehmen (der einzige, der im Aufstieg nicht markiert ist). Man gelangt schnell zur „Route Forestière du Fayé“.
(5) Der Straße einige Meter nach links folgen, dann auf einen rechts ansteigenden Pfad abbiegen. Etwa zwanzig Meter weiter, an einer Weggabelung, den linken Weg wählen, der zunächst parallel zur Forststraße verläuft, bevor er von dieser abweicht. Dieser (nicht markierte) Weg hat einen sehr gleichmäßigen Aufstieg bis zu einer Ebene. Danach führt er leicht wieder bergab.
(6) Biegen Sie rechts auf einen markierten Weg ab.
(7) Am höchsten Punkt der Rundwanderung befindet sich eine Wegkreuzung: Nehmen Sie den kaum erkennbaren Weg in Richtung Süd-Südwest, der in der Nähe eines roten Steinpfostens abzweigt. Gehen Sie bergab und ignorieren Sie dabei die Abzweigungen an den Seiten. Überqueren Sie erneut die Forststraße und folgen Sie weiter dem markierten Weg. Sie gelangen zu einem kleinen Brunnen (Abstecher zur reizvollen Kapelle „Notre Dame du Grippot“ möglich, steiler, aber kurzer Aufstieg).
(8) Den Abstieg fortsetzen und bald eine mit Schildern ausgestattete Wegkreuzung erreichen. Dort rechts einem gut begehbaren Weg in Richtung Rougegoutte folgen. Zunächst in südwestlicher, dann in west-südwestlicher Richtung hinabsteigen. Anschließend nach rechts (West-Nordwest) abbiegen und das Kreuz „Croix des Côtes“ erreichen.
(9) Dem Weg weiter folgen, der wieder hinunter nach Rougegoutte führt. Bei den ersten Häusern geht der Weg in eine asphaltierte Straße über. Dann rechts abbiegen, um zum Rathaus zurückzukehren (S/Z).