Parken Sie auf der Place Stanislas in Bruyères.
(S/Z) Gegenüber dem Kriegsdenkmal in Richtung Kreisverkehr gehen, um den Brunnen „Fontaine de la Dame de Bruyères“ und das Denkmal für Doktor Villemin zu besichtigen. Die zweite Ausfahrt auf die Avenue du Cameroun nehmen. Bis zur Rue du Général de Gaulle gehen.
(1) Gehen Sie geradeaus weiter, wobei sich der Festsaal zu Ihrer Rechten befindet und direkt gegenüber eine Nische mit einer Skulptur der Jungfrau Maria. Folgen Sie der Rue Léopold, dann der Rue Joffre bis zur Gendarmerie. Gehen Sie an dieser vorbei und gelangen Sie zum Chemin de la Croix Sapin.
(2) Biegen Sie rechts in diesen Weg ein, gehen Sie am Kreuz vorbei und halten Sie sich dann links auf der Straße „Lotissement la Beheue“. An der Kreuzung biegen Sie rechts ab und halten sich dann rechts auf der Rue de Vielsam bis zur Rue de Bel Air.
(3) Dieser Straße nach links folgen. Unmittelbar nach der Kurve links weitergehen, bevor man den Weg auf der rechten Seite einschlägt. Auf dem linken Weg bleiben, um den Étang de Pointhaie zu erreichen.
(4) Biegen Sie links ab, gehen Sie am Teich entlang und überqueren Sie dann die Brücke auf der rechten Seite. Am Ende biegen Sie rechts ab und gehen über den Deich. Wenn Sie auf einen Weg gelangen, halten Sie sich rechts am Teich entlang. Gehen Sie dann immer geradeaus weiter bis zum nächsten kleinen Teich.
(5) Kehren Sie um bis zum Étang de Pointhaie. Biegen Sie links ab, um wieder auf den Hinweg zu gelangen.
(4) Kehren Sie links zum Anfang der Rue de Bel Air zurück, indem Sie den Weg des Hinwegs in umgekehrter Richtung nehmen.
(3) Weiter links auf der Rue de Vielsalm bis zur Kirche. Dort einen Brunnen beachten und den Weg links fortsetzen. Am Rathaus vorbei bis zur Avenue du Cameroun gehen.
(1) Biegen Sie links und gleich wieder rechts in die Rue Jules Ferry ab. Vor der gleichnamigen Schule nehmen Sie eine Durchfahrt nach links, gelangen zu einem Parkplatz und biegen rechts ab, um zum Eingang eines Parks zu gelangen.
(6) Durchqueren Sie den Park und verlassen Sie ihn über den Parkplatz am anderen Ende. Gehen Sie gegenüber durch eine Gasse weiter und biegen Sie dann rechts in die Avenue Gambetta ein. Gehen Sie bis zum Bahnhof.
(7) Gehen Sie zurück und nehmen Sie den Parkplatz auf der rechten Seite. Durchqueren Sie diesen, um auf die Rue du Fraisne zu gelangen. Biegen Sie in dieser Straße rechts ab und gehen Sie dann nach links weiter. Wenn Sie die D423 erreichen, biegen Sie links ab und nehmen Sie die erste Straße rechts, die Rue des Capucins.
(8) Diesen Aufstieg hinaufgehen, dann an der Kreuzung rechts in die Rue de l’Hôpital abbiegen, bevor man zur Rue de l’Avison gelangt. Diese Straße links einschlagen und dann den Friedhof mit seinem Militärgrabfeld auf der rechten Seite besuchen.
(9) Kehren Sie auf die Rue de l’Avison zurück und steigen Sie diese hinauf. Halten Sie sich dann immer geradeaus, bis Sie das Kunstwerk zum „Ogre de Bruyères“ erreichen.
(10) Kehren Sie um und achten Sie auf eine Treppe auf der rechten Seite: Nehmen Sie diese und gehen Sie dann links weiter durch die Rue du Lavoir. Auf Höhe des Waschhauses gehen Sie links die Rue de Verdun hinauf. An der ersten Kreuzung biegen Sie rechts ab, um zur Place Stanislas zu gelangen. Biegen Sie zweimal links ab, um in die Rue Simone et Jean Luçat einzubiegen. Gehen Sie am Museum vorbei und gelangen Sie zu einem weiteren Denkmal.
(11) Gehen Sie zurück bis zum Parkplatz (S/Z).