Start am Parkplatz des Dorfes am Rande der D50.
(S/Z) Ignorieren Sie die D50 und nehmen Sie die Straße links, die bergab führt. Beachten Sie das Waschhaus auf der linken Seite und biegen Sie dann links ab. Überqueren Sie die D50, gehen Sie zwischen der Kirche und dem Rathaus hindurch, Rue de Laveline du Houx, und dann weiter, Route de Spiémont. Bei Nr. 18 verlassen Sie die asphaltierte Straße, biegen links auf den befahrbaren Weg ab und erreichen schnell eine Weggabelung.
(1) Biegen Sie links ab, passieren Sie den Telekommunikationsmast und gehen Sie an der Vierwegekreuzung geradeaus weiter. Nach einigen Dutzend Metern finden Sie einen Weg, der nach rechts hinaufführt.
(2) Folgen Sie ihm bis zum geodätischen Kamin.
(3) Weiter im Abstieg auf dem Zugangsweg zum Schornstein. An der nächsten Weggabelung links halten und wieder auf die bereits begangene Route gelangen.
(2) Folgen Sie dem Weg und gelangen Sie auf dem gleichen Weg wie beim Hinweg zum Parkplatz des Dorfes (S/Z).