Um mit dem Auto von Bruyères zum Ausgangspunkt zu gelangen: Gehen Sie in Richtung Gérardmer. Nachdem Sie Laveline-devant-Bruyères durchquert haben, biegen Sie rechts ab. Gehen Sie weiter, bis Sie nach Jussarupt kommen. Biegen Sie an der Kreuzung rechts ab und parken Sie an der nächsten Kreuzung von Jussarupt und Herpelmont.
(S/Z) An der Kreuzung befinden sich die Wegweiser neben dem Schild „Le centre“. Gehen Sie in Richtung Haut Vinot.
(1) An der nächsten Kreuzung biegen Sie rechts ab und folgen dieser Straße bis zur ersten Straße, die rechts bergauf in Richtung Lauvoid führt. Gehen Sie auf dieser Straße weiter bergauf bis zur Bank, an der drei Wege zusammenlaufen.
(2) Nehmen Sie hier den linken Weg (Süden).
(3) An der nächsten Bank finden Sie einen Unterstand, wenn Sie eine Pause im Schatten machen möchten.
Gehen Sie links auf dem breiten Weg weiter und an der Kreuzung geradeaus. Nach etwa 350 m biegen Sie rechts ab bis zu einer Weggabelung. Sie gelangen dann zu einem weiten Aussichtspunkt.
(4) Folgen Sie dem Weg links und gehen Sie an der nächsten Kreuzung geradeaus weiter. Sie kommen zu einem Weg in der Nähe einiger Häuser.
(5) Nehmen Sie die Straße links und dann die Straße rechts in Le Foncé. Gehen Sie hinunter und nehmen Sie die zweite Straße links.
(6) Sie gehen wieder in den Wald hinein, nehmen Sie nicht den Weg, der in den Wald hinunterführt, sondern gehen Sie geradeaus weiter.
(7) Verlassen Sie die Straße und nehmen Sie einen Weg links, an der Gabelung biegen Sie rechts ab.
(8) Im Wald kommen Sie an eine Kreuzung, biegen Sie links ab und folgen Sie einem breiteren Weg auf der linken Seite.
(9) Folgen Sie einem Weg, der rechts hinunterführt, und biegen Sie dann erneut rechts ab.
(10) Wenn Sie die Straße erreichen, biegen Sie rechts ab und gehen Sie hinunter ins Dorf (S/Z).
