(D) Quitter le refuge en partant au Sud vers vers le torrent. Emprunter la passerelle qui enjambe le torrent et remonter de l'autre côté.
(1) À une fourche, obliquer à droite (laisser à gauche le sentier qui monte vers le Lago Vuert). Suivre l'itinéraire 12D et entamer une montée régulière à flanc de montagne, Nord-Nord-Ouest puis Nord-Ouest.
(2) À une nouvelle intersection, suivre à gauche l'itinéraire 12D en direction du Col du Rocher Blanc. Remonter un vallon, Ouest-Nord-Ouest, dans un cadre de plus en plus minéral. Atteindre ainsi le col, qui marque la frontière entre l'Italie et la France.
(3) Redescendre de l'autre côté, plein Ouest. Après une descente efficace, arriver à l'alpage des Balmes.
(4) Obliquer alors à gauche (Sud-Ouest) et une piste qui descend tranquillement jusqu'au Lac du Clou.
(5) À la fourche, tenir la gauche et poursuivre la descente avec la piste.
(6) Continuer avec la piste et ignorer un départ de sentier sur la droite (vers Le Monal).
(7) Quand la piste vire à droite en épingle, prendre le sentier qui part en face. Rejoindre plus loin un autre sentier et le suivre à droite jusqu'au lieu-dit Le Fenil.
(8) Retrouver la piste et la suivre à gauche. Dans un virage en épingle à droite, continuer tout droit. Plus loin (cote 1768), virer à droite en épingle. Laisser quelques chalets sur la droite prolonger sur une petite route pour gagner rapidement le parking de Chenal (A).