Le point de départ de cette traversée se situe sur le parking du château, au Nord de la ville.
(D) Prendre la piste DFCI C40 "Les Maurettes" qui monte vers le Nord-Est. Atteindre le sommet de la côte avec un point de vue sur la ville.
(1) Continuer sur la piste. Atteindre un croisement situé au terminus du Chemin des Hauts de Hyères.
(2) Suivre la piste qui monte en face. Laisser plus loin à droite l'accès au lotissement et aller jusqu'au croisement situé au niveau d'un château d'eau.
(3) Garder la piste cimentée qui descend et sinue en venant tangenter la caserne. Franchir la barrière en fin de piste et déboucher sur la route goudronnée dite Chemin du Plan du Pont.
(4) Traverser la route puis prendre la piste cyclable sur la gauche sur une centaine de mètres. Tourner à droite sur un sentier longeant le grillage de la caserne et un lotissement sur la gauche.
(5) Virer à droite en continuant à suivre le grillage et longer le Gapeau à main gauche. Poursuivre jusqu'à la N559 (Route de Nice).
(6) Tourner gauche en passant sur le pont de La première Division de la France Libre, contourner prudemment le rond-point par la gauche (aucun passage protégé). S'engager ensuite à gauche sur un sentier partant au Nord-Est en longeant des serres sur la gauche et une haie de pins à droite. Rejoindre une route goudronnée.
(7) Tourner à gauche puis négocier le virage à droite en gardant la route. Suivre celle-ci longuement, jusqu'à arriver au croisement marquant le départ de la piste DFCI du Revéou.
(8) Poursuivre la route sur la droite, garder la droite à l'embranchement qui se présente environ 200 m plus loin et pousser jusqu'à un croisement.
(9) Maintenir la route sur la gauche et aller tout droit jusqu'à l'intersection avec la Route de Collobrières (D88).
(10) Traverser prudemment puis se diriger à droite pour franchir un pont puis un carrefour. Après celui-ci, emprunter le sentier herbeux en face qui longe la route, et parcourir environ 200 m.
(11) Virer à gauche sur la piste DFCI 6351 de Notre-Dame des Maures en direction du dolmen de Gauttobry. Dépasser l'accès à une habitation sur la gauche et atteindre immédiatement une patte d'oie.
(12) Serrer à droite en gardant la piste et atteindre un embranchement au niveau d'une citerne.
(13) Laisser la piste qui descend sur la droite, continuer sur la piste principale qui est en faux-plat et passer près du dolmen. Atteindre un carrefour de pistes et sentiers en étoile.
(14) Poursuivre à gauche sur la piste tout en laissant la citerne incendie LMS 12 sur la droite. Rejoindre un nouveau croisement de pistes.
(15) Quitter la piste principale et prendre à droite le chemin avec un balisage Jaune.
(16) Laisser le chemin qui se poursuit sur la gauche, prendre sentier en face qui descend pour rejoindre le Vallon de Tamay. Traverser le gué, puis prendre la piste sur la droite sur une centaine de mètres.
(17) Au carrefour, bifurquer sur la piste à gauche qui monte (DFCI B 35, l'Anguille de Valcros) tout en longeant le Domaine de Tamary. Garder la droite au croisement situé une bonne centaine de mètres plus loin et rejoindre le croisement avec la piste de Valcros (citerne).
(18) Bifurquer à gauche et aller jusqu'au prochain croisement.
(19) Prendre de nouveau à gauche en gardant la piste de Valcros et parvenir à un carrefour à six branches au lieu-dit Mirabélet.
(20) Continuer au Nord-Est sur la piste principale en laissant à droite la citerne verte. Atteindre une patte d'oie.
(21) Se diriger à droite, garder la gauche à la fourche qui se présente et poursuivre jusqu'à un croisement de piste.
(22) Continuer à droite sur la piste principale nommée B 35 pour atteindre le Col de Babaou.
(23) Traverser la route goudronnée D41 avec prudence et continuer sur la piste qui monte en direction de la ferme de Peigros : DFCI B 251 Piste Laquina. Contourner le Sommet de Pertuade, garder la droite à l'embranchement et rejoindre un croisement 150 m plus loin environ.
(24) Prendre en face la piste de la Malière, qui descend légèrement pour atteindre la ferme de Peigros.
(25) Continuer la piste en légère descente qui effectue deux longs lacets pour atteindre son point bas face au Ruisseau de la Malière.
(26) Se diriger sur la droite pour s'engager sur le chemin goudronné sur 200 m et atteindre un pont. Traverser celui-ci puis prendre le sentier sur la gauche qui monte en écharpe avec un balisage Rouge.
(27) À la patte-d'oie, continuer à gauche en descendant et en continuant à suivre le balisage Rouge. Atteindre un croisement.
(28) Bifurquer sur la piste à droite qui monte franchement. Passer devant le cimetière situé à main gauche et poursuivre en face. Garder la droite au petit parking pour passer entre l'Église Notre-Dame des Victoires et l'école primaire.
(29) Se diriger à gauche Rue de la République, prolonger à droite Rue Gambetta pour atteindre le vieux pont de Collobrières et l'arrivée (A).