(S/E) From the Lac Blanc car park, take the Anneau Rouge marked trail.
(1) At the intersection, turn left towards the Belmont observatory.
(2) Turn left onto the Disque Bleu trail towards Lac Noir.
(3) Under the power line, turn left again to walk along the lake towards the inn and continue on the Disque Bleu trail. Cut across a forest road and rejoin it further on.
(4) At this intersection, climb left onto the forest road following the red disc markings, then turn right onto a path to reach Lac du Forlet. Exceptional view of the cliffs surrounding the lake.
(5) Walk along the dyke and take the Yellow Disc marked trail on the left towards Chalet Erichson.
(6) Continue along this path to the Gaertlesrain inn.
(7) Descend the path opposite the inn to reach Lac Vert.
(8) Turn right to go around the lake and arrive at the dyke.
(9) Climb the path marked Anneau Vert then Chevalet Jaune to reach theGR® 5 (Rectangle Rouge).
(10) Turn right onto theGR® 5 to Gazon du Faing.
(11) Turn slightly left and continue towards Lac Blanc on theGR® 5 then follow the Anneau Rouge markings.
(12) Turn right onto the Freppel trail that runs alongside Lac Blanc to return to the car park (S/E).

