Parking at the big bend. Starting point sign: Sources de la Jordanne.
Blue markings
(S/E) Take the forest track that branches off to the right, marked in blue, for 800 m.
(1) After a large bend to the right, take a path that climbs sharply to the left, signposted: Sources de la Jordanne.
(2) After the wooded section, turn right onto an open track and follow it to elevation 1339.
(3) At the blue marker, leave the track on the right and turn left into the meadow. The path, which is not very well marked, runs between the Sources de la Jordanne streams, descends and then climbs back up towards a buron (shepherd's hut).
Green markings
(4) 50 m after the buron, follow a green-marked and signposted path uphill to the right: Col de Cabre.
"Little by little, the volcanic peaks on the left bank (Griou, Griounou, Usclade, Élancèze, Corpou Sauvage) come into view."
This will take you to Col de Cabre. Beautiful panorama. In the distance to the north: Puy de Sancy.
White-red markings
(5) Turn left towards Puy Mary. You will arrive at a pass at an altitude of 1637 metres.
(6) Stay on the ridge path. "Different views of the peaks on the left bank; those on the right bank gradually come into view: Puy de Peyre-Arse above, Puy Mary, Chavaroche, Cabrespine." Reach the Brèche de Rolland.
(7) Descend carefully and climb back up opposite (hands on the rock!) to reach the foot of Puy Mary.
(8) Turn back and take the same route you came up.
- Optional: climb Puy Mary and return. Add 200 m of elevation gain, or about 1 hour and 15 minutes.
(7) Return to the Brèche de Rolland: turn to face the rock to climb down, hands on the holds
(5) At Col de Cabre, descend to the right via the same route you took on the way up, following the green markings.
Green markings
(4) Do not return to the buron but continue straight ahead along a wide path shaded by beech trees, slightly downhill, for about 1500 m.
(9) Descend to the left, following the signs for Les Sources de la Jordanne, and return to the car park (S/E).