Departure from Niederbruck at the end of Rue du Bruckenwald: there is space to park along the road.
(S/E) Start climbing up the road. Pass in front of the reservoir.
(1) At the intersection, continue straight ahead towards the Oratory of Saint Thérèse, about 300 metres away. The path begins to climb steeply.
(2) Just behind the oratory, take the small path that zigzags up between the fir trees towards Bruckenwald for about 400m (marked with a yellow circle by the Club Vosgien). When you reach an intersection with a forest path, continue straight ahead on the path, which is still marked in yellow.
(3) About 200 metres further on, cross the small wooden bridge over the Bruckenwald and continue straight ahead on the path for 700 metres, climbing quite steeply.
At the end of the path, you will reach the Bruckenwald farmhouse inn on your left.
(4) To return, leave the path you took on the way there and take the path heading north. The descent is much gentler than the ascent.
(5) 800 metres further on, at the intersection of two forest paths, take the path that descends eastwards and follow it to the Niederbruck reservoir.
(1) From there, return to the starting point via the same path you took on the way there (S/E).
